Overdonderd in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

overdonderd:
- impressionné; épaté; ébahi; époustouflé; esbroufé; bouche bée; perplexe
overdonderen:
- épater; envahir; accabler; terrasser; bluffer; surcharger; impressioner; stupéfier; époustoufler; ébahir; estomaquer; interloquer
- fait d'époustoufler
Wiktionary:
- overdonderen → époustoufler
- overdonderen → épater, troubler, tonitruer

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor overdonderd (Nederlands) in het Frans

overdonderd:

overdonderd bijvoeglijk naamwoord

overdonderd (overbluft)
impressionné; épaté; ébahi; époustouflé; esbroufé
- impressionné bijvoeglijk naamwoord
- épaté bijvoeglijk naamwoord
- ébahi bijvoeglijk naamwoord
- époustouflé bijvoeglijk naamwoord
- esbroufé bijvoeglijk naamwoord
overdonderd (overrompeld)
époustouflé; bouche bée; perplexe
- époustouflé bijvoeglijk naamwoord
- bouche bée bijvoeglijk naamwoord
- perplexe bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor overdonderd:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bouche bée	overdonderd; overrompeld	beduusd; getroffen; met de mond vol tanden; met open mond; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; uiterst verbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verbouwereerd; verstomd; verwonderd; zwijgend
esbroufé	overbluft; overdonderd
impressionné	overbluft; overdonderd
perplexe	overdonderd; overrompeld	beduusd; getroffen; met de mond vol tanden; met open mond; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; uiterst verbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verbouwereerd; verstomd; verwonderd; zwijgend
ébahi	overbluft; overdonderd	beduusd; getroffen; met de mond vol tanden; met open mond; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; overstuur; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verbouwereerd; verstomd; verwonderd; zwijgend
épaté	overbluft; overdonderd	getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex
époustouflé	overbluft; overdonderd; overrompeld	beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; paf; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd

overdonderd vorm van overdonderen:

overdonderen werkwoord (overdonder, overdondert, overdonderde, overdonderden, overdonderd)

overdonderen (overbluffen)
épater; envahir; accabler; terrasser; bluffer; surcharger
- épater werkwoord (épate, épates, épatons, épatez, épatent, épatais, épatait, épations, épatiez, épataient, épatai, épatas, épata, épatâmes, épatâtes, épatèrent, épaterai, épateras, épatera, épaterons, épaterez, épateront)
- envahir werkwoord (envahis, envahit, envahissons, envahissez, envahissent, envahissais, envahissait, envahissions, envahissiez, envahissaient, envahîmes, envahîtes, envahirent, envahirai, envahiras, envahira, envahirons, envahirez, envahiront)
- accabler werkwoord (accable, accables, accablons, accablez, accablent, accablais, accablait, accablions, accabliez, accablaient, accablai, accablas, accabla, accablâmes, accablâtes, accablèrent, accablerai, accableras, accablera, accablerons, accablerez, accableront)
- terrasser werkwoord (terrasse, terrasses, terrassons, terrassez, terrassent, terrassais, terrassait, terrassions, terrassiez, terrassaient, terrassai, terrassas, terrassa, terrassâmes, terrassâtes, terrassèrent, terrasserai, terrasseras, terrassera, terrasserons, terrasserez, terrasseront)
- bluffer werkwoord (bluffe, bluffes, bluffons, bluffez, bluffent, bluffais, bluffait, bluffions, bluffiez, bluffaient, bluffai, bluffas, bluffa, bluffâmes, bluffâtes, bluffèrent, blufferai, blufferas, bluffera, blufferons, blufferez, blufferont)
- surcharger werkwoord (surcharge, surcharges, surchargeons, surchargez, surchargent, surchargeais, surchargeait, surchargions, surchargiez, surchargeaient, surchargeai, surchargeas, surchargea, surchargeâmes, surchargeâtes, surchargèrent, surchargerai, surchargeras, surchargera, surchargerons, surchargerez, surchargeront)
overdonderen (verbluffen)
impressioner; stupéfier; époustoufler; ébahir; estomaquer; interloquer
- impressioner werkwoord
- stupéfier werkwoord
- époustoufler werkwoord (époustoufle, époustoufles, époustouflons, époustouflez, époustouflent, époustouflais, époustouflait, époustouflions, époustoufliez, époustouflaient, époustouflai, époustouflas, époustoufla, époustouflâmes, époustouflâtes, époustouflèrent, époustouflerai, époustoufleras, époustouflera, époustouflerons, époustouflerez, époustoufleront)
- ébahir werkwoord
- estomaquer werkwoord
- interloquer werkwoord

Conjugations for overdonderen:

o.t.t.

overdonder
overdondert
overdondert
overdonderen
overdonderen
overdonderen

o.v.t.

overdonderde
overdonderde
overdonderde
overdonderden
overdonderden
overdonderden

v.t.t.

heb overdonderd
hebt overdonderd
heeft overdonderd
hebben overdonderd
hebben overdonderd
hebben overdonderd

v.v.t.

had overdonderd
had overdonderd
had overdonderd
hadden overdonderd
hadden overdonderd
hadden overdonderd

o.t.t.t.

zal overdonderen
zult overdonderen
zal overdonderen
zullen overdonderen
zullen overdonderen
zullen overdonderen

o.v.t.t.

zou overdonderen
zou overdonderen
zou overdonderen
zouden overdonderen
zouden overdonderen
zouden overdonderen

en verder

ben overdonderd
bent overdonderd
is overdonderd
zijn overdonderd
zijn overdonderd
zijn overdonderd

diversen

overdonder!
overdondert!
overdonderd
overdonderend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

overdonderen [znw.] zelfstandig naamwoord

overdonderen
le fait d'époustoufler
- fait d'époustoufler [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor overdonderen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fait d'époustoufler	overdonderen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accabler	overbluffen; overdonderen	belasten; opdragen
bluffer	overbluffen; overdonderen	bluffen; brallen
envahir	overbluffen; overdonderen	aankomen; bezoeken; binnen gaan; binnendringen; binnenmarcheren; binnentrekken; binnenvallen; doordringen; haven binnenvaren; indringen; inlopen; invallen; langskomen; naar binnen vallen; onder gezag brengen; onderwerpen; onverwachts langskomen; op bezoek komen; opzoeken; overmannen; overmeesteren; overweldigen; penetreren; voorbijkomen; zich meester maken van
estomaquer	overdonderen; verbluffen
impressioner	overdonderen; verbluffen
interloquer	overdonderen; verbluffen
stupéfier	overdonderen; verbluffen
surcharger	overbluffen; overdonderen	bedelven; begraven; forceren; overbelasten; overladen; overstelpen
terrasser	overbluffen; overdonderen	overmannen; overmeesteren; overweldigen; zich meester maken van
ébahir	overdonderen; verbluffen
épater	overbluffen; overdonderen
époustoufler	overdonderen; verbluffen

Wiktionary: overdonderen

overdonderen

verb

verbluffen
- overdonderen → époustoufler

Cross Translation:

From	To	Via
• overdonderen	→ épater; troubler	↔ boggle — to confuse or mystify; overwhelm
• overdonderen	→ tonitruer	↔ thunder — to talk with a loud, threatening voice

Computer vertaling door derden: