Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal meedogenloosheid

Vertaal meedogenloosheid van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

meedogenloosheid:
- insensibilité; anesthésie; impassibilité; assourdissement
meedogenloos:
- impitoyable; sans merci; cruel; brutalement; inhumain; cruellement
Wiktionary:
- meedogenloosheid → implacabilité
- meedogenloos → impitoyable, implacable

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor meedogenloosheid (Nederlands) in het Frans

meedogenloosheid:

meedogenloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de meedogenloosheid (emotieloosheid; ongevoeligheid; gevoelloosheid)
l'insensibilité; l'anesthésie; l'impassibilité; l'assourdissement
- insensibilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- anesthésie [la ~] zelfstandig naamwoord
- impassibilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- assourdissement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor meedogenloosheid:

Verwante woorden van "meedogenloosheid":

meedogenloos

Wiktionary: meedogenloosheid

meedogenloosheid

noun

qualité de ce qui est implacable.
- implacabilité → meedogenloosheid

meedogenloosheid vorm van meedogenloos:

meedogenloos bijvoeglijk naamwoord

meedogenloos (genadeloos; ongenadig; onbarmhartig)
impitoyable; sans merci
- impitoyable bijvoeglijk naamwoord
- sans merci bijvoeglijk naamwoord
meedogenloos (wreed)
cruel; impitoyable; brutalement; inhumain; cruellement
- cruel bijvoeglijk naamwoord
- impitoyable bijvoeglijk naamwoord
- brutalement bijvoeglijk naamwoord
- inhumain bijvoeglijk naamwoord
- cruellement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor meedogenloos:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brutalement	meedogenloos; wreed	agressief; barbaars; beestachtig; bruut; gewelddadig; hard; hardhandig; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; onzacht; ruw; vlegelachtig; wreed
cruel	meedogenloos; wreed	barbaars; beestachtig; bruut; honds; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; smartelijk; verdrietig makend; wreed
cruellement	meedogenloos; wreed	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed
impitoyable	genadeloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig; wreed	barbaars; beestachtig; bikkelhard; bruut; emotieloos; gevoelloos; glashard; haatdragend; hard; hardvochtig; harteloos; ijzerhard; inhumaan; keihard; liefdeloos; meedogeloos; monsterlijk; onbarmhartig; onbuigzaam; ongenadig; ongevoelig; onmenselijk; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermurwbaar; onverzoenlijk; rancuneus; staalhard; steenhard; wraakzuchtig; wreed; zeer hard; zielloos
inhumain	meedogenloos; wreed	barbaars; beestachtig; bruut; hard; hardvochtig; inhumaan; monsterlijk; onbarmhartig; ongenadig; onmenselijk; wreed
sans merci	genadeloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig

Verwante woorden van "meedogenloos":

meedogenloosheid

Wiktionary: meedogenloos

meedogenloos

adjective

Qui est insensible à la pitié, qui est sans pitié.
- impitoyable → hard; hardvochtig; meedogenloos; onbarmhartig; star; halsstarrig; onbuigzaam; volhoudend; weerbarstig
Qui ne pouvoir apaiser.
- implacable → meedogenloos