Lui in het Frans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

lui:
- paresseux; paresseuse; paresseusement; fainéant; inactif; indolent
- gens
Wiktionary:
- lui → paresseux
- lui → gens
- lui → paresseux, gens, personnes

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor lui (Nederlands) in het Frans

lui (werkschuw; traag)
paresseux; paresseuse; paresseusement
- paresseux bijvoeglijk naamwoord
- paresseuse bijvoeglijk naamwoord
- paresseusement bijvoeglijk naamwoord
lui (niets doend)
paresseux; fainéant; paresseuse; inactif; indolent; paresseusement
- paresseux bijvoeglijk naamwoord
- fainéant bijvoeglijk naamwoord
- paresseuse bijvoeglijk naamwoord
- inactif bijvoeglijk naamwoord
- indolent bijvoeglijk naamwoord
- paresseusement bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fainéant		flierefluiter; geitenbreier; klooier; lammeling; lamzak; lanterfant; lanterfanter; lapzwans; leegloper; lijntrekker; luiaard; luilak; luiwammes; nietsnut; slampamper; slapkous
gens	lieden; lui; luitjes	mensen
paresseux		flierefluiter; geitenbreier; lammeling; lamzak; lanterfant; lanterfanter; lapzwans; leegloper; lijntrekker; lijntrekkers; luiaard; luilak; luiwammes; nietsnut; slampamper; slapkous
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inactif	lui; niets doend	apathisch; inactief; lethargisch; niet-actief; werkeloos; werkloos
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fainéant	lui; niets doend	vadsig
indolent	lui; niets doend	futloos; gemakzuchtig; hangerig; laks; lamlendig; langzaam; lijzig; log; loom; lusteloos; mat; slap; sloom; traag; vadsig; werkeloos; werkloos
paresseuse	lui; niets doend; traag; werkschuw	werkeloos; werkloos
paresseusement	lui; niets doend; traag; werkschuw	werkeloos; werkloos
paresseux	lui; niets doend; traag; werkschuw	gemakzuchtig; werkeloos; werkloos

mensen¹
- dat zijn leuke lui¹
slaperig¹
- ik ben lui, ik ga naar bed¹
zonder zin om iets te doen¹
- hij maakt zich niet zo druk, hij is een beetje lui¹

lui

adjective

noun

lui

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• lui	→ paresseux	↔ lazy — unwilling to work
• lui	→ gens	↔ people — a body of human beings; a group of two or more persons
• lui	→ gens; personnes	↔ Leute — eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl
• lui	→ gens	↔ Leute — Kollektivum: die Menschen im Allgemeinen, gewöhnliche Menschen