Onbehaaglijkheid in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

onbehaaglijkheid:
- mécontentement; désaccord; déplaisir; discorde
onbehaaglijk:
- désagréable; désolant; triste; peu attrayant; morne; morose; tristement; sans joie; peu sociable; peu intime

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onbehaaglijkheid (Nederlands) in het Frans

onbehaaglijkheid:

onbehaaglijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onbehaaglijkheid (onbehagen; onvrede; onaangenaamheid; ontevredenheid; misnoegen)
le mécontentement; le désaccord; le déplaisir; la discorde
- mécontentement [le ~] zelfstandig naamwoord
- désaccord [le ~] zelfstandig naamwoord
- déplaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- discorde [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor onbehaaglijkheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
discorde	misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ontevredenheid; onvrede	botsing; conflict; debat; disharmonie; dispuut; doolhof; geschil; gespletenheid; gevecht; kamp; labyrint; meningsverschil; misnoegen; onbehagen; onenigheid; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; onvrede; redestrijd; redetwist; ruzie; scheuring; schisma; strijd; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; twistgesprek; verdeeldheid; vete; warboel; warnet; woordenstrijd; woordenwisseling; worsteling
déplaisir	misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ontevredenheid; onvrede	aanstoot; ergernis; irritatie; misnoegen; onbehagen; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; onvrede
désaccord	misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ontevredenheid; onvrede	botsing; conflict; misnoegen; onbehagen; onenigheid; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; ontstemming; onvrede; ruzie; twist
mécontentement	misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ontevredenheid; onvrede	aanstoot; ergernis; irritatie; misnoegen; onbehagen; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; ontstemming; onvrede

Verwante woorden van "onbehaaglijkheid":

onbehaaglijk

onbehaaglijkheid vorm van onbehaaglijk:

onbehaaglijk bijvoeglijk naamwoord

onbehaaglijk (onwennig)
désagréable
- désagréable bijvoeglijk naamwoord
onbehaaglijk (ongezellig)
désolant; triste; peu attrayant; morne; morose; tristement; sans joie; peu sociable; peu intime
- désolant bijvoeglijk naamwoord
- triste bijvoeglijk naamwoord
- peu attrayant bijvoeglijk naamwoord
- morne bijvoeglijk naamwoord
- morose bijvoeglijk naamwoord
- tristement bijvoeglijk naamwoord
- sans joie bijvoeglijk naamwoord
- peu sociable bijvoeglijk naamwoord
- peu intime bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor onbehaaglijk:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
désagréable	onbehaaglijk; onwennig	afgezaagd; afstotend; antipathiek; ellendig; hinderlijk; langdraadig; langwijlig; lastig; lelijk; melig; naar; niet schikkend; onaangenaam; onaantrekkelijk; onaardig; ongelegen; ongenietbaar; onhartelijk; onhebbelijk; onheus; onplezierig; onprettig; onverdraagzaam; onverkwikkelijk; onvriendelijk; onwelwillend; rot; saai; slecht geluimd; storend; stuitend; vervelend; wrang; zuur; zuur smakend
désolant	onbehaaglijk; ongezellig	akelig; beroerd; ellendig; grauw; misselijk; mistroostig; naar; naargeestig; onpasselijk; onwel; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos
morne	onbehaaglijk; ongezellig	afgezaagd; akelig; bedrukt; beroerd; doods; droefgeestig; eentonig; ellendig; gedrukt; grauw; melancholisch; melancholische; mismoedig; misselijk; mistroostig; moedeloos; monotoon; naar; naargeestig; neerslachtig; onpasselijk; onwel; pessimistisch; saai; slaapverwekkend; somber; suf; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; vervelend; verveloos; vreugdeloos; zwaarmoedig
morose	onbehaaglijk; ongezellig	akelig; bedroefd; bedrukt; beroerd; droef; droefgeestig; droevig; ellendig; gedrukt; grauw; kommervol; melancholisch; melancholische; mismoedig; misselijk; mistroostig; moedeloos; naar; naargeestig; narrig; neerslachtig; onpasselijk; onwel; pessimistisch; somber; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; vol met zorgen; vreugdeloos; zwaarmoedig
peu attrayant	onbehaaglijk; ongezellig	afstotend; grauw; lelijk; mistroostig; onaantrekkelijk; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos
peu intime	onbehaaglijk; ongezellig	grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos
peu sociable	onbehaaglijk; ongezellig	afstotend; lelijk; onaantrekkelijk; onaardig; onhartelijk; onhebbelijk; onverdraagzaam; onvriendelijk; onwelwillend
sans joie	onbehaaglijk; ongezellig	grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos
triste	onbehaaglijk; ongezellig	bedroefd; bedrukt; bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; droef; droefgeestig; droevig; excessief; extreem; gedrukt; grauw; heel erg; hogelijk; kommervol; melancholisch; melancholische; mismoedig; mistroostig; moedeloos; naar; naargeestig; pessimistisch; smartelijk; somber; ten zeerste; terneergeslagen; triest; troosteloos; uitermate; uiterst; verdrietig; verdrietig makend; vol met zorgen; vreugdeloos; zeer; zwaarmoedig
tristement	onbehaaglijk; ongezellig	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; grauw; heel erg; hogelijk; mistroostig; somber; ten zeerste; triest; troosteloos; uitermate; uiterst; vreugdeloos; zeer

Verwante woorden van "onbehaaglijk":

onbehaaglijkheid, onbehaaglijke

Remove Ads

Vertaal onbehaaglijkheid van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor onbehaaglijkheid (Nederlands) in het Frans

onbehaaglijkheid:

onbehaaglijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onbehaaglijkheid (onbehagen; onvrede; onaangenaamheid; ontevredenheid; misnoegen)

Vertaal Matrix voor onbehaaglijkheid:

Verwante woorden van "onbehaaglijkheid":

onbehaaglijkheid vorm van onbehaaglijk:

onbehaaglijk bijvoeglijk naamwoord

onbehaaglijk (onwennig)

onbehaaglijk (ongezellig)

Vertaal Matrix voor onbehaaglijk:

Verwante woorden van "onbehaaglijk":