Scheuringen in het Frans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

scheuringen:
- schismes
scheuring:
- rupture; schisme; scission; zizanie; désunion; discorde; division
Wiktionary:
- scheuring → accroc

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor scheuringen (Nederlands) in het Frans

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
schismes	scheuringen; schisma's

de scheuring (ruptuur)
la rupture
- rupture [la ~] zelfstandig naamwoord
de scheuring (geloofsafscheiding; afscheiding; schisma)
le schisme; la scission
- schisme [le ~] zelfstandig naamwoord
- scission [la ~] zelfstandig naamwoord
de scheuring (tweedracht; verdeeldheid; disharmonie; vete; schisma; conflict; onenigheid; tweespalt; twist; tweestrijd)
la zizanie; la désunion; la discorde; la division
- zizanie [la ~] zelfstandig naamwoord
- désunion [la ~] zelfstandig naamwoord
- discorde [la ~] zelfstandig naamwoord
- division [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
discorde	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete	botsing; conflict; debat; disharmonie; dispuut; doolhof; geschil; gespletenheid; gevecht; kamp; labyrint; meningsverschil; misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; onenigheid; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; onvrede; redestrijd; redetwist; ruzie; strijd; tweedracht; tweespalt; twist; twistgesprek; verdeeldheid; warboel; warnet; woordenstrijd; woordenwisseling; worsteling
division	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete	afdeling; bestuursregio; departement; detachement; divisie; gespletenheid; maken van onderscheid; onderscheiding; opdeling; sectie; tak; tweedracht; tweespalt; vakgroep; verdeeldheid; verdeling
désunion	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete
rupture	ruptuur; scheuring	afbreking; barst; breken; breuk; fractuur; krak; scheur
schisme	afscheiding; geloofsafscheiding; scheuring; schisma	geloofsstrijd
scission	afscheiding; geloofsafscheiding; scheuring; schisma	afsplijten; afsplijting; afsplitsen; afsplitsing
zizanie	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete	gespletenheid; tweedracht; tweespalt; verdeeldheid

scheuring

noun

Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accrocher.
- accroc → scheuring; rits; scheur; winkelhaak