Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal onbekwaamheid

Vertaal onbekwaamheid van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

onbekwaamheid:
- incapacité; incompétence; inaptitude; insuffisance
onbekwaam:
- incapable; inférieur; inapte; imparfait; incompétent; défectueuse; non autorisé; défectueux; sans qualification; sans compétence; inapte à
Wiktionary:
- onbekwaamheid → impéritie
- onbekwaam → incapable, insouciant
- onbekwaam → inepte, incapable

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onbekwaamheid (Nederlands) in het Frans

onbekwaamheid:

onbekwaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onbekwaamheid (incompetentie; ongeschiktheid)
l'incapacité; l'incompétence; l'inaptitude; l'insuffisance
- incapacité [la ~] zelfstandig naamwoord
- incompétence [la ~] zelfstandig naamwoord
- inaptitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- insuffisance [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor onbekwaamheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inaptitude	incompetentie; onbekwaamheid; ongeschiktheid
incapacité	incompetentie; onbekwaamheid; ongeschiktheid	invaliditeit; machteloosheid; onmondigheid; onvermogen
incompétence	incompetentie; onbekwaamheid; ongeschiktheid	onbevoegdheid; ondeskundigheid
insuffisance	incompetentie; onbekwaamheid; ongeschiktheid	deficit; gebrek; manco; ontoereikendheid; tekort

Verwante woorden van "onbekwaamheid":

onbekwaam

Wiktionary: onbekwaamheid

onbekwaamheid

noun

Incapacité, inhabileté ; ignorance de ce qu’on doit savoir dans sa profession
- impéritie → onwetentheid; onhandigheid; onbekwaamheid

onbekwaam:

onbekwaam bijvoeglijk naamwoord

onbekwaam (incapabel; incompetent; ongeschikt)
incapable; inférieur; inapte; imparfait; incompétent; défectueuse; non autorisé; défectueux; sans qualification; sans compétence; inapte à
- incapable bijvoeglijk naamwoord
- inférieur bijvoeglijk naamwoord
- inapte bijvoeglijk naamwoord
- imparfait bijvoeglijk naamwoord
- incompétent bijvoeglijk naamwoord
- défectueuse bijvoeglijk naamwoord
- non autorisé bijvoeglijk naamwoord
- défectueux bijvoeglijk naamwoord
- sans qualification bijvoeglijk naamwoord
- sans compétence bijvoeglijk naamwoord
- inapte à bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor onbekwaam:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
incompétent		ondeskundige
inférieur		inferieur; mindere; onderdanige; ondergeschikte
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
défectueuse	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt	gebrekkig; knudde; ondeugdelijk
défectueux	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt	aan stukken; buiten gebruik; defect; gebrekkig; gebroken; in stukken; kapot; knudde; ondeugdelijk; onklaar; stuk
imparfait	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt	gebrekkig; incompleet; knudde; ondeugdelijk; onvolkomen; onvolledig; onvolmaakt
inapte	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt
inapte à	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt	incompetent; onbevoegd
incapable	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt	incompetent; onbevoegd; ondeskundig
incompétent	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt	incompetent; onbevoegd; ondeskundig
inférieur	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt	arm; benedenste; bijkomstig; dor; gebrekkig; inferieur; laagstaand; laagste; minderwaardig; ondergeschikt; onderhorig; ondermaats; onderste; onderworpen; ondeugdelijk; schraal; slecht; tweederangs; zwak
non autorisé	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt	incompetent; onbevoegd
sans compétence	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt	incompetent; onbevoegd
sans qualification	incapabel; incompetent; onbekwaam; ongeschikt	incompetent; onbevoegd; ongeschoold; ongetraind

Verwante woorden van "onbekwaam":

onbekwaamheid, onbekwame

Wiktionary: onbekwaam

onbekwaam

adjective

Qui n’est pas capable, qui n’est pas en état de faire une chose.
- incapable → onbekwaam
Qui ne se soucier de rien.
- insouciant → onbekwaam

Cross Translation:

From	To	Via
• onbekwaam	→ inepte	↔ inept — not able to do something
• onbekwaam	→ incapable	↔ unable — not able

Computer vertaling door derden: