Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal openstaand

Vertaal openstaand van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

openstaand:
- ouvert; susceptible; réceptif; sensible; libre
openstaan:
- être vacant; être ouvert; être libre

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor openstaand (Nederlands) in het Frans

openstaand:

openstaand bijvoeglijk naamwoord

openstaand (ontvankelijk; vatbaar)
ouvert; susceptible; réceptif; sensible; libre
- ouvert bijvoeglijk naamwoord
- susceptible bijvoeglijk naamwoord
- réceptif bijvoeglijk naamwoord
- sensible bijvoeglijk naamwoord
- libre bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor openstaand:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sensible		waarneembaarheid
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
libre	ontvankelijk; openstaand; vatbaar	beschikbaar; brutaal; disponibel; in een handomdraai; in vrijheid; loos; moeiteloos; natuurlijk; niet beschroomd; onbelemmerd; onbeschroomd; ongedwongen; ongehuwd; ongekunsteld; stoutmoedig; vacant; vanzelf; vrij; vrijmoedig; vrijpostig; zonder moeite; zonder taak
ouvert	ontvankelijk; openstaand; vatbaar	aangebroken; aanspreekbaar; begaanbaar; benaderbaar; bereikbaar; genaakbaar; geopend; niet dicht; onbebouwd; onbewimpeld; onomwonden; ontsloten; onverholen; open; opengelegd; opengemaakt; opengesteld; openhartig; oprecht; rechtdoorzee; ronduit; toegankelijk; toeschietelijk; vrij; vrijelijk; vrijuit
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
réceptif	ontvankelijk; openstaand; vatbaar	receptief
sensible	ontvankelijk; openstaand; vatbaar	aangebrand; aanraakbaar; concreet; duidelijk; emotioneel; fijngevoelig; fijnzinnig; geprikkeld; gevoelig; geërgerd; geïrriteerd; grijpbaar; humeurig; konkreet; korzelig; kregel; kwalijknemend; lichtgeraakt; pijnlijk; pissig; prikkelbaar; sensueel; stoffelijk; tastbaar; teerbesnaard; teergevoelig; teerhartig; vatbaar; voelbaar; weekhartig; wulps; zeer; zinlijk
susceptible	ontvankelijk; openstaand; vatbaar	aangebrand; geprikkeld; gevoelig; geërgerd; geïrriteerd; humeurig; korzelig; kwalijknemend; lichtgeraakt; pissig; prikkelbaar; slap; teergevoelig; vatbaar; zwak

openstaan:

openstaan werkwoord (sta open, staat open, stond open, stonden open, opengestaan)

openstaan
être vacant; être ouvert; être libre
- être vacant werkwoord
- être ouvert werkwoord
- être libre werkwoord

Conjugations for openstaan:

o.t.t.

sta open
staat open
staat open
staan open
staan open
staan open

o.v.t.

stond open
stond open
stond open
stonden open
stonden open
stonden open

v.t.t.

heb opengestaan
hebt opengestaan
heeft opengestaan
hebben opengestaan
hebben opengestaan
hebben opengestaan

v.v.t.

had opengestaan
had opengestaan
had opengestaan
hadden opengestaan
hadden opengestaan
hadden opengestaan

o.t.t.t.

zal openstaan
zult openstaan
zal openstaan
zullen openstaan
zullen openstaan
zullen openstaan

o.v.t.t.

zou openstaan
zou openstaan
zou openstaan
zouden openstaan
zouden openstaan
zouden openstaan

diversen

sta open!
staat open!
opengestaan
openstaand

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor openstaan:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
être libre	openstaan	leeglopen; vrijlopen
être ouvert	openstaan	openliggen
être vacant	openstaan