Resultaat in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

resultaat:
- résultat; aboutissement; effet; issue; aboutissant; conséquence
- aboutir à; avoir pour résultat; se déverser dans; causer; avoir pour conséquence
Wiktionary:
- resultaat → résultat, aboutissement
- resultaat → résultat, produit

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor resultaat (Nederlands) in het Frans

resultaat:

resultaat [het ~] zelfstandig naamwoord

het resultaat (uitkomst; afloop)
le résultat; l'aboutissement; l'effet; l'issue; l'aboutissant
- résultat [le ~] zelfstandig naamwoord
- aboutissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- effet [le ~] zelfstandig naamwoord
- issue [la ~] zelfstandig naamwoord
- aboutissant [le ~] zelfstandig naamwoord
het resultaat (effect; gevolg)
le résultat; l'effet; l'aboutissement; la conséquence; l'aboutissant
- résultat [le ~] zelfstandig naamwoord
- effet [le ~] zelfstandig naamwoord
- aboutissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- conséquence [la ~] zelfstandig naamwoord
- aboutissant [le ~] zelfstandig naamwoord

resultaat werkwoord

resultaat (tot gevolg hebben; resulteren; uitmonden)
aboutir à; avoir pour résultat; se déverser dans; causer; avoir pour conséquence
- aboutir à werkwoord
- avoir pour résultat werkwoord
- se déverser dans werkwoord
- causer werkwoord (cause, causes, causons, causez, causent, causais, causait, causions, causiez, causaient, causai, causas, causa, causâmes, causâtes, causèrent, causerai, causeras, causera, causerons, causerez, causeront)
- avoir pour conséquence werkwoord

Vertaal Matrix voor resultaat:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aboutissant	afloop; effect; gevolg; resultaat; uitkomst
aboutissement	afloop; effect; gevolg; resultaat; uitkomst
conséquence	effect; gevolg; resultaat	consequentie; effect; gevolg; invloed; macht; uitvloeisel; uitwerking; voortvloeien; voortvloeisel; werken; werking
effet	afloop; effect; gevolg; resultaat; uitkomst	beïnvloeding; consequentie; gevolg; invloed; macht; uitvloeisel; voortvloeisel; werken; werking
issue	afloop; resultaat; uitkomst	eind; einde; ontknoping; ontsnappingsmogelijkheid; uitgang; uitloop; uitweg
résultat	afloop; effect; gevolg; resultaat; uitkomst	antwoord; behaalde; bevinding; conclusie; consequentie; effect; eind; einde; eindsom; gevolg; gevolgtrekking; ontknoping; oplossing; slotsom; uitkomst; uitvloeisel; uitwerking; voortvloeisel
-	opbrengst; uitkomst
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aboutir à	resultaat; resulteren; tot gevolg hebben; uitmonden	aansturen; aflopen; belanden; eindigen op; geraken; raken; resulteren; terechtkomen; treffen; uitdraaien op iets; uitkomen bij; uitkomen op; uitlopen; uitpakken; uitvloeien in; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; verzeilen; voorbijgaan
avoir pour conséquence	resultaat; resulteren; tot gevolg hebben; uitmonden	eindigen op; uitkomen op
avoir pour résultat	resultaat; resulteren; tot gevolg hebben; uitmonden
causer	resultaat; resulteren; tot gevolg hebben; uitmonden	aandoen; aanrichten; aanstichten; babbelen; berokkenen; bomen; communiceren; converseren; een boom opzetten; een conversatie hebben; in contact staan; kakelen; keuvelen; klappen; kletsen; kouten; kwaad doen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; losmaken; praten; snateren; spreken; teweegbrengen; veroorzaken; verwekken; wauwelen; zwammen
se déverser dans	resultaat; resulteren; tot gevolg hebben; uitmonden

Verwante woorden van "resultaat":

resultaten

Synoniemen voor "resultaat":

opbrengst; uitkomst

Verwante definities voor "resultaat":

wat het oplevert¹
- wat is het resultaat van dit gesprek?¹

Wiktionary: resultaat

resultaat

noun

een uitkomst
- resultaat → résultat

resultaat

noun

Action d’aboutir.
- aboutissement → succes; welslagen; gevolg; uitvloeisel; voortvloeisel; afloop; resultaat; uitkomst; consequentie; eindresultaat
Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.
- résultat → afloop; gevolg; resultaat; uitkomst; uitslag; uitvloeisel; voortvloeisel

Cross Translation:

From	To	Via
• resultaat	→ résultat	↔ Ergebnis — das, was bei einem Vorgang herauskommt
• resultaat	→ produit	↔ product — consequence of efforts
• resultaat	→ résultat	↔ result — that which results

Verwante vertalingen van resultaat

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal resultaat van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor resultaat (Nederlands) in het Frans

resultaat:

resultaat [het ~] zelfstandig naamwoord

het resultaat (uitkomst; afloop)

het resultaat (effect; gevolg)

resultaat werkwoord

resultaat (tot gevolg hebben; resulteren; uitmonden)

Vertaal Matrix voor resultaat:

Verwante woorden van "resultaat":

Synoniemen voor "resultaat":

Verwante definities voor "resultaat":

Wiktionary: resultaat

Verwante vertalingen van resultaat