Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal nieuws

Vertaal nieuws van Nederlands naar Frans

Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. nieuws:
  2. Wiktionary:
  3. Gebruikers suggesties voor nieuws:
    • nouvelles

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor nieuws (Nederlands) in het Frans

nieuws:

nieuws [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het nieuws (journaal)
    l'actualité; la nouvelle; l'avis; l'annonce
    • actualité [la ~] zelfstandig naamwoord
    • nouvelle [la ~] zelfstandig naamwoord
    • avis [le ~] zelfstandig naamwoord
    • annonce [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. het nieuws (nieuwsbericht)
    la nouvelle; l'actualité; le journal; l'infos; le bulletin d'informations
  3. het nieuws (televisiejournaal)
    le journal télévisé; l'actualité; l'infos

Vertaal Matrix voor nieuws:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actualité journaal; nieuws; nieuwsbericht; televisiejournaal actualiteit; evenement; gebeurtenis
annonce journaal; nieuws aangifte; aankondigen; aankondiging; aanzeggen; advertentie; adverteren; afkondiging; annonce; annonceren; annoncering; bekendmaken; bekendmaking; bericht; bevestiging; bewering; boodschap; commercial; declaratie; gewag; informeren; kennisgeven; kennisgeving; konde doen; mededeling; melden; melding; openbaarmaking; openbare publicatie; opgave; opheldering; proclamatie; publicatie; publikatie; reclame; reclameadvertentie; relaas; statement; tijding; toelichting; uitgave; uitgifte; uitlegging; uitspraak; verklaring; verkondiging; vermelding; verwittiging
avis journaal; nieuws aankondiging; aankondigingen; aanmaning; aanschrijving; aansporing tot plicht; aanzegging; advies; bekendmaking; bericht; bewering; boodschap; convocatie; denkbeeld; deurwaardersexploot; gewag; gezichtspunt; gezindheid; herinnering; houding; idee; informatie; interpretatie; inzicht; kennisgeving; kennisneming; kijk; lezing; mededeling; melding; mening; meningsuiting; oordeel; opgave; opinie; oproeping; opvatting; overtuiging; positie; raad; raadgeving; relaas; sein; sommatie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; teken; thema; tijding; uitspraak; vaststaande mening; vermelding; verwittiging; visie; wenk; zienswijze
bulletin d'informations nieuws; nieuwsbericht nieuwsbrief
infos nieuws; nieuwsbericht; televisiejournaal
journal nieuws; nieuwsbericht agenda; courant; dagblad; dagboek; journaal; krant; logboek; nieuwsblad; nieuwsjournaal; zakagenda
journal télévisé nieuws; televisiejournaal
nouvelle journaal; nieuws; nieuwsbericht aankondiging; bekendmaking; bericht; boodschap; gewag; mare; mededeling; melding; novelle; officieus bericht; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
annonce aankondiging; advertentie

Verwante definities voor "nieuws":

  1. wat nog niet bekend was1
    • om acht uur luister ik naar het nieuws1

Wiktionary: nieuws

nieuws
noun
  1. renseignement sur l’état d’une personne ou d’une chose dont on n’était pas informer depuis quelque temps.
Cross Translation:
FromToVia
• nieuws → actualités; informations; nouvelles ↔ news — new information of interest
• nieuws → téléjournal ↔ news — reports of current events

User Translations:
Word Translation Votes
nieuws nouvelles 14

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van nieuws







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0278 seconde
Page rendered in 1.0 seconds