Kortstondigheid in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

kortstondigheid:
- brièveté; fugacité; inexactitude; caractère superficiel; manque de profondeur
kortstondig:
- fugace; éphémère; bref; court; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; à la hâte; transitoire; évanescent; temporaire; provisoire; temporairement; intérimaire; provisoirement; temporel; momentané
Wiktionary:
- kortstondig → court
- kortstondig → éphémère, éphémére, sommairement

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kortstondigheid (Nederlands) in het Frans

kortstondigheid:

kortstondigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de kortstondigheid
la brièveté; la fugacité; l'inexactitude; le caractère superficiel; le manque de profondeur
- brièveté [la ~] zelfstandig naamwoord
- fugacité [la ~] zelfstandig naamwoord
- inexactitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- caractère superficiel [le ~] zelfstandig naamwoord
- manque de profondeur [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kortstondigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brièveté	kortstondigheid	beknoptheid; bondigheid; frivoliteit; hupsheid; kortheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid
caractère superficiel	kortstondigheid	frivoliteit; hupsheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid
fugacité	kortstondigheid	vergankelijkheid; vluchtigheid
inexactitude	kortstondigheid	frivoliteit; hupsheid; lichtzinnigheid; ondiepte; onnauwkeurigheid; oppervlakkigheid
manque de profondeur	kortstondigheid	frivoliteit; hupsheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid

Verwante woorden van "kortstondigheid":

kortstondig

kortstondig:

kortstondig bijvoeglijk naamwoord

kortstondig (vluchtig; terloops; haastig)
fugace; éphémère; bref; court; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; à la hâte; transitoire; évanescent
- fugace bijvoeglijk naamwoord
- éphémère bijvoeglijk naamwoord
- bref bijvoeglijk naamwoord
- court bijvoeglijk naamwoord
- rapidement bijvoeglijk naamwoord
- superficiel bijvoeglijk naamwoord
- superficielle bijvoeglijk naamwoord
- superficiellement bijvoeglijk naamwoord
- à la hâte bijvoeglijk naamwoord
- transitoire bijvoeglijk naamwoord
- évanescent bijvoeglijk naamwoord
kortstondig (tijdelijk; voorlopig; provisorisch; temporeel; voorbijgaand; tussentijds; zolang; voor enige tijd; aards)
temporaire; provisoire; temporairement; intérimaire; provisoirement; temporel; momentané
- temporaire bijvoeglijk naamwoord
- provisoire bijvoeglijk naamwoord
- temporairement bijvoeglijk naamwoord
- intérimaire bijvoeglijk naamwoord
- provisoirement bijvoeglijk naamwoord
- temporel bijvoeglijk naamwoord
- momentané bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor kortstondig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
court		tennisbaan; tennisveld
intérimaire		hulpkracht; invaller; noodhulp; plaatsvervanger; remplaçant; representant; substituut; uitzendkracht; vertegenwoordiger
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
provisoire	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	contraceptief; de komende tijd; preventief; tijdelijke; voorbehoedend; voorlopig; voorlopig bezet
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bref	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	beknopt; bondig; eenvoudigweg; in het kort; kernachtig; kort; kortaf; kortom; kortweg; korzelig; minimaal; raak; samengevat; snauwend; summier; wrevelig; zonder omhaal
court	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	beknopt; kortaf; korzelig; snauwend; summier; wrevelig
fugace	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	eindig; tijdelijk; vergankelijk; voorbijgaand
intérimaire	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; loco-; plaatsvervangend; voorlopig; waarnemend
momentané	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	tijdelijk; voorbijgaand
provisoirement	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; huidig; momenteel; tegenwoordig; van vandaag; vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands
rapidement	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	aanstonds; direct; flitsend; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; rap; snel; terstond; vlot; vluchtelings; vlug
superficiel	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	ondiep; oppervlakkig; vluchtelings; zonder diepgang
superficielle	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig
superficiellement	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	vluchtelings
temporaire	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; temporeel; tijdelijk; tijdelijke; voorbijgaand; voorlopig
temporairement	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; tijdelijk; voorbijgaand; voorlopig
temporel	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; voorlopig
transitoire	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	de komende tijd; eindig; vergankelijk; voorbijgaand; voorlopig
à la hâte	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; in allerijl; inderhaast; jachtig; vliegensvlug; vluchtelings
éphémère	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	eindig; tijdelijk; vergankelijk; voorbijgaand
évanescent	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig

Verwante woorden van "kortstondig":

kortstondigheid, kortstondiger, kortstondigere, kortstondige

Wiktionary: kortstondig

kortstondig

adjective

De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre.
- court → kort; kortstondig

Cross Translation:

From	To	Via
• kortstondig	→ éphémère	↔ ephemeral — lasting for a short period of time
• kortstondig	→ éphémére; sommairement	↔ summarily — briefly

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal kortstondigheid van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor kortstondigheid (Nederlands) in het Frans

kortstondigheid:

kortstondigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de kortstondigheid

Vertaal Matrix voor kortstondigheid:

Verwante woorden van "kortstondigheid":

kortstondig:

kortstondig bijvoeglijk naamwoord

kortstondig (vluchtig; terloops; haastig)

kortstondig (tijdelijk; voorlopig; provisorisch; temporeel; voorbijgaand; tussentijds; zolang; voor enige tijd; aards)

Vertaal Matrix voor kortstondig:

Verwante woorden van "kortstondig":

Wiktionary: kortstondig