Ordeloosheid in het Frans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

ordeloosheid:
- désordre; anarchie; désorganisation
ordeloos:
- désordonné; négligé; dérangé; en désordre; sans ordre; mal soigné; inorganisé; non syndiqué; confus

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ordeloosheid (Nederlands) in het Frans

de ordeloosheid
le désordre; l'anarchie; la désorganisation
- désordre [le ~] zelfstandig naamwoord
- anarchie [la ~] zelfstandig naamwoord
- désorganisation [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anarchie	ordeloosheid	anarchie; wanorde; wanordelijkheid; zooitje
désordre	ordeloosheid	anarchie; bende; chaos; doolhof; fraude; heksenketel; keet; knoeiboel; labyrint; malversatie; onenigheid; ongeregeldheid; onmin; onregelmatigheden; ontvreemding; onvrede; opstootje; ordeverstoring; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rel; rommel; rotzooi; soepzootje; stoornis; troep; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; verstoring; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zooitje; zootje; zwendel
désorganisation	ordeloosheid

ordeloos (onordelijk; wanordelijk)
désordonné; négligé; dérangé; en désordre; sans ordre; mal soigné
- désordonné bijvoeglijk naamwoord
- négligé bijvoeglijk naamwoord
- dérangé bijvoeglijk naamwoord
- en désordre bijvoeglijk naamwoord
- sans ordre bijvoeglijk naamwoord
- mal soigné bijvoeglijk naamwoord
ordeloos (ongeordend; ongesystematiseerd)
dérangé; inorganisé; désordonné; sans ordre; non syndiqué
- dérangé bijvoeglijk naamwoord
- inorganisé bijvoeglijk naamwoord
- désordonné bijvoeglijk naamwoord
- sans ordre bijvoeglijk naamwoord
- non syndiqué bijvoeglijk naamwoord
ordeloos (ongeregeld; slordig; rommelig; onordelijk; wanordelijk)
désordonné; confus; en désordre
- désordonné bijvoeglijk naamwoord
- confus bijvoeglijk naamwoord
- en désordre bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
négligé		negligé
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
confus	ongeregeld; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; wanordelijk	bedremmeld; complex; door elkaar heen; gecompliceerd; gedempt; geestelijk verward; halfluid; in de war; ingewikkeld; ondersteboven; onduidelijk; onthutst; verward; warrig; wollig
dérangé	ongeordend; ongesystematiseerd; onordelijk; ordeloos; wanordelijk	achterlijk; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
désordonné	ongeordend; ongeregeld; ongesystematiseerd; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; wanordelijk	chaotisch; door elkaar; dooreen; ongeorganiseerd; onopgeruimd; rommelig; slordig
en désordre	ongeregeld; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; wanordelijk	chaotisch; door elkaar; dooreen; doorelkaar; in de war; onopgeruimd; overhoop; rommelig; slordig
inorganisé	ongeordend; ongesystematiseerd; ordeloos	ongeorganiseerd
mal soigné	onordelijk; ordeloos; wanordelijk	onverzorgd; verwaarloosd; verwilderd
non syndiqué	ongeordend; ongesystematiseerd; ordeloos
négligé	onordelijk; ordeloos; wanordelijk	achterwege; achterwege blijvend; flodderig; haveloos; morsig; onverzorgd; ranzig; slobberig; slodderig; slonzig; verwaarloosd; verwilderd; viezig; voddig; vunzig
sans ordre	ongeordend; ongesystematiseerd; onordelijk; ordeloos; wanordelijk