Nederlands
Uitgebreide vertaling voor ondergaan (Nederlands) in het Frans
ondergaan:
-
ondergaan (onder water gaan; zinken)
sombrer; couler; s'effoncer dans l'eau-
sombrer werkwoord (sombre, sombres, sombrons, sombrez, sombrent, sombrais, sombrait, sombrions, sombriez, sombraient, sombrai, sombras, sombra, sombrâmes, sombrâtes, sombrèrent, sombrerai, sombreras, sombrera, sombrerons, sombrerez, sombreront)
-
couler werkwoord (coule, coules, coulons, coulez, coulent, coulais, coulait, coulions, couliez, coulaient, coulai, coulas, coula, coulâmes, coulâtes, coulèrent, coulerai, couleras, coulera, coulerons, coulerez, couleront)
-
s'effoncer dans l'eau werkwoord
-
-
ondergaan (te gronde gaan; ten ondergaan)
sombrer; être tué; périr; mourir-
sombrer werkwoord (sombre, sombres, sombrons, sombrez, sombrent, sombrais, sombrait, sombrions, sombriez, sombraient, sombrai, sombras, sombra, sombrâmes, sombrâtes, sombrèrent, sombrerai, sombreras, sombrera, sombrerons, sombrerez, sombreront)
-
être tué werkwoord
-
périr werkwoord (péris, périt, périssons, périssez, périssent, périssais, périssait, périssions, périssiez, périssaient, pérîmes, pérîtes, périrent, périrai, périras, périra, périrons, périrez, périront)
-
mourir werkwoord (meurs, meurt, mourons, mourez, meurent, mourais, mourait, mourions, mouriez, mouraient, mourus, mourut, mourûmes, mourûtes, moururent, mourrai, mourras, mourra, mourrons, mourrez, mourront)
-
-
ondergaan (in elkaar storten; bezwijken; te gronde gaan)
craquer; s'écrouler-
craquer werkwoord (craque, craques, craquons, craquez, craquent, craquais, craquait, craquions, craquiez, craquaient, craquai, craquas, craqua, craquâmes, craquâtes, craquèrent, craquerai, craqueras, craquera, craquerons, craquerez, craqueront)
-
s'écrouler werkwoord
-
Conjugations for ondergaan:
o.t.t.
- onderga
- ondergaat
- ondergaat
- ondergaan
- ondergaan
- ondergaan
o.v.t.
- onderging
- onderging
- onderging
- ondergingen
- ondergingen
- ondergingen
v.t.t.
- heb ondergaan
- hebt ondergaan
- heeft ondergaan
- hebben ondergaan
- hebben ondergaan
- hebben ondergaan
v.v.t.
- had ondergaan
- had ondergaan
- had ondergaan
- hadden ondergaan
- hadden ondergaan
- hadden ondergaan
o.t.t.t.
- zal ondergaan
- zult ondergaan
- zal ondergaan
- zullen ondergaan
- zullen ondergaan
- zullen ondergaan
o.v.t.t.
- zou ondergaan
- zou ondergaan
- zou ondergaan
- zouden ondergaan
- zouden ondergaan
- zouden ondergaan
diversen
- onderga!
- ondergaat!
- ondergaan
- ondergaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor ondergaan:
Wiktionary: ondergaan
ondergaan
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ondergaan | → prendre sur soi | ↔ accept — to endure patiently |
| • ondergaan | → tolérer; supporter | ↔ bear — put up with |
| • ondergaan | → éprouver | ↔ experience — to observe or undergo |
| • ondergaan | → coucher | ↔ set — of a heavenly body: to disappear below the horizon |
| • ondergaan | → apprendre par l’expérience | ↔ undergo — to experience |
| • ondergaan | → subir | ↔ undergo — to suffer or endure |
| • ondergaan | → essuyer; subir | ↔ erleiden — etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen |