Kansen in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

kansen:
- possibilités; chances; occasions; possibilité
kans:
- possibilité; opportunité; occasion; chance; aptitude; risque; coup d'audace; perspective; point de vue; optique
Wiktionary:
- kans → chance
- kans → chance, risque, occasion, opportunité

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kansen (Nederlands) in het Frans

kansen:

kansen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de kansen (mogelijkheden)
la possibilités; la chances; l'occasions
- possibilités [la ~] zelfstandig naamwoord
- chances [la ~] zelfstandig naamwoord
- occasions [la ~] zelfstandig naamwoord
de kansen (mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie; gelegenheden; mogelijkheid)
la possibilité; l'occasions; la chances
- possibilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- occasions [la ~] zelfstandig naamwoord
- chances [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kansen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chances	gelegenheden; kansen; mogelijkheden; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie
occasions	gelegenheden; kansen; mogelijkheden; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	koopjes
possibilité	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	gelegenheid; kans; keus; keuze; keuzemogelijkheid; mogelijkheid
possibilités	kansen; mogelijkheden	draagkracht; financiële draagkracht

Verwante woorden van "kansen":

kans

kans:

kans [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de kans (mogelijkheid; gelegenheid)
la possibilité; l'opportunité; l'occasion; la chance; l'aptitude
- possibilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- opportunité [la ~] zelfstandig naamwoord
- occasion [la ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- aptitude [la ~] zelfstandig naamwoord
de kans (waagstuk; gewaagde onderneming; risicovolle onderneming; risico; gok)
le risque; le coup d'audace
- risque [le ~] zelfstandig naamwoord
- coup d'audace [le ~] zelfstandig naamwoord
de kans (vooruitzicht; toekomst; perspectief)
la perspective; le point de vue; l'optique
- perspective [la ~] zelfstandig naamwoord
- point de vue [le ~] zelfstandig naamwoord
- optique [la ~] zelfstandig naamwoord
de kans (verkoopkans)
l'opportunité
- opportunité [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kans:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aptitude	gelegenheid; kans; mogelijkheid	behendigheid; bekwaamheid; bevoegd zijn; bevoegdheid; capabelheid; capaciteit; competentie; geschiktheid; handigheid; kneep; kunde; kundigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; kwaliteit; ter zake kundigheid; toer; truc
chance	gelegenheid; kans; mogelijkheid	bof; buitenkansje; fortuin; fortuintje; geluk; geluk hebbend; gelukje; gelukken; gelukkig toeval; gelukkigheid; gelukstreffer; gelukzaligheid; heerlijkheid; het gelukkig-zijn; lukken; mazzel; mazzeltje; meevaller; opsteker; slagen; toevalstreffer; tref; treffer; voordeel
coup d'audace	gewaagde onderneming; gok; kans; risico; risicovolle onderneming; waagstuk
occasion	gelegenheid; kans; mogelijkheid	aanbieding; buitenkansje; gelegenheidskoopje; gelukkig toeval; koopje; meevaller; occasion; opsteker; reclameaanbieding; speciale aanbieding; spotkoopje; tweedehandskoop; voordeel
opportunité	gelegenheid; kans; mogelijkheid; verkoopkans	geschiktheid; raadzaamheid; tijdigheid; wenselijkheid
optique	kans; perspectief; toekomst; vooruitzicht	aspect; benadering; benaderingswijze; bewering; denkbeeld; facet; gezichtshoek; gezichtspunt; houding; idee; interpretatie; invalshoek; inzicht; kijk; kijkkast; lezing; mening; oogpunt; oordeel; opinie; optica; optiek; opvatting; opzicht; perspectief; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema; visie; zienswijs; zienswijze
perspective	kans; perspectief; toekomst; vooruitzicht	afwachting; denkbeeld; doorzicht; gezichtshoek; gezichtspunt; hoop; idee; interpretatie; invalshoek; inzicht; kijk; lezing; mening; oogpunt; oordeel; opinie; opvatting; panorama; perspectief; standpunt; vergezicht; verreikend uitzicht; verwachting; visie; zienswijs; zienswijze
point de vue	kans; perspectief; toekomst; vooruitzicht	aspect; begrip; benadering; benaderingswijze; benul; beschouwing; bewering; denkbeeld; facet; gezichtshoek; gezichtspunt; houding; idee; interpretatie; invalshoek; inzicht; kijk; lezing; mening; mentale voorstelling; oogpunt; oordeel; opinie; optiek; opvatting; opzicht; perspectief; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema; uitzichtpunt; visie; zienswijs; zienswijze
possibilité	gelegenheid; kans; mogelijkheid	gelegenheden; kansen; keus; keuze; keuzemogelijkheid; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie
risque	gewaagde onderneming; gok; kans; risico; risicovolle onderneming; waagstuk	dreiging; gevaar; onheil; onheilsdreiging; ramp
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
optique		optisch

Verwante woorden van "kans":

kansen, kan

Synoniemen voor "kans":

Verwante definities voor "kans":

het proberen van iets terwijl je weet dat het misschien mislukt¹
- waag eens een kans! koop een lot!¹
iets dat mogelijk of waarschijnlijk is¹
- ik krijg geen kans om vooraan te lopen¹

Wiktionary: kans

kans

noun

de mogelijkheid dat er iets gaat gebeuren
- kans → chance
een mooie gelegenheid
- kans → chance

Cross Translation:

From	To	Via
• kans	→ chance	↔ chance — an opportunity or possibility
• kans	→ risque; chance	↔ chance — probability of something happening
• kans	→ occasion; opportunité	↔ opportunity — chance for advancement, progress or profit
• kans	→ chance	↔ Chance — eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas
• kans	→ chance	↔ Chance — die Angabe, wie wahrscheinlich oder unwahrscheinlich etwas ist

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal kansen van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor kansen (Nederlands) in het Frans

kansen:

kansen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de kansen (mogelijkheden)

de kansen (mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie; gelegenheden; mogelijkheid)

Vertaal Matrix voor kansen:

Verwante woorden van "kansen":

kans:

kans [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de kans (mogelijkheid; gelegenheid)

de kans (waagstuk; gewaagde onderneming; risicovolle onderneming; risico; gok)

de kans (vooruitzicht; toekomst; perspectief)

de kans (verkoopkans)

Vertaal Matrix voor kans:

Verwante woorden van "kans":

Synoniemen voor "kans":

Verwante definities voor "kans":

Wiktionary: kans