Keuze in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

keuze:
- choix; possibilité; alternative; option; assortiment; éventail; anthologie; morceaux choisis; florilège; préférence; goût pour; prédilection; inclination; penchant; élection; sélection; variété; variation; changement; voix; voix électorale
Wiktionary:
- keuze → choix, cause, sélection
- keuze → choix

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor keuze (Nederlands) in het Frans

keuze:

keuze [de ~] zelfstandig naamwoord

de keuze (keuzemogelijkheid; keus)
le choix; la possibilité; l'alternative; l'option
- choix [le ~] zelfstandig naamwoord
- possibilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- alternative [la ~] zelfstandig naamwoord
- option [la ~] zelfstandig naamwoord
de keuze (assortiment; collectie; keur; sortering)
le choix; l'assortiment; l'éventail
- choix [le ~] zelfstandig naamwoord
- assortiment [le ~] zelfstandig naamwoord
- éventail [le ~] zelfstandig naamwoord
de keuze (bloemlezing; selectie)
l'anthologie; le morceaux choisis; le florilège
- anthologie [la ~] zelfstandig naamwoord
- morceaux choisis [le ~] zelfstandig naamwoord
- florilège [le ~] zelfstandig naamwoord
de keuze (voorkeur; smaak; voorliefde)
la préférence; le goût pour; le choix; la prédilection; l'inclination; le penchant
- préférence [la ~] zelfstandig naamwoord
- goût pour [le ~] zelfstandig naamwoord
- choix [le ~] zelfstandig naamwoord
- prédilection [la ~] zelfstandig naamwoord
- inclination [la ~] zelfstandig naamwoord
- penchant [le ~] zelfstandig naamwoord
de keuze (verkiezing; uitverkiezing)
l'élection; la sélection; la choix
- élection [la ~] zelfstandig naamwoord
- sélection [la ~] zelfstandig naamwoord
- choix [la ~] zelfstandig naamwoord
de keuze (variatie; variëteit; afwisseling; verandering)
la variété; la variation; le changement
- variété [la ~] zelfstandig naamwoord
- variation [la ~] zelfstandig naamwoord
- changement [le ~] zelfstandig naamwoord
de keuze (waarvoor gestemd wordt)
la voix; la voix électorale
- voix [la ~] zelfstandig naamwoord
- voix électorale [la ~] zelfstandig naamwoord
de keuze
choix
- choix

Vertaal Matrix voor keuze:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alternative	keus; keuze; keuzemogelijkheid	mogelijkheid om te kiezen; optie
anthologie	bloemlezing; keuze; selectie	selectie; uitverkoring
assortiment	assortiment; collectie; keur; keuze; sortering	collectie; museumcollectie; schifting; selectie; sortiment; uitverkoring
changement	afwisseling; keuze; variatie; variëteit; verandering	amendement; amendering; conversie; gedaanteverandering; gedaanteverwisseling; herstelling; hervorming; herziening; het verschonen; keer; kentering; metamorfose; modificatie; mutatie; muteren; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omruil; omruiling; omschakeling; omslag; omwisselen; omwisseling; omzetting; overgang; overplaatsing; overstappen; ruil; ruiling; ruiltransactie; substitutie; surrogaat; transformatie; uitwisseling; veranderen; verandering; verlegging; verruiling; verschoning; vervanging; verwisseling; vormverandering; wending; wijzigen; wijziging; wisseling
choix	assortiment; collectie; keur; keus; keuze; keuzemogelijkheid; smaak; sortering; uitverkiezing; verkiezing; voorkeur; voorliefde	collectie; inktstempel; museumcollectie; optie; schifting; selectie; sortiment; stempel; zegel
florilège	bloemlezing; keuze; selectie
goût pour	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging
inclination	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	buiging; draaiing; gemoedstoestand; genegenheid; geneigdheid; gezindheid; glooiing; glooiingshoek; hang; inclinatie; kromming; neiging; stemming; tendentie; toegenegenheid
morceaux choisis	bloemlezing; keuze; selectie
option	keus; keuze; keuzemogelijkheid	mogelijkheid om te kiezen; optie
penchant	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	gemoedstoestand; geneigdheid; gevoel; gezindheid; hang; inclinatie; instinct; intuïtie; neiging; stemming; tendentie
possibilité	keus; keuze; keuzemogelijkheid	gelegenheden; gelegenheid; kans; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie
prédilection	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging
préférence	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging; prioriteit; voorrang
sélection	keuze; uitverkiezing; verkiezing	afspeellijst; collectie; museumcollectie; rasveredeling; schifting; selecteren; selectie; sortering; sortiment; uitsplitsing; uitverkoring; uitzoeken
variation	afwisseling; keuze; variatie; variëteit; verandering
variété	afwisseling; keuze; variatie; variëteit; verandering	cabaret; familie; geslacht; kleinkunsttheater; ras; slag; soort; stamhuis; veelzijdigheid; verscheidenheid
voix	keuze; waarvoor gestemd wordt	achterklap; een stem uitbrengen; geroddel; intonatie; kiezen; klank; klankgeluid; klankkleur; klanktint; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; roddel; roddelpraat; stem; stemmen; timbre; toon; zwartmaken
voix électorale	keuze; waarvoor gestemd wordt
élection	keuze; uitverkiezing; verkiezing	aanstelling; benoeming; installatie; selectie; uitverkoring; verkiezing
éventail	assortiment; collectie; keur; keuze; sortering	gamma; scala; spectrum; staalkaart; waaier
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
choix	keuze
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
variété		van alles

Verwante woorden van "keuze":

keuzes

Synoniemen voor "keuze":

aanbod; sortering

Verwante definities voor "keuze":

verzameling waaruit je kunt kiezen¹
- de keuze is niet groot in deze winkel¹
dat je iets of iemand uitzoekt uit een verzameling¹
- de keuze van de prijswinnaar was een nieuwe naaimachine¹

Wiktionary: keuze

keuze

noun

het besluit om uit verschillende mogelijkheden er één te nemen
- keuze → choix

keuze

noun

Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
- cause → keuze; aangelegenheid; affaire; ding; zaak; oorzaak; reden
action de choisir.
- choix → optie; verkiezing; keur; keus; keuze
action de choisir ou résultat de ce choix.
- sélection → keuze; selectie

Cross Translation:

From	To	Via
• keuze	→ choix	↔ choice — option or decision
• keuze	→ choix	↔ choice — selection or preference

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal keuze van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor keuze (Nederlands) in het Frans

keuze:

keuze [de ~] zelfstandig naamwoord

de keuze (keuzemogelijkheid; keus)

de keuze (assortiment; collectie; keur; sortering)

de keuze (bloemlezing; selectie)

de keuze (voorkeur; smaak; voorliefde)

de keuze (verkiezing; uitverkiezing)

de keuze (variatie; variëteit; afwisseling; verandering)

de keuze (waarvoor gestemd wordt)

de keuze

Vertaal Matrix voor keuze:

Verwante woorden van "keuze":

Synoniemen voor "keuze":

Verwante definities voor "keuze":

Wiktionary: keuze