Laaiend in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

laaiend:
- furieux; furieuse; enragé; rageur; en colère; enragée; déchaîné; exaspérée; furieusement; furibond; avec rage; exaspéré; déchaînée
laaien:
- brûler; s'embraser
Wiktionary:
- laaien → rager, flamber

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor laaiend (Nederlands) in het Frans

laaiend:

laaiend bijvoeglijk naamwoord

laaiend (woedend; kwaad; boos; furieus; hels; razend; nijdig; woest; dol; tierend)
furieux; furieuse; enragé; rageur; en colère; enragée; déchaîné; exaspérée; furieusement; furibond; avec rage; exaspéré; déchaînée
- furieux bijvoeglijk naamwoord
- furieuse bijvoeglijk naamwoord
- enragé bijvoeglijk naamwoord
- rageur bijvoeglijk naamwoord
- en colère bijvoeglijk naamwoord
- enragée bijvoeglijk naamwoord
- déchaîné bijvoeglijk naamwoord
- exaspérée bijvoeglijk naamwoord
- furieusement bijvoeglijk naamwoord
- furibond bijvoeglijk naamwoord
- avec rage bijvoeglijk naamwoord
- exaspéré bijvoeglijk naamwoord
- déchaînée bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor laaiend:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enragé		dolleman; fanaat; fanaticus; geesteszieke; gek; ijveraar; krankzinnige; waanzinnige; zeloot
enragée		razende
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avec rage	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
déchaîné	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	baldadig; halsbrekend; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
déchaînée	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
en colère	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; bitter teleurgesteld; boos; driftig; felle; furieus; gebelgd; gebeten; gekwetst; giftig; grimmig; kwaad; misnoegd; nijdig; ongetemd; ontstoken; ontvlamd; razend; ruig; ruw; spinnijdig; toornig; verbeten; verbitterd; verbolgen; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; wild; woedend; woest; zeer boos; ziedend
enragé	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; bitter teleurgesteld; bitter van smaak; boos; felle; furieus; gebelgd; gekwetst; giftig; grimmig; kokend; kwaad; misnoegd; nijdig; onderdrukt; ongetemd; opgekropt; razend; ruig; ruw; spinnijdig; toornig; verbeten; verbitterd; verbolgen; verkropt; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; wild; woedend; woest; zeer boos; ziedend
enragée	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
exaspéré	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; furieus; kwaad; nijdig; opgefokt; opgehitst; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend
exaspérée	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
furibond	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; erg boos; furieus; grimmig; kwaad; nijdig; ongetemd; razend; ruig; ruw; spinnijdig; toornig; verbeten; vertoornd; wild; woest; ziedend
furieuse	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; giftig; kwaad; nijdig; ongetemd; ruig; ruw; wild; woedend; woest; zeer boos
furieusement	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; bitter teleurgesteld; boos; felle; gebelgd; giftig; grimmig; kwaad; nijdig; onderdrukt; ongetemd; opgekropt; ruig; ruw; verbeten; verbitterd; verbolgen; verkropt; vertoornd; wild; woedend; woest; zeer boos
furieux	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; bitter teleurgesteld; bitter van smaak; boos; felle; furieus; gebelgd; geweldig; giftig; grimmig; kwaad; nijdig; ongetemd; razend; ruig; ruw; spinnijdig; toornig; verbeten; verbitterd; verbolgen; vertoornd; wild; woedend; woest; zeer boos; ziedend
rageur	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	ongetemd; ruig; ruw; wild; woest

laaien:

laaien werkwoord (laai, laait, laaide, laaiden, gelaaid)

laaien
brûler; s'embraser
- brûler werkwoord (brûle, brûles, brûlons, brûlez, brûlent, brûlais, brûlait, brûlions, brûliez, brûlaient, brûlai, brûlas, brûla, brûlâmes, brûlâtes, brûlèrent, brûlerai, brûleras, brûlera, brûlerons, brûlerez, brûleront)
- s'embraser werkwoord

Conjugations for laaien:

o.t.t.

laai
laait
laait
laaien
laaien
laaien

o.v.t.

laaide
laaide
laaide
laaiden
laaiden
laaiden

v.t.t.

ben gelaaid
bent gelaaid
is gelaaid
zijn gelaaid
zijn gelaaid
zijn gelaaid

v.v.t.

was gelaaid
was gelaaid
was gelaaid
waren gelaaid
waren gelaaid
waren gelaaid

o.t.t.t.

zal laaien
zult laaien
zal laaien
zullen laaien
zullen laaien
zullen laaien

o.v.t.t.

zou laaien
zou laaien
zou laaien
zouden laaien
zouden laaien
zouden laaien

diversen

laai!
laait!
gelaaid
laaiend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor laaien:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brûler		verbranden
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brûler	laaien	aanbranden; aanmaken; blakeren; branden; brandmerken; cremeren; inbranden; licht aansteken; markeren; ontsteken; opbranden; opgebruiken; opkrijgen; opmaken; schroeien; uitbranden; van stigma's voorzien; verassen; verbranden; verschroeien; verzengen; zengen
s'embraser	laaien

Wiktionary: laaien

laaien

verb

. laaien van woede
- laaien → rager

laaien

verb

passer sur le feu
- flamber → laaien; vlammen

Remove Ads

Vertaal laaiend van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor laaiend (Nederlands) in het Frans

laaiend:

laaiend bijvoeglijk naamwoord

laaiend (woedend; kwaad; boos; furieus; hels; razend; nijdig; woest; dol; tierend)

Vertaal Matrix voor laaiend:

laaien:

laaien werkwoord (laai, laait, laaide, laaiden, gelaaid)

laaien

Conjugations for laaien:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Vertaal Matrix voor laaien:

Wiktionary: laaien