Meevaller in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

meevaller:
- avantage inespéré; chance; veine; aubaine; chance extraordinaire; providence; bonne aubaine; coup de chance; effet du hasard; occasion; coup de veine
Wiktionary:
- meevaller → heur

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor meevaller (Nederlands) in het Frans

meevaller:

meevaller [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de meevaller (mazzel)
l'avantage inespéré; la chance; la veine
- avantage inespéré [le ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- veine [la ~] zelfstandig naamwoord
de meevaller (buitenkans; voordeel)
l'aubaine; la chance extraordinaire
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- chance extraordinaire [la ~] zelfstandig naamwoord
de meevaller (gelukkig toeval; voordeel; opsteker; buitenkansje)
la providence; la bonne aubaine; le coup de chance; l'effet du hasard; la chance; l'occasion; l'aubaine; le coup de veine
- providence [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonne aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- coup de chance [le ~] zelfstandig naamwoord
- effet du hasard [le ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- occasion [la ~] zelfstandig naamwoord
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- coup de veine [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor meevaller:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aubaine	buitenkans; buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	aanbieding; absolute meevaller; buitenkansje; fortuin; fortuintje; geluk; gelukje; gelukkigheid; gelukstreffer; het gelukkig-zijn; klapper; koopje; mazzeltje; meevallertje; spotkoopje; toevalstreffer; topper; tref; treffer; voordeeltje
avantage inespéré	mazzel; meevaller	fortuintje; gelukje; mazzeltje; meevallertje
bonne aubaine	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	buitenkansje; gelukje; gelukstreffer; mazzeltje; toevalstreffer; treffer
chance	buitenkansje; gelukkig toeval; mazzel; meevaller; opsteker; voordeel	bof; buitenkansje; fortuin; fortuintje; gelegenheid; geluk; geluk hebbend; gelukje; gelukken; gelukkigheid; gelukstreffer; gelukzaligheid; heerlijkheid; het gelukkig-zijn; kans; lukken; mazzeltje; mogelijkheid; slagen; toevalstreffer; tref; treffer
chance extraordinaire	buitenkans; meevaller; voordeel
coup de chance	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	absolute meevaller; buitenkansje; gelukje; geluksstoot; gelukstreffer; klapper; mazzeltje; toevalstreffer; topper; treffer
coup de veine	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	buitenkansje; gelukje; gelukstreffer; mazzeltje; toevalstreffer; treffer
effet du hasard	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel
occasion	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	aanbieding; gelegenheid; gelegenheidskoopje; kans; koopje; mogelijkheid; occasion; reclameaanbieding; speciale aanbieding; spotkoopje; tweedehandskoop
providence	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	buitenkansje; gelukje; gelukstreffer; mazzeltje; toevalstreffer; treffer
veine	mazzel; meevaller	ader; bloedader; fortuin; fortuintje; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn; nerf