Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
-
lief:
- chéri; chère; bien aimé; cher; en vogue; affectueux; avec affection; affectionné; populaire; favori; dévoué à; recherché; doux; mignon; gentil; ravissant; gracieux; aimé; élégant; avenant; charmant; aimable; adorable; gentille; joli; mignonne; mou; attendrissant; sage; vertueux; honnête; bien; avec honnêteté; intègre; exemplaire; sagement; chouette; sympa; drôle; sympathiquement; plaisant; amusant; gai; amicalement; aimablement; marrant; gentiment; accueillant; amical; céleste; divin; paradisiaque; divinement; angélique; édénique; d'une façon angélique
- Wiktionary:
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor lief (Nederlands) in het Frans
lief:
-
lief (geliefd; dierbaar; toegenegen; bemind)
chéri; chère; bien aimé; cher; en vogue; affectueux; avec affection; affectionné; populaire; favori; dévoué à; recherché-
chéri bijvoeglijk naamwoord
-
chère bijvoeglijk naamwoord
-
bien aimé bijvoeglijk naamwoord
-
cher bijvoeglijk naamwoord
-
en vogue bijvoeglijk naamwoord
-
affectueux bijvoeglijk naamwoord
-
avec affection bijvoeglijk naamwoord
-
affectionné bijvoeglijk naamwoord
-
populaire bijvoeglijk naamwoord
-
favori bijvoeglijk naamwoord
-
dévoué à bijvoeglijk naamwoord
-
recherché bijvoeglijk naamwoord
-
-
lief (bevallig)
cher; doux; mignon; gentil; ravissant; gracieux; aimé; élégant; affectueux; avenant; charmant-
cher bijvoeglijk naamwoord
-
doux bijvoeglijk naamwoord
-
mignon bijvoeglijk naamwoord
-
gentil bijvoeglijk naamwoord
-
ravissant bijvoeglijk naamwoord
-
gracieux bijvoeglijk naamwoord
-
aimé bijvoeglijk naamwoord
-
élégant bijvoeglijk naamwoord
-
affectueux bijvoeglijk naamwoord
-
avenant bijvoeglijk naamwoord
-
charmant bijvoeglijk naamwoord
-
-
lief (beminnelijk)
-
lief (schattig; snoezig; dottig; enig; vertederend; allerliefst)
adorable; mignon; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; aimable; chère; charmant; attendrissant-
adorable bijvoeglijk naamwoord
-
mignon bijvoeglijk naamwoord
-
gentille bijvoeglijk naamwoord
-
joli bijvoeglijk naamwoord
-
gentil bijvoeglijk naamwoord
-
mignonne bijvoeglijk naamwoord
-
cher bijvoeglijk naamwoord
-
mou bijvoeglijk naamwoord
-
chéri bijvoeglijk naamwoord
-
aimable bijvoeglijk naamwoord
-
chère bijvoeglijk naamwoord
-
charmant bijvoeglijk naamwoord
-
attendrissant bijvoeglijk naamwoord
-
-
lief (braaf; zoet; voorbeeldig; deugdzaam)
sage; vertueux; honnête; bien; avec honnêteté; intègre; exemplaire; sagement-
sage bijvoeglijk naamwoord
-
vertueux bijvoeglijk naamwoord
-
honnête bijvoeglijk naamwoord
-
bien bijvoeglijk naamwoord
-
avec honnêteté bijvoeglijk naamwoord
-
intègre bijvoeglijk naamwoord
-
exemplaire bijvoeglijk naamwoord
-
sagement bijvoeglijk naamwoord
-
-
lief (sympathiek; aardig; leuk)
joli; chouette; sympa; drôle; aimable; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical-
joli bijvoeglijk naamwoord
-
chouette bijvoeglijk naamwoord
-
sympa bijvoeglijk naamwoord
-
drôle bijvoeglijk naamwoord
-
aimable bijvoeglijk naamwoord
-
bien bijvoeglijk naamwoord
-
sympathiquement bijvoeglijk naamwoord
-
gentil bijvoeglijk naamwoord
-
gentille bijvoeglijk naamwoord
-
plaisant bijvoeglijk naamwoord
-
mignonne bijvoeglijk naamwoord
-
mignon bijvoeglijk naamwoord
-
amusant bijvoeglijk naamwoord
-
gai bijvoeglijk naamwoord
-
chéri bijvoeglijk naamwoord
-
amicalement bijvoeglijk naamwoord
-
aimablement bijvoeglijk naamwoord
-
marrant bijvoeglijk naamwoord
-
chère bijvoeglijk naamwoord
-
cher bijvoeglijk naamwoord
-
gentiment bijvoeglijk naamwoord
-
accueillant bijvoeglijk naamwoord
-
amical bijvoeglijk naamwoord
-
-
lief (engelachtig)
céleste; divin; paradisiaque; divinement; angélique; édénique; d'une façon angélique-
céleste bijvoeglijk naamwoord
-
divin bijvoeglijk naamwoord
-
paradisiaque bijvoeglijk naamwoord
-
divinement bijvoeglijk naamwoord
-
angélique bijvoeglijk naamwoord
-
édénique bijvoeglijk naamwoord
-
d'une façon angélique bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor lief:
Verwante woorden van "lief":
Synoniemen voor "lief":
Antoniemen van "lief":
Verwante definities voor "lief":
Wiktionary: lief
lief
lief
Cross Translation:
adjective
-
Personne aimable et bienveillante à qui on peut parler (qui écouter et comprendre).
-
Qui mériter d’aimer.
-
agréable, attrayant.
- amène → aardig; lief; voorkomend; vriendelijk
-
Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
-
Qui coûte cher.
-
agréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat.
- gentil → bekoorlijk; charmant; innemend; schattig; snoeperig; snoezig; liefelijk; zacht; zoet; aardig; lief; voorkomend; vriendelijk
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lief | → chéri; bien-aimé | ↔ beloved — loved |
| • lief | → petit ami; copain; chum | ↔ boyfriend — male partner in a romantic relationship. |
| • lief | → mignon; joli; mignonne | ↔ cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals |
| • lief | → cher | ↔ dear — loved; lovable |
| • lief | → gentille; gentil | ↔ kind — affectionate, nice |
| • lief | → sympathique; sympa; doux | ↔ sweet — having a pleasing disposition |
| • lief | → charmant; gentil | ↔ sweet — having a helpful disposition |
| • lief | → tendre | ↔ tender — fond, loving, gentle, sweet |
| • lief | → aimable | ↔ liebenswürdig — freundlich und zuvorkommend |