Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal prijsden

Vertaal prijsden van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

prijzen:
- marquer d'un prix; être élogieux de; faire l'éloge de
- hommage; culte; vénération; adoration
Wiktionary:
- prijzen → louer, féliciter, glorifier
- prijzen → applaudir, acclamer, respecter, louer, étiqueter, féliciter, prôner, estimer

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor prijsden (Nederlands) in het Frans

prijsden vorm van prijzen:

prijzen werkwoord (prijs, prijst, prijsde, prijsden, geprijsd)

prijzen (van een prijs voorzien)
marquer d'un prix
- marquer d'un prix werkwoord
prijzen (zich lovend uitlaten; loven; roemen; vereren)
être élogieux de; faire l'éloge de
- être élogieux de werkwoord
- faire l'éloge de werkwoord

Conjugations for prijzen:

o.t.t.

prijs
prijst
prijst
prijzen
prijzen
prijzen

o.v.t.

prijsde
prijsde
prijsde
prijsden
prijsden
prijsden

v.t.t.

heb geprijsd
hebt geprijsd
heeft geprijsd
hebben geprijsd
hebben geprijsd
hebben geprijsd

v.v.t.

had geprijsd
had geprijsd
had geprijsd
hadden geprijsd
hadden geprijsd
hadden geprijsd

o.t.t.t.

zal prijzen
zult prijzen
zal prijzen
zullen prijzen
zullen prijzen
zullen prijzen

o.v.t.t.

zou prijzen
zou prijzen
zou prijzen
zouden prijzen
zouden prijzen
zouden prijzen

diversen

prijs!
prijst!
geprijsd
prijzend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

prijzen [het ~] zelfstandig naamwoord

het prijzen (verheerlijken; roemen)
l'hommage; le culte; la vénération; l'adoration
- hommage [le ~] zelfstandig naamwoord
- culte [le ~] zelfstandig naamwoord
- vénération [la ~] zelfstandig naamwoord
- adoration [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor prijzen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adoration	prijzen; roemen; verheerlijken	aanbidden; aanbidding; eer; eerbied; eerbiedigen; hulde; verafgoding; verering; verheerlijking; verheffen
culte	prijzen; roemen; verheerlijken	aanbidden; confessie; cultus; eerbied; eerbiedigen; geloof; geloofsovertuiging; gezindheid; gezindte; godsdienst; godsverering; kerkdienst; religie; verering; verheerlijking; verheffen
hommage	prijzen; roemen; verheerlijken	aanbidden; eer; eerbetoon; eerbewijs; eerbied; eerbiedigen; hulde; huldebetoon; huldeblijk; huldiging; prijs; verering; verheerlijking; verheffen
vénération	prijzen; roemen; verheerlijken	aanbidden; aanbidding; achting; eer; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; hulde; ontzag; ontzien; respect; verering; verheerlijking; verheffen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faire l'éloge de	loven; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten	de hemel in prijzen; eerbied bewijzen; eren; hemelhoog prijzen; lofprijzen; ophemelen
marquer d'un prix	prijzen; van een prijs voorzien
être élogieux de	loven; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten

Verwante woorden van "prijzen":

prijs

Wiktionary: prijzen

prijzen

verb

iemand lof toezwaaien
- prijzen → louer; féliciter

prijzen

verb

honorer, célébrer par de grandes louanges.
- glorifier → loven; prijzen; roemen; verheerlijken

Cross Translation:

From	To	Via
• prijzen	→ applaudir; acclamer	↔ acclaim — to applaud
• prijzen	→ respecter	↔ esteem — to regard with respect
• prijzen	→ louer	↔ extol — to praise; to make high
• prijzen	→ étiqueter	↔ label — put a ticket or sign on
• prijzen	→ louer; féliciter; prôner	↔ praise — to give praise to
• prijzen	→ estimer	↔ prize — to consider something highly valuable