Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal modieus

Vertaal modieus van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

modieus:
- preste; à la mode; vif; mondain; prestement; dernier cri; alerte
- à la mode
Wiktionary:
- modieus → actuel
- modieus → à la mode, en vogue, vogue, mode

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor modieus (Nederlands) in het Frans

modieus:

modieus bijvoeglijk naamwoord

modieus (trendy; hip; flitsend; snel; vlot)
preste; à la mode; vif; mondain; prestement; dernier cri; alerte
- preste bijvoeglijk naamwoord
- à la mode bijvoeglijk naamwoord
- vif bijvoeglijk naamwoord
- mondain bijvoeglijk naamwoord
- prestement bijvoeglijk naamwoord
- dernier cri bijvoeglijk naamwoord
- alerte bijvoeglijk naamwoord

modieus

modieus
à la mode
- à la mode

Vertaal Matrix voor modieus:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alerte		alarm; alert; hulpgeroep; hulpkreet; melding; noodkreet; noodsignaal; waarschuwing
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
à la mode	modieus
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alerte	flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot	ad rem; adrem; alert; bezet; bijdehand; blij; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; energiek; geagiteerd; geanimeerd; gevat; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; oplettend; raak; slagvaardig; snedig; tierig; uitgeslapen; verhit; vief; vol fut; vrolijk; wakker
dernier cri	flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot	courant; gangbaar; gebruikelijk; gewoon; heet van de naald; vers van de pers
mondain	flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot	aards; courant; gangbaar; gebruikelijk; gewoon; mondain; profaan; seculair; wereldlijk; werelds; wereldwijs
preste	flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot	flitsend; hip; rap; snel; trendy; vlot; vlug
prestement	flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot	rap; snel; vlot; vlug
vif	flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot	actief; ad rem; adrem; alert; beweeglijk; bezet; bijdehand; bitter; bitter van smaak; blij; blijmoedig; dapper; dartel; druk; drukbezet; dynamisch; energiek; erg; fel; ferm; flink; flitsend; geagiteerd; gevat; hanig; heftig; hel; hevig; hip; intens; intensief; kien; kittig; krachtig; levendig; levenskrachtig; levenslustig; moedig; monter; moreel sterk; onbeheerst; ongeblust; onstuimig; opgetogen; opgewekt; oplettend; pienter; pinnig; raak; rap; scherp; scherpzinnig; slagvaardig; slim; snedig; snel; snibbig; spits; spitsvondig; tierig; trendy; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; verhit; verwoed; vinnig; vitaal; vlijmend; vlot; vlug; vrolijk; wakker
à la mode	flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot	courant; flitsend; gangbaar; gebruikelijk; gewoon; hip; in de mode; modebewust; modegevoelig; mondain; snel; trendy; vlot; werelds

Verwante woorden van "modieus":

modieusheid

Wiktionary: modieus

modieus

adjective

Qui se traduit par des actes.
- actuel → in de mode; mode-; in zwang; modieus; actueel; tegenwoordig; huidig

Cross Translation:

From	To	Via
• modieus	→ à la mode; en vogue	↔ fashionable — characteristic of or influenced by a current popular trend or style
• modieus	→ à la mode	↔ genteel — Stylish, elegant
• modieus	→ vogue; mode	↔ vogue — the prevailing fashion or style