Pleister in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

pleister:
- plâtre; mortier; pansement adhésif; adhésif
pleisteren:
- stuquer; plâtrer; crépir
Wiktionary:
- pleister → sparadrap, plâtre, stuc
- pleister → pansement, sparadrap
- pleisteren → plâtrer, revêtir

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor pleister (Nederlands) in het Frans

pleister:

pleister [de ~] zelfstandig naamwoord

de pleister (stuc)
le plâtre; le mortier
- plâtre [le ~] zelfstandig naamwoord
- mortier [le ~] zelfstandig naamwoord
de pleister (hechtpleister; kleefpleister)
le pansement adhésif; le plâtre; l'adhésif; le mortier
- pansement adhésif [le ~] zelfstandig naamwoord
- plâtre [le ~] zelfstandig naamwoord
- adhésif [le ~] zelfstandig naamwoord
- mortier [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pleister:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adhésif	hechtpleister; kleefpleister; pleister	kit; kleefmiddel; kleefpasta; kleefstof; lijm; plak; plakmiddel; plaksel
mortier	hechtpleister; kleefpleister; pleister; stuc	bik; cement; cementlaag; gruis; kalk; macadam; metselkalk; metselspecie; mortel; mortier; puin; rijstbaal; specie; split; steengruis; steenslag
pansement adhésif	hechtpleister; kleefpleister; pleister
plâtre	hechtpleister; kleefpleister; pleister; stuc	afgieting; afgietsel; gietsel; gips; gipsverband; kalk; pleisterwerk; stukadoorswerk; vorm
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adhésif		klevend

Verwante woorden van "pleister":

pleisteren, pleisters, pleistertje, pleistertjes

Verwante definities voor "pleister":

stukje stof met verbandgaasje voor op een wond¹
- kom hier met je knie dan doe ik er een pleister op¹

Wiktionary: pleister

pleister

noun

een dun voorwerp dat ter bescherming over een kleine wond geplakt kan worden
- pleister → sparadrap

pleister

noun

(familier, fr) gypse qui se trouver par couches dans le sein de la terre.
- plâtre → gips; pleister
archi|fr enduit à base de de marbre blanc pulvériser, mêler avec de la chaux et de la craie, dont on fait des ornements d’architecture et qu’on emploie aussi pour imiter le marbre.
- stuc → pleister; kalk; pleisterkalk; stuc

Cross Translation:

From	To	Via
• pleister	→ pansement; sparadrap	↔ band-aid — adhesive bandage

pleisteren:

pleisteren werkwoord (pleister, pleistert, pleisterde, pleisterden, gepleisterd)

pleisteren (van pleister voorzien; bepleisteren)
stuquer; plâtrer; crépir
- stuquer werkwoord
- plâtrer werkwoord (plâtre, plâtres, plâtrons, plâtrez, plâtrent, plâtrais, plâtrait, plâtrions, plâtriez, plâtraient, plâtrai, plâtras, plâtra, plâtrâmes, plâtrâtes, plâtrèrent, plâtrerai, plâtreras, plâtrera, plâtrerons, plâtrerez, plâtreront)
- crépir werkwoord (crépis, crépit, crépissons, crépissez, crépissent, crépissais, crépissait, crépissions, crépissiez, crépissaient, crépîmes, crépîtes, crépirent, crépirai, crépiras, crépira, crépirons, crépirez, crépiront)

Conjugations for pleisteren:

o.t.t.

pleister
pleistert
pleistert
pleisteren
pleisteren
pleisteren

o.v.t.

pleisterde
pleisterde
pleisterde
pleisterden
pleisterden
pleisterden

v.t.t.

heb gepleisterd
hebt gepleisterd
heeft gepleisterd
hebben gepleisterd
hebben gepleisterd
hebben gepleisterd

v.v.t.

had gepleisterd
had gepleisterd
had gepleisterd
hadden gepleisterd
hadden gepleisterd
hadden gepleisterd

o.t.t.t.

zal pleisteren
zult pleisteren
zal pleisteren
zullen pleisteren
zullen pleisteren
zullen pleisteren

o.v.t.t.

zou pleisteren
zou pleisteren
zou pleisteren
zouden pleisteren
zouden pleisteren
zouden pleisteren

diversen

pleister!
pleistert!
gepleisterd
pleisterend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor pleisteren:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crépir	bepleisteren; pleisteren; van pleister voorzien
plâtrer	bepleisteren; pleisteren; van pleister voorzien	stukadoren
stuquer	bepleisteren; pleisteren; van pleister voorzien

Verwante woorden van "pleisteren":

pleister

Wiktionary: pleisteren

pleisteren

verb

iets met kalkspecie of gips bestrijken
- pleisteren → plâtrer