Kleurloosheid in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

kleurloosheid:
- tristesse; ennui; morosité; pâleur; monotonie; uniformité; lividité; manque de couleur; absence de couleur; grisaille
kleurloos:
- incolore; blanc; blême; sans couleur; sans nuance; gris; pâle; flétri
Wiktionary:
- kleurloos → blafard, incolore
- kleurloos → incolore

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kleurloosheid (Nederlands) in het Frans

kleurloosheid:

kleurloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de kleurloosheid (somberheid; grauwheid)
la tristesse; l'ennui; la morosité; la pâleur; la monotonie; l'uniformité; la lividité; le manque de couleur; l'absence de couleur
- tristesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- ennui [le ~] zelfstandig naamwoord
- morosité [la ~] zelfstandig naamwoord
- pâleur [la ~] zelfstandig naamwoord
- monotonie [la ~] zelfstandig naamwoord
- uniformité [la ~] zelfstandig naamwoord
- lividité [la ~] zelfstandig naamwoord
- manque de couleur [le ~] zelfstandig naamwoord
- absence de couleur [la ~] zelfstandig naamwoord
de kleurloosheid (grauwheid; somberheid; grijsheid; grauwte)
la grisaille; la pâleur; le manque de couleur
- grisaille [la ~] zelfstandig naamwoord
- pâleur [la ~] zelfstandig naamwoord
- manque de couleur [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kleurloosheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absence de couleur	grauwheid; kleurloosheid; somberheid	bleekheid; pipsheid
ennui	grauwheid; kleurloosheid; somberheid	droefenis; ergernis; hinder; leed; moeilijkheid; narigheid; overlast; penarie; probleem; smart; treurnis; verdriet; verveling
grisaille	grauwheid; grauwte; grijsheid; kleurloosheid; somberheid	droefgeestigheid; eentonigheid; eenvormigheid; grijsheid; grijze kleur; melancholie; monotonie; saaiheid; uniformiteit
lividité	grauwheid; kleurloosheid; somberheid	bleekheid; fletsheid; lijkkleur; pipsheid; vaalheid
manque de couleur	grauwheid; grauwte; grijsheid; kleurloosheid; somberheid	bleekheid; pipsheid
monotonie	grauwheid; kleurloosheid; somberheid	eentonigheid; eenvormigheid; monotonie; saaiheid; uniformiteit
morosité	grauwheid; kleurloosheid; somberheid	droefgeestigheid; gedeprimeerdheid; humeurigheid; melancholie; neerslachtigheid; radeloosheid; somberheid; treurnis; triestheid; vertwijfeling; wanhoop; zwaarmoedigheid
pâleur	grauwheid; grauwte; grijsheid; kleurloosheid; somberheid	bleekheid; fletsheid; pipsheid
tristesse	grauwheid; kleurloosheid; somberheid	bedroefdheid; bekommernis; bezorgdheid; chagrijn; droefenis; droefgeestigheid; droefheid; ellende; ergernis; gedeprimeerdheid; kommer; kruis; kwel; leed; melancholie; misère; neerslachtigheid; ongeluk; ongerustheid; pijn; radeloosheid; rouw; smart; somberheid; treurigheid; treurnis; triestheid; troosteloosheid; troosteloze toestand; verdriet; verontrusting; vertwijfeling; wanhoop; weemoed; zieligheid; zorg; zwaarmoedigheid
uniformité	grauwheid; kleurloosheid; somberheid	analogie; eenheid; eenvormigheid; eenzelvigheid; evenredigheid; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; juiste proportie; monotonie; soortgelijkheid; uniformiteit

Verwante woorden van "kleurloosheid":

kleurloos

kleurloosheid vorm van kleurloos:

kleurloos bijvoeglijk naamwoord

kleurloos (blank; bleek; ongekleurd)
incolore; blanc; blême; sans couleur; sans nuance; gris
- incolore bijvoeglijk naamwoord
- blanc bijvoeglijk naamwoord
- blême bijvoeglijk naamwoord
- sans couleur bijvoeglijk naamwoord
- sans nuance bijvoeglijk naamwoord
- gris bijvoeglijk naamwoord
kleurloos (flets; bleek)
pâle; flétri
- pâle bijvoeglijk naamwoord
- flétri bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor kleurloos:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blanc		kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blanc	blank; bleek; kleurloos; ongekleurd	blanco; blank; bleek; bleek van gelaatskleur; doodsbleek; grijs; grijsharig; lijkbleek; lijkwit; onbeschreven; ongelakt; oningevuld; pips; sneeuwwit; spierwit; wit; wit van huidskleur
blême	blank; bleek; kleurloos; ongekleurd	blank; bleek; bleek van gelaatskleur; boosaardig; dof; doodsbleek; flauw; flets; flodderig; grauw; grauwkleurig; grijs; lijkbleek; lijkwit; mat; mistroostig; morsig; niet helder; ongelakt; pips; ranzig; slobberig; slodderig; slonzig; slordig; smerig; sneeuwwit; somber; spierwit; triest; troosteloos; vaal; verschoten; verveloos; vies; viezig; voddig; vreugdeloos; vuil; vunzig; wit
flétri	bleek; flets; kleurloos	armetierig; bleek; flauw; flets; kwijnend; pips; verdord; verlept; verschoten; verwelkt
gris	blank; bleek; kleurloos; ongekleurd	aangeschoten; beneveld; beschonken; bezopen; boosaardig; dronken; druilerig; flodderig; grauw; grauwkleurig; grijs; grijsharig; halfdronken; ladderzat; laveloos; miezerig; mistroostig; morsig; ranzig; slobberig; slodderig; slonzig; slordig; smerig; smoordronken; somber; stomdronken; straalbezopen; teut; tipsy; toeter; triest; troosteloos; vaal; vies; viezig; voddig; vreugdeloos; vuil; vuil grijs; vunzig; zat
incolore	blank; bleek; kleurloos; ongekleurd	grauw; vaal
pâle	bleek; flets; kleurloos	blank; bleek; bleek van gelaatskleur; flauw; flets; grauw; ongelakt; pips; vaal; verschoten; wit; wit van huidskleur
sans couleur	blank; bleek; kleurloos; ongekleurd	grauw; vaal; verveloos
sans nuance	blank; bleek; kleurloos; ongekleurd	kortzichtig; ongedifferentieerd; ongenuanceerd

Verwante woorden van "kleurloos":

kleurloosheid

Wiktionary: kleurloos

kleurloos

adjective

Qui est d’une couleur ou d’un éclat pâle, terne.
- blafard → vaal; bleek; kleurloos
didactique|fr Qui n’est pas colorer.
- incolore → kleurloos

Cross Translation:

From	To	Via
• kleurloos	→ incolore	↔ colourless — having no colour

Remove Ads

Vertaal kleurloosheid van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor kleurloosheid (Nederlands) in het Frans

kleurloosheid:

kleurloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de kleurloosheid (somberheid; grauwheid)

de kleurloosheid (grauwheid; somberheid; grijsheid; grauwte)

Vertaal Matrix voor kleurloosheid:

Verwante woorden van "kleurloosheid":

kleurloosheid vorm van kleurloos:

kleurloos bijvoeglijk naamwoord

kleurloos (blank; bleek; ongekleurd)

kleurloos (flets; bleek)

Vertaal Matrix voor kleurloos:

Verwante woorden van "kleurloos":

Wiktionary: kleurloos