Massa in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

massa:
- masse; abondance; multitude; profusion; grande quantité; tas; amas; foule; meute; troupe; grand nombre de gens; multitude de gens; grande quantité de personnes; des tas de gens; grand nombre de personnes; horde; accumulation; pile; collection; cumul; entassement; monde; cohue; affluence
Wiktionary:
- massa → masse, bloc, foule
- massa → corpus, foule, monceau, masse, troupeau, cohue, peuple, nuée, essaim

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor massa (Nederlands) in het Frans

massa:

massa [de ~] zelfstandig naamwoord

de massa (grote hoeveelheid; berg; overvloed; hoop)
la masse; l'abondance; la multitude; la profusion; la grande quantité; le tas; l'amas
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- abondance [la ~] zelfstandig naamwoord
- multitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- profusion [la ~] zelfstandig naamwoord
- grande quantité [la ~] zelfstandig naamwoord
- tas [le ~] zelfstandig naamwoord
- amas [le ~] zelfstandig naamwoord
de massa (schare; kudde; horde; drom; troep; schaar)
la foule; la masse; la meute; la troupe; le grand nombre de gens; la multitude de gens
- foule [la ~] zelfstandig naamwoord
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- meute [la ~] zelfstandig naamwoord
- troupe [la ~] zelfstandig naamwoord
- grand nombre de gens [le ~] zelfstandig naamwoord
- multitude de gens [la ~] zelfstandig naamwoord
de massa (menigte; bende; schare; hoop; horde; drom)
la foule; la masse; la grande quantité de personnes; la troupe; le des tas de gens; la multitude de gens; le grand nombre de personnes; la meute; l'horde
- foule [la ~] zelfstandig naamwoord
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- grande quantité de personnes [la ~] zelfstandig naamwoord
- troupe [la ~] zelfstandig naamwoord
- des tas de gens [le ~] zelfstandig naamwoord
- multitude de gens [la ~] zelfstandig naamwoord
- grand nombre de personnes [le ~] zelfstandig naamwoord
- meute [la ~] zelfstandig naamwoord
- horde [la ~] zelfstandig naamwoord
de massa (opeenhoping; verzameling; accumulatie; sortering; stel; selectie; ophoping)
l'accumulation; la pile; la collection; le cumul; l'entassement
- accumulation [la ~] zelfstandig naamwoord
- pile [la ~] zelfstandig naamwoord
- collection [la ~] zelfstandig naamwoord
- cumul [le ~] zelfstandig naamwoord
- entassement [le ~] zelfstandig naamwoord
de massa (menigte; groep mensen)
la masse; la foule; le monde; la cohue
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- foule [la ~] zelfstandig naamwoord
- monde [le ~] zelfstandig naamwoord
- cohue [la ~] zelfstandig naamwoord
de massa (mensenmassa; menigte; drom; troep)
la masse; la foule; l'affluence
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- foule [la ~] zelfstandig naamwoord
- affluence [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor massa:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abondance	berg; grote hoeveelheid; hoop; massa; overvloed	buitensporigheid; exces; luxe; overdaad; overdadig zijn; overmaat; overvloed; overvloedig zijn; overvloedigheid; pracht; rijkelijkheid; surplus; talrijkheid; teveel; veelheid; weelde; weelderigheid
accumulation	accumulatie; massa; opeenhoping; ophoping; selectie; sortering; stel; verzameling	accumulatie; bende; cumuleren; groep; hoop; opeenhopen; opeenhoping; opeenstapeling; ophopen; ophoping; opstapelen; samenscholing; stapel; stapelen; troep
affluence	drom; massa; menigte; mensenmassa; troep	drukte; gedrang; grote menigte; het toestromen; het toevloeien; oploopje; samenkomst; toeloop; toevloed; veel mensen; volksmenigte
amas	berg; grote hoeveelheid; hoop; massa; overvloed	aardig wat; berg; boel; heleboel; hoop; kluit
cohue	groep mensen; massa; menigte	beroering; drukte; gedrang; gedruis; geraas; grote menigte; hectiek; heibel; heksenketel; lawaai; leven; opschudding; pandemonium; rumoer; toeloop; toevloed; tumult; veel mensen
collection	accumulatie; massa; opeenhoping; ophoping; selectie; sortering; stel; verzameling	bijeenbrenging; collectie; compilatie; cyclus; reeks; serie; verzameling
cumul	accumulatie; massa; opeenhoping; ophoping; selectie; sortering; stel; verzameling	accumulatie; bende; berg; cumulatie; cumuleren; hoop; opeenhopen; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapelen; opstopping; rollup; samenvoeging; stagnatie; stapel; stilstand; verstopping
des tas de gens	bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare
entassement	accumulatie; massa; opeenhoping; ophoping; selectie; sortering; stel; verzameling	accumulatie; bende; berg; cumuleren; hoop; opeenhopen; opeenhoping; opeenstapeling; ophopen; ophoping; opstapelen; opstapeling; stagnatie; stapel; stapelen; stapeling; stilstand; stouwage
foule	bende; drom; groep mensen; hoop; horde; kudde; massa; menigte; mensenmassa; schaar; schare; troep	berg; boel; broeden; drukte; geboefte; gebroed; gedrang; gepeupel; gespuis; grauw; grote menigte; heleboel; hoop; kluit; plebs; rapaille; schorriemorrie; toeloop; toevloed; tuig; uitschot; veel mensen; volksmenigte
grand nombre de gens	drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep
grand nombre de personnes	bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare
grande quantité	berg; grote hoeveelheid; hoop; massa; overvloed	boel; heleboel; hoop
grande quantité de personnes	bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare
horde	bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare	bende; groep jongeren
masse	bende; berg; drom; groep mensen; grote hoeveelheid; hoop; horde; kudde; massa; menigte; mensenmassa; overvloed; schaar; schare; troep	accumulatie; berg; boel; breekhamers; drukte; gewicht; grote menigte; heleboel; hoop; horde; klont; klonter; kluit; meute; mokers; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; oploopje; samenkomst; stapel; toeloop; troep; veel mensen; voorhamers; zwaarte
meute	bende; drom; hoop; horde; kudde; massa; menigte; schaar; schare; troep	drift; jaagpartij; jacht; jachtpartij; voortgedreven vee; weg om vee langs te drijven; wildjacht
monde	groep mensen; massa; menigte	aarde; wereld
multitude	berg; grote hoeveelheid; hoop; massa; overvloed	boel; heleboel; hoop; legio
multitude de gens	bende; drom; hoop; horde; kudde; massa; menigte; schaar; schare; troep
pile	accumulatie; massa; opeenhoping; ophoping; selectie; sortering; stel; verzameling	accu; accumulatie; accumulator; batterij; hoop; hopen; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; stack; stapel; stapels
profusion	berg; grote hoeveelheid; hoop; massa; overvloed	luxe; overvloed; overvloedigheid; pracht; rijkelijkheid; weelde; weelderigheid
tas	berg; grote hoeveelheid; hoop; massa; overvloed	aardig wat; accumulatie; berg; boel; heap; heleboel; hoop; hopen; kluit; mikmak; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; schelf; stapel; stapels
troupe	bende; drom; hoop; horde; kudde; massa; menigte; schaar; schare; troep	accumulatie; allegaartje; bende; drift; groep; groep jongeren; hoop; horde; mengelmoes; meute; samenraapsel; samenscholing; troep; voortgedreven vee; weg om vee langs te drijven
-	boel; hoop; stoot; veel; volk

Synoniemen voor "massa":

menigte; volk
boel; hoop; stoot; veel

Antoniemen van "massa":

individu; persoon; gering; weinig

Verwante definities voor "massa":

grote hoeveelheid, groot aantal¹
- ik heb een massa boeken¹
vormeloze klont¹
- deze bruine massa is gesmolten chocolade¹
groot aantal mensen bij elkaar¹
- de massa juichte de voetballers toe¹

Wiktionary: massa

massa

noun

totale hoeveelheid materie in een object
- massa → masse

massa

noun

masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
- bloc → massa; blok
multitude de gens
- foule → massa; menigte
amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
- masse → massa; moker; smeedhamer; smidshamer; voorhamer; boel; drom; hoop; menigte; schare; stapel; tas; troep

Cross Translation:

From	To	Via
• massa	→ corpus	↔ body — collection of knowledge
• massa	→ foule	↔ crowd — group of people
• massa	→ monceau	↔ crowd — group of things
• massa	→ masse	↔ mass — physics: quantity of matter which a body contains
• massa	→ troupeau; cohue; foule	↔ mob — unruly group of people
• massa	→ peuple	↔ people — the mass of community as distinguished from a special class
• massa	→ nuée; essaim	↔ swarm — a mass of people or animals in turmoil
• massa	→ essaim	↔ throng — group of people

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van massa

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal massa van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor massa (Nederlands) in het Frans

massa:

massa [de ~] zelfstandig naamwoord

de massa (grote hoeveelheid; berg; overvloed; hoop)

de massa (schare; kudde; horde; drom; troep; schaar)

de massa (menigte; bende; schare; hoop; horde; drom)

de massa (opeenhoping; verzameling; accumulatie; sortering; stel; selectie; ophoping)

de massa (menigte; groep mensen)

de massa (mensenmassa; menigte; drom; troep)

Vertaal Matrix voor massa:

Synoniemen voor "massa":

Antoniemen van "massa":

Verwante definities voor "massa":

Wiktionary: massa

Verwante vertalingen van massa