Preciesheid in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

preciesheid:
- ponctualité; exactitude; précision; vigilance; méticulosité; minutie; justesse; attention
precies:
- exactement; précis; exact; consciencieuse; précisément; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; minutieux; soigneux; minutieusement; méticuleusement; juste; justement; correct; correctement; en détail; jusqu'aux moindres détails; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; vigilant; soigné; satisfaisant; approprié; avec application; minutieuse; détaillé; approfondi; amplement; dans le détail; de façon détaillée; ample; corect; avec précision; ponctuel; ponctuellement
Wiktionary:
- precies → précis
- precies → justement, proprement, précisément, précis, exact, exactement

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor preciesheid (Nederlands) in het Frans

preciesheid:

preciesheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de preciesheid (stiptheid; juistheid)
la ponctualité; l'exactitude; la précision; la vigilance; la méticulosité; la minutie; la justesse; l'attention
- ponctualité [la ~] zelfstandig naamwoord
- exactitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- précision [la ~] zelfstandig naamwoord
- vigilance [la ~] zelfstandig naamwoord
- méticulosité [la ~] zelfstandig naamwoord
- minutie [la ~] zelfstandig naamwoord
- justesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- attention [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor preciesheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attention	juistheid; preciesheid; stiptheid	aandacht; aanschouwen; acht; animo; attentie; bekijks; belangstelling; fascinatie; geboeidheid; interesse; nauwlettendheid; observeren; oplettendheid; opmerkzaamheid; oppassen; uitkijken; zien; zin
exactitude	juistheid; preciesheid; stiptheid	accuratesse; correctheid; nauwgezetheid; nauwkeurigheid; nauwlettendheid; precisie
justesse	juistheid; preciesheid; stiptheid	nauwlettendheid; treffendheid
minutie	juistheid; preciesheid; stiptheid	correctheid; gedegenheid; grondigheid; nauwlettendheid
méticulosité	juistheid; preciesheid; stiptheid	accuratesse; correctheid; nauwgezetheid; nauwkeurigheid; nauwlettendheid; precisie
ponctualité	juistheid; preciesheid; stiptheid	accuratesse; nauwgezetheid; nauwkeurigheid; nauwlettendheid; precisie
précision	juistheid; preciesheid; stiptheid	accuratesse; correctheid; nauwgezetheid; nauwkeurigheid; nauwlettendheid; precisie
vigilance	juistheid; preciesheid; stiptheid	bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid; voorzichtigheid; waakzaamheid

Verwante woorden van "preciesheid":

precies

precies:

precies bijvoeglijk naamwoord

precies (juist; exact)
exactement; précis; exact; consciencieuse; précisément; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; minutieux; soigneux; minutieusement; méticuleusement
- exactement bijvoeglijk naamwoord
- précis bijvoeglijk naamwoord
- exact bijvoeglijk naamwoord
- consciencieuse bijvoeglijk naamwoord
- précisément bijvoeglijk naamwoord
- méticuleux bijvoeglijk naamwoord
- consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
- rigoureux bijvoeglijk naamwoord
- consciencieux bijvoeglijk naamwoord
- minutieux bijvoeglijk naamwoord
- soigneux bijvoeglijk naamwoord
- minutieusement bijvoeglijk naamwoord
- méticuleusement bijvoeglijk naamwoord
precies (krek; juist; net)
juste; exactement; justement; exact; précis; précisément; correct; correctement
- juste bijvoeglijk naamwoord
- exactement bijvoeglijk naamwoord
- justement bijvoeglijk naamwoord
- exact bijvoeglijk naamwoord
- précis bijvoeglijk naamwoord
- précisément bijvoeglijk naamwoord
- correct bijvoeglijk naamwoord
- correctement bijvoeglijk naamwoord
precies (haarfijn; exact)
exactement; exact; méticuleusement; en détail; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails
- exactement bijvoeglijk naamwoord
- exact bijvoeglijk naamwoord
- méticuleusement bijvoeglijk naamwoord
- en détail bijvoeglijk naamwoord
- méticuleux bijvoeglijk naamwoord
- minutieux bijvoeglijk naamwoord
- minutieusement bijvoeglijk naamwoord
- jusqu'aux moindres détails bijvoeglijk naamwoord
precies (nauwkeurig; accuraat; secuur; nauwgezet; nauwlettend)
consciencieux; précisément; méticuleux; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; exact; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement
- consciencieux bijvoeglijk naamwoord
- précisément bijvoeglijk naamwoord
- méticuleux bijvoeglijk naamwoord
- rigoureux bijvoeglijk naamwoord
- exactement bijvoeglijk naamwoord
- minutieux bijvoeglijk naamwoord
- minutieusement bijvoeglijk naamwoord
- précis bijvoeglijk naamwoord
- exact bijvoeglijk naamwoord
- scrupuleusement bijvoeglijk naamwoord
- scrupuleux bijvoeglijk naamwoord
- méticuleusement bijvoeglijk naamwoord
- consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
precies (accuraat; zorgvuldig; secuur; stipt; net)
précis; consciencieusement; exact; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux
- précis bijvoeglijk naamwoord
- consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
- exact bijvoeglijk naamwoord
- soigneusement bijvoeglijk naamwoord
- vigilant bijvoeglijk naamwoord
- minutieusement bijvoeglijk naamwoord
- scrupuleusement bijvoeglijk naamwoord
- soigné bijvoeglijk naamwoord
- consciencieux bijvoeglijk naamwoord
- soigneux bijvoeglijk naamwoord
- minutieux bijvoeglijk naamwoord
- scrupuleux bijvoeglijk naamwoord
precies (correct; goed; juist)
juste; satisfaisant; approprié; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exact; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement
- juste bijvoeglijk naamwoord
- satisfaisant bijvoeglijk naamwoord
- approprié bijvoeglijk naamwoord
- correct bijvoeglijk naamwoord
- correctement bijvoeglijk naamwoord
- précisément bijvoeglijk naamwoord
- soigneusement bijvoeglijk naamwoord
- avec application bijvoeglijk naamwoord
- exact bijvoeglijk naamwoord
- exactement bijvoeglijk naamwoord
- précis bijvoeglijk naamwoord
- minutieux bijvoeglijk naamwoord
- minutieuse bijvoeglijk naamwoord
- minutieusement bijvoeglijk naamwoord
precies (nauwgezet; gedetailleerd; nauwkeurig; minutieus; secuur; zorgvuldig; accuraat)
consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail
- consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
- précisément bijvoeglijk naamwoord
- détaillé bijvoeglijk naamwoord
- précis bijvoeglijk naamwoord
- minutieux bijvoeglijk naamwoord
- approfondi bijvoeglijk naamwoord
- soigneux bijvoeglijk naamwoord
- exact bijvoeglijk naamwoord
- minutieusement bijvoeglijk naamwoord
- méticuleusement bijvoeglijk naamwoord
- exactement bijvoeglijk naamwoord
- minutieuse bijvoeglijk naamwoord
- soigneusement bijvoeglijk naamwoord
- amplement bijvoeglijk naamwoord
- consciencieuse bijvoeglijk naamwoord
- dans le détail bijvoeglijk naamwoord
- de façon détaillée bijvoeglijk naamwoord
- ample bijvoeglijk naamwoord
- consciencieux bijvoeglijk naamwoord
- méticuleux bijvoeglijk naamwoord
- en détail bijvoeglijk naamwoord
precies (kloppend; waar; juist; uitgerekend)
juste; corect; justement; exact
- juste bijvoeglijk naamwoord
- corect bijvoeglijk naamwoord
- justement bijvoeglijk naamwoord
- exact bijvoeglijk naamwoord
precies (nauwgezet; nauwkeurig; stipt)
avec précision
- avec précision bijvoeglijk naamwoord
precies (punctueel; stipt; strikt; exact)
ponctuel; ponctuellement
- ponctuel bijvoeglijk naamwoord
- ponctuellement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor precies:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
juste		eerlijke; rechtschapene; rechtvaardige
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	exact; nauw
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	net
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ample	accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig	ampel; breedvoerig; groot; groots; in details; omstandig; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruim; ruimschoots; scheutig; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; weids; wijd
amplement	accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig	ampel; breedvoerig; groot; in details; omstandig; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruim; ruimschoots; scheutig; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; wijd
approfondi	accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig	degelijk; diepgaand; diepgravend; doorgrond; doorzien; fundamenteel; grondig; helemaal; in details; niet oppervlakkig; totaal; uitgewerkt; volkomen; wezenlijk; zorgvuldig
approprié	correct; goed; juist; precies	adequaat; billijk; gepast; geschikt; geëigend; juist; keurig; netjes; passend; redelijk; schappelijk; toepasbaar; toepasselijk; treffend
avec application	correct; goed; juist; precies	bedreven; met zorg; naarstig; noest; onvermoeibaar; verwoed; vol zorg; zorgvuldig; zorgzaam
avec précision	nauwgezet; nauwkeurig; precies; stipt	met grote juistheid; nauwgezet; ragfijn
consciencieuse	accuraat; exact; gedetailleerd; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig
consciencieusement	accuraat; exact; gedetailleerd; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	angstvallig; bindend; conscientieus; consciëntieus; dwingend; fundamenteel; gewetensvol; grondig; met zorg; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; plichtsgetrouw; ragfijn; scrupuleus; streng; strikt; stringent; vol zorg; voorzichtig; wezenlijk; zorgvuldig; zorgzaam
consciencieux	accuraat; exact; gedetailleerd; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	angstvallig; bindend; consciëntieus; dwingend; fundamenteel; gewetensvol; grondig; met zorg; nauwlettend; plichtsgetrouw; ragfijn; scrupuleus; streng; strikt; stringent; vol zorg; voorzichtig; wezenlijk; zorgvuldig; zorgzaam
corect	juist; kloppend; precies; uitgerekend; waar
correct	correct; goed; juist; krek; net; precies	beschaafd; correct; decent; deugdzaam; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; foutloos; gepast; hebbelijk; juiste; keurig; kies; loepzuiver; manierlijk; naar behoren; netjes; onberispelijk; onbesproken; ordentelijk; perfect; respectabel; volmaakt; welgemanierd; welopgevoed; welvoeglijk; zedig
correctement	correct; goed; juist; krek; net; precies
dans le détail	accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig	fundamenteel; grondig; in details; uitgewerkt; wezenlijk; zorgvuldig
de façon détaillée	accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig	in details; uitgewerkt
détaillé	accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig	in details; uitgewerkt
en détail	accuraat; exact; gedetailleerd; haarfijn; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig	in details; ragfijn; uitgewerkt
exact	accuraat; correct; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; kloppend; krek; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; uitgerekend; waar; zorgvuldig	bindend; conscientieus; dwingend; klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; ragfijn; streng; strikt; stringent; uitdrukkelijk; voorzichtig; zorgvuldig
exactement	accuraat; correct; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; krek; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; zorgvuldig	bindend; dwingend; met een scherp oog; nauwlettend; ragfijn; streng; strikt; stringent
jusqu'aux moindres détails	exact; haarfijn; precies
juste	correct; goed; juist; kloppend; krek; net; precies; uitgerekend; waar	aannemelijk; beslist; braaf; chagrijnig; daarnet; degelijk; eerlijk; eng; fair; feitelijk; geconcentreerd; gefundeerd; gegrond; geheid; geldig; gewis; grondig; heus; ingespannen; integer; juist; knorrig; korzelig; krap; logisch; met weinig ruimte; nauw; nauwsluitend; net; nog maar; nors; nurks; onbesproken; onkreukbaar; op goede gronden steunend; pas; rakelings; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; reëel; solide; steekhoudend; stellig; strak; ternauwernood; valabel; valide; van sterk gehalte; vast; vast en zeker; verdiept; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker; zojuist; zonet; zorgvuldig
justement	juist; kloppend; krek; net; precies; uitgerekend; waar	terecht
minutieuse	accuraat; correct; gedetailleerd; goed; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig
minutieusement	accuraat; correct; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	bindend; dwingend; met een scherp oog; nauwlettend; onvermurwbaar; ragfijn; streng; strikt; stringent; voorzichtig; zorgvuldig
minutieux	accuraat; correct; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	bindend; dwingend; onvermurwbaar; ragfijn; streng; strikt; stringent; voorzichtig; zorgvuldig
méticuleusement	accuraat; exact; gedetailleerd; haarfijn; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; secuur; zorgvuldig	angstvallig; bindend; consciëntieus; dwingend; gelikt; gewetensvol; met zorg; nauwlettend; onvermurwbaar; picobello; piekfijn; ragfijn; scrupuleus; streng; strikt; stringent; tiptop; zorgvuldig
méticuleux	accuraat; exact; gedetailleerd; haarfijn; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; secuur; zorgvuldig	angstvallig; bindend; consciëntieus; dwingend; gelikt; gewetensvol; met zorg; miniem; minitueus; nauwlettend; onvermurwbaar; picobello; piekfijn; ragfijn; scrupuleus; streng; strikt; stringent; tiptop; zorgvuldig
ponctuel	exact; precies; punctueel; stipt; strikt	klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; uitdrukkelijk
ponctuellement	exact; precies; punctueel; stipt; strikt	klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; uitdrukkelijk
précis	accuraat; correct; exact; gedetailleerd; goed; juist; krek; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	bindend; conscientieus; dwingend; klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; omlijnd; ragfijn; streng; strikt; stringent; trefzeker; uitdrukkelijk; voorzichtig; zorgvuldig
précisément	accuraat; correct; exact; gedetailleerd; goed; juist; krek; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; zorgvuldig	bindend; conscientieus; dwingend; klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; streng; strikt; stringent; uitdrukkelijk; zorgvuldig
rigoureux	accuraat; exact; juist; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; secuur	bindend; conscientieus; dwingend; fel; gestreng; hanig; nauwgezet; nauwkeurig; niet toegevend; pinnig; rigoureus; scherp; snibbig; streng; strikt; stringent; vinnig; vlijmend; zorgvuldig
satisfaisant	correct; goed; juist; precies
scrupuleusement	accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	angstvallig; conscientieus; consciëntieus; gewetensvol; klemmend; met klem; met nadruk; met zorg; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; scrupuleus; uitdrukkelijk; voorzichtig; zorgvuldig
scrupuleux	accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	angstvallig; conscientieus; consciëntieus; gewetensvol; integer; klemmend; met klem; met nadruk; met zorg; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; onbesproken; onkreukbaar; rechtschapen; scrupuleus; uitdrukkelijk; voorzichtig; zorgvuldig
soigneusement	accuraat; correct; gedetailleerd; goed; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	grondig; met een scherp oog; nauwlettend; vol zorg; voorzichtig; zorgvuldig; zorgzaam
soigneux	accuraat; exact; gedetailleerd; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	angstvallig; bindend; conscientieus; consciëntieus; dwingend; gewetensvol; grondig; met zorg; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; scrupuleus; streng; strikt; stringent; vol zorg; voorzichtig; zorgvuldig; zorgzaam
soigné	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	angstvallig; beleefd; beschaafd; chic; consciëntieus; elegant; esthetisch; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; gewetensvol; grondig; keurig; met zorg; modieuze verfijning; nauwlettend; netjes; onderhouden; ontwikkeld; proper; scrupuleus; smaakvol; stijlvol; verfijnd; verzorgd; voorkomend; voorzichtig; wellevend; welopgevoed; zorgvuldig
vigilant	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	aandachtig; ad rem; alert; hoede; oplettend; opmerkzaam; paraat; slagvaardig; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wakker; zorgvuldig

Verwante definities voor "precies":

zonder afwijkingen naar boven of beneden¹
- deze plank is precies twee meter¹
zorgvuldig en nauwgezet¹
- ze is erg precies met haar huiswerk¹

Wiktionary: precies

precies

adjective

heel nauwkeurig, heel juist
- precies → précis

precies

-
- justement; proprement; précisément → juist; net; pas; straks; zojuist; zo-even; daarnet; daarstraks; zonet; zuiver; exact; precies; scherp; vlak; terecht; redelijkerwijze; op geschikte wijze; eerlijk; pal; louter; puur; eigenlijk; gevoeglijk; op de juiste wijze; behoorlijk; fatsoenlijk; naar behoren; netjes; passend; accuraat; nauwgezet

adjective

Qui est entièrement déterminé, qui ne laisser place à aucune incertitude.
- précis → juist; minutieus; precies; scherp; secuur; stipt; zorgvuldig

Cross Translation:

From	To	Via
• precies	→ précis; exact	↔ accurate — exact or careful conformity to truth
• precies	→ précis; exact	↔ exact — precisely agreeing
• precies	→ exactement	↔ exactly — in an exact manner
• precies	→ précis	↔ precise — exact
• precies	→ précisément	↔ precisely — in a precise manner

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal preciesheid van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor preciesheid (Nederlands) in het Frans

preciesheid:

preciesheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de preciesheid (stiptheid; juistheid)

Vertaal Matrix voor preciesheid:

Verwante woorden van "preciesheid":

precies:

precies bijvoeglijk naamwoord

precies (juist; exact)

precies (krek; juist; net)

precies (haarfijn; exact)

precies (nauwkeurig; accuraat; secuur; nauwgezet; nauwlettend)

precies (accuraat; zorgvuldig; secuur; stipt; net)

precies (correct; goed; juist)

precies (nauwgezet; gedetailleerd; nauwkeurig; minutieus; secuur; zorgvuldig; accuraat)

precies (kloppend; waar; juist; uitgerekend)

precies (nauwgezet; nauwkeurig; stipt)

precies (punctueel; stipt; strikt; exact)

Vertaal Matrix voor precies:

Verwante woorden van "precies":

Synoniemen voor "precies":

Antoniemen van "precies":

Verwante definities voor "precies":

Wiktionary: precies