Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal schalksheid

Vertaal schalksheid van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

schalksheid:
- malice; espièglerie
schalks:
- gamin; malicieux; fripon; coquinement; malicieusement; polisson

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schalksheid (Nederlands) in het Frans

schalksheid:

schalksheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de schalksheid (schelmsheid; snaaksheid)
la malice; l'espièglerie
- malice [la ~] zelfstandig naamwoord
- espièglerie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schalksheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
espièglerie	schalksheid; schelmsheid; snaaksheid	deugnieterij; gekheid; guitenstreek; guitigheid; lelijkheid; malligheid; ondeugd; ondeugendheid; schelmstuk; stoutheid
malice	schalksheid; schelmsheid; snaaksheid	arglist; arglistigheid; boosaardigheid; doortraptheid; gemeenheid; geslepenheid; goochemheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; leepheid; lelijkheid; linkheid; listigheid; ondeugendheid; schranderheid; slechtheid; sluwheid; stoutheid; uitgeslapenheid

Verwante woorden van "schalksheid":

schalksheden, schalks

schalks:

schalks bijvoeglijk naamwoord

schalks (guitig; ondeugend; kwajongensachtig; snaaks; bengelachtig; spotachtig; schelmachtig; schelms; schalkachtig)
gamin; malicieux; fripon; coquinement; malicieusement; polisson
- gamin bijvoeglijk naamwoord
- malicieux bijvoeglijk naamwoord
- fripon bijvoeglijk naamwoord
- coquinement bijvoeglijk naamwoord
- malicieusement bijvoeglijk naamwoord
- polisson bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor schalks:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fripon		boef; fielt; picaro; schavuit; schelm; schobbejak; schoelje; schoft; schurk; smeerlap; smiecht; smiek
gamin		bengel; boefje; deugniet; dreumes; hummel; joch; jochie; jongetje; klein jongetje; klein kind; kleine jongen; kleintje; kwajongen; ondeugd; peuter; schavuit; schelm; snuiter; straatjongen; uk; vandaal; vlegel; worm; wurm
malicieux		bij de pinken zijn; doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid
polisson		bengel; blaag; boef; boefje; deugniet; fielt; jongen; jongens; kwajongen; lelijkerd; ondeugd; picaro; rakker; rakkers; rekel; schalk; schavuit; schelm; schobbejak; schoelje; schoft; schurk; smeerlap; smiecht; smiek; stouterd; viezerik; vlegel; zwijn
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
malicieux		boosaardig; slecht
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coquinement	bengelachtig; guitig; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig
fripon	bengelachtig; guitig; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd
gamin	bengelachtig; guitig; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig	jongensachtig
malicieusement	bengelachtig; guitig; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig	boefachtig; boosaardig; duivelachtig; duivels; gemeen; gluiperig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kwaadaardig; schurkachtig; vals
malicieux	bengelachtig; guitig; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig	arglistig; boefachtig; boosaardig; doortrapt; duivelachtig; duivels; ernaast; fout; foutief; gemeen; geraffineerd; geslepen; gluiperig; hatelijk; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kwaadaardig; leep; link; listig; malicieus; mis; onjuist; onwaar; schurkachtig; serpentachtig; slinks; sluw; stekelig; ten onrechte; vals; verkeerd; verraderlijk; vijandig
polisson	bengelachtig; guitig; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig	ernaast; fout; foutief; jongensachtig; mis; onjuist; onwaar; rekelachtig; ten onrechte; verkeerd

Verwante woorden van "schalks":

schalksheid, schalkse, schalk