Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal luchtigheid

Vertaal luchtigheid van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

luchtigheid:
- légèreté
luchtig:
- frais; aéré; frisquet; ludique; léger
Wiktionary:
- luchtig → frais
- luchtig → allégé, capricieux, étrange, drôle, amusant

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor luchtigheid (Nederlands) in het Frans

luchtigheid:

luchtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de luchtigheid
la légèreté
- légèreté [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor luchtigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
légèreté	luchtigheid	frivoliteit; hupsheid; ijdelheid; ijdeltuiterij; lichthartigheid; lichtvaardigheid; lichtzinnigheid; luchthartigheid; ondiepte; oppervlakkigheid; wuftheid

Verwante woorden van "luchtigheid":

luchtig

luchtig:

luchtig bijvoeglijk naamwoord

luchtig (koel; fris)
frais; aéré; frisquet
- frais bijvoeglijk naamwoord
- aéré bijvoeglijk naamwoord
- frisquet bijvoeglijk naamwoord
luchtig (speels; luchthartig; losjes)
ludique; léger
- ludique bijvoeglijk naamwoord
- léger bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor luchtig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
frais		afkoeling; belasting; besteding; gelduitgave; heffing; kost; kosten; leges; onkosten; toeslag; uitgaaf; uitgave; uitgaven; verkoeling
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aéré	fris; koel; luchtig
frais	fris; koel; luchtig	fris; frisjes; gekoeld; kil; koel; koeltjes; nieuw; nieuwbakken; nieuwe; onbestorven; vers; versgebakken
frisquet	fris; koel; luchtig
ludique	losjes; luchthartig; luchtig; speels	gerust; luchthartig; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; zorgeloos
léger	losjes; luchthartig; luchtig; speels	eenvoudig; frivool; gemakkelijk; hups; in een handomdraai; licht; lichtwegend; lichtzinnig; losbandig; loszinnig; makkelijk; moeiteloos; niet moeilijk; simpel; vanzelf; wuft; zonder moeite

Verwante woorden van "luchtig":

luchtigheid, luchtiger, luchtigere, luchtigst, luchtigste, luchtige

Wiktionary: luchtig

luchtig

adjective

Qui est en état de fraîcheur.
- frais → fris; luchtig; onbedorven; vers

Cross Translation:

From	To	Via
• luchtig	→ allégé	↔ lite — low in calories
• luchtig	→ capricieux; étrange; drôle; amusant	↔ whimsical — Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing