Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal mismoedig

Vertaal mismoedig van Nederlands naar Frans

Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. mismoedig:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor mismoedig (Nederlands) in het Frans

mismoedig:

mismoedig bijvoeglijk naamwoord

  1. mismoedig (teneergeslagen; verdrietig; neerslachtig; mistroostig)
    déprimé; abattu; découragé; morne; affligé; morose; maussade; pessimiste
  2. mismoedig (gedrukt; terneergeslagen; moedeloos; bedrukt)
    prostré; abattu; pessimiste; morose; affligé; triste; morne; maussade; accablé; déprimé

Vertaal Matrix voor mismoedig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pessimiste pessimist; pessimisten; piekeraar; tobber; zwartkijker; zwartkijkers
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abattu bedrukt; gedrukt; mismoedig; mistroostig; moedeloos; neerslachtig; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig doodgeschoten; geëxecuteerd; grauw; mistroostig; pessimistisch; somber; terneergeslagen; triest; troosteloos; vreugdeloos
accablé bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen
affligé bedrukt; gedrukt; mismoedig; mistroostig; moedeloos; neerslachtig; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig bedroefd; bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; diepbedroefd; droef; droevig; excessief; extreem; grauw; heel erg; hogelijk; kommervol; mistroostig; pessimistisch; somber; ten zeerste; terneergeslagen; triest; troosteloos; uitermate; uiterst; verdrietig; vol met zorgen; vreugdeloos; zeer
découragé mismoedig; mistroostig; neerslachtig; teneergeslagen; verdrietig grauw; mistroostig; pessimistisch; somber; terneergeslagen; triest; troosteloos; vreugdeloos
déprimé bedrukt; gedrukt; mismoedig; mistroostig; moedeloos; neerslachtig; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig gedeprimeerd; grauw; mistroostig; pessimistisch; somber; terneergeslagen; triest; troosteloos; vreugdeloos
maussade bedrukt; gedrukt; mismoedig; mistroostig; moedeloos; neerslachtig; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig beklagend; brommerig; chagrijnig; druilerig; gemelijk; grauw; humeurig; knorrig; korzelig; miezerig; mistroostig; mopperig; naargeestig; narrig; negatief; nors; nurks; ongeanimeerd; pessimistisch; sikkeneurig; slecht gehumeurd; somber; stuurs; terneergeslagen; triest; troosteloos; vreugdeloos; wrevelig; zeurderig; zwaarmoedig
morne bedrukt; gedrukt; mismoedig; mistroostig; moedeloos; neerslachtig; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig afgezaagd; akelig; beroerd; doods; droefgeestig; eentonig; ellendig; grauw; melancholisch; melancholische; misselijk; mistroostig; monotoon; naar; naargeestig; onbehaaglijk; ongezellig; onpasselijk; onwel; pessimistisch; saai; slaapverwekkend; somber; suf; terneergeslagen; triest; troosteloos; vervelend; verveloos; vreugdeloos; zwaarmoedig
morose bedrukt; gedrukt; mismoedig; mistroostig; moedeloos; neerslachtig; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig akelig; bedroefd; beroerd; droef; droefgeestig; droevig; ellendig; grauw; kommervol; melancholisch; melancholische; misselijk; mistroostig; naar; naargeestig; narrig; onbehaaglijk; ongezellig; onpasselijk; onwel; pessimistisch; somber; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; vol met zorgen; vreugdeloos; zwaarmoedig
pessimiste bedrukt; gedrukt; mismoedig; mistroostig; moedeloos; neerslachtig; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig grauw; mistroostig; pessimistisch; piekerig; somber; terneergeslagen; tobberig; triest; troosteloos; vreugdeloos; zwaartillend
prostré bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen
triste bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen bedroefd; bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; droef; droefgeestig; droevig; excessief; extreem; grauw; heel erg; hogelijk; kommervol; melancholisch; melancholische; mistroostig; naar; naargeestig; onbehaaglijk; ongezellig; pessimistisch; smartelijk; somber; ten zeerste; terneergeslagen; triest; troosteloos; uitermate; uiterst; verdrietig; verdrietig makend; vol met zorgen; vreugdeloos; zeer; zwaarmoedig

Verwante woorden van "mismoedig":

  • mismoedigheid, mismoedige

Wiktionary: mismoedig

Cross Translation:
FromToVia
• mismoedig → sombre ↔ morose — Sullen, gloomy; showing a brooding ill humour

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0345 seconde
Page rendered in 1.0 seconds