Ongegrond in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

ongegrond:
- déraisonnable; injuste; injustifié; malhonnête; inéquitable; mal fondé; infondé; froid; sans motif; indifférent; indifféremment; inopinément; sans raison; sans fond; sans motivation; immérité
Wiktionary:
- ongegrond → malvenu
- ongegrond → spécieux, spécieuse

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ongegrond (Nederlands) in het Frans

ongegrond:

ongegrond bijvoeglijk naamwoord

ongegrond (onbillijk; onrechtvaardig; onredelijk; unfair)
déraisonnable; injuste; injustifié; malhonnête; inéquitable; mal fondé
- déraisonnable bijvoeglijk naamwoord
- injuste bijvoeglijk naamwoord
- injustifié bijvoeglijk naamwoord
- malhonnête bijvoeglijk naamwoord
- inéquitable bijvoeglijk naamwoord
- mal fondé bijvoeglijk naamwoord
ongegrond (ongefundeerd; ongemotiveerd; zonder grond)
infondé; froid; sans motif; indifférent; indifféremment; inopinément; sans raison; sans fond; mal fondé; sans motivation
- infondé bijvoeglijk naamwoord
- froid bijvoeglijk naamwoord
- sans motif bijvoeglijk naamwoord
- indifférent bijvoeglijk naamwoord
- indifféremment bijvoeglijk naamwoord
- inopinément bijvoeglijk naamwoord
- sans raison bijvoeglijk naamwoord
- sans fond bijvoeglijk naamwoord
- mal fondé bijvoeglijk naamwoord
- sans motivation bijvoeglijk naamwoord
ongegrond (oneerlijk; onterecht; onrechtvaardig; unfair; onbillijk)
immérité; injuste; malhonnête
- immérité bijvoeglijk naamwoord
- injuste bijvoeglijk naamwoord
- malhonnête bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ongegrond:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
froid		afstandelijkheid; frisheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte; kou; koude; koudheid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déraisonnable	onbillijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; unfair	dom; dwaas; idioot; nutteloos; onbezonnen; onverstandig; onwijs; onzinnig; redeloos; stom; suf; verstandeloos; zinloos; zonder verstand
froid	ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; zonder grond	afstandelijk; bikkelhard; emotieloos; fris; frisjes; gevoelloos; glashard; guur; hard; hardvochtig; harteloos; ijzerhard; indifferent; keihard; kil; koel; koelbloedig; koeltjes; koud; koud en vochtig; laag van temperatuur; laconiek; lauw; liefdeloos; onaangebroken; onaangedaan; onaangeroerd; onaangetast; onberoerd; onbewogen; ongebruikt; ongeopend; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig; onverschrokken; staalhard; steenhard; zeer hard; zielloos
immérité	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair	onverdiend
indifféremment	ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; zonder grond	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; indifferent; laconiek; lauw; liefdeloos; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig; zielloos
indifférent	ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; zonder grond	alledaagse; bikkelhard; emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; ijzerhard; indifferent; keihard; koelbloedig; laconiek; laks; lauw; liefdeloos; onbewogen; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig; staalhard; steenhard; zielloos
infondé	ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; zonder grond
injuste	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; onterecht; unfair	illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onverdiend; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
injustifié	onbillijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; unfair	ongerechtvaardigd; ontoerekeningsvatbaar
inopinément	ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; zonder grond
inéquitable	onbillijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; unfair	onverdiend
mal fondé	onbillijk; ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; onrechtvaardig; onredelijk; unfair; zonder grond
malhonnête	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; onterecht; unfair	ontrouw; overspelig
sans fond	ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; zonder grond	bodemloos
sans motif	ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; zonder grond
sans motivation	ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; zonder grond
sans raison	ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; zonder grond	gewoonweg; irrationeel; niet rationeel; onberedeneerd; redeloos; zo maar; zomaar; zonder reden

Verwante woorden van "ongegrond":

ongegrondheid

Wiktionary: ongegrond

ongegrond

adjective

Venu sans motif
- malvenu → ongegrond

Cross Translation:

From	To	Via
• ongegrond	→ spécieux; spécieuse	↔ specious — seemingly well-reasoned, but fallacious

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal ongegrond van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor ongegrond (Nederlands) in het Frans

ongegrond:

ongegrond bijvoeglijk naamwoord

ongegrond (onbillijk; onrechtvaardig; onredelijk; unfair)

ongegrond (ongefundeerd; ongemotiveerd; zonder grond)

ongegrond (oneerlijk; onterecht; onrechtvaardig; unfair; onbillijk)

Vertaal Matrix voor ongegrond:

Verwante woorden van "ongegrond":

Wiktionary: ongegrond