Irritatie in het Frans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

irritatie:
- agacement; énervement; irritation; irascibilité; mécontentement; déplaisir; contrariété; chiffonnement; chatouillements; rancoeur
Wiktionary:
- irritatie → chagrin, dépit

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor irritatie (Nederlands) in het Frans

de irritatie (korzeligheid)
l'agacement; l'énervement; l'irritation; l'irascibilité
- agacement [le ~] zelfstandig naamwoord
- énervement [le ~] zelfstandig naamwoord
- irritation [la ~] zelfstandig naamwoord
- irascibilité [la ~] zelfstandig naamwoord
de irritatie (ergernis; aanstoot; misnoegen)
l'irritation; le mécontentement; l'agacement; le déplaisir; la contrariété; le chiffonnement
- irritation [la ~] zelfstandig naamwoord
- mécontentement [le ~] zelfstandig naamwoord
- agacement [le ~] zelfstandig naamwoord
- déplaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- contrariété [la ~] zelfstandig naamwoord
- chiffonnement [le ~] zelfstandig naamwoord
de irritatie (kriebels; prikkels)
le chatouillements; l'irritation
- chatouillements [le ~] zelfstandig naamwoord
- irritation [la ~] zelfstandig naamwoord
de irritatie (wrevel; ergernis)
la rancoeur; l'agacement; l'énervement; l'irritation
- rancoeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- agacement [le ~] zelfstandig naamwoord
- énervement [le ~] zelfstandig naamwoord
- irritation [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agacement	aanstoot; ergernis; irritatie; korzeligheid; misnoegen; wrevel	ergernis; geprikkeldheid; geraaktheid; hinder; lichtgeraaktheid; overlast; prikkelbaarheid
chatouillements	irritatie; kriebels; prikkels
chiffonnement	aanstoot; ergernis; irritatie; misnoegen
contrariété	aanstoot; ergernis; irritatie; misnoegen	tegenwind
déplaisir	aanstoot; ergernis; irritatie; misnoegen	misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; onvrede
irascibilité	irritatie; korzeligheid	geprikkeldheid; geraaktheid; heetbloedigheid; knorrigheid; kregelheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid; volbloedigheid
irritation	aanstoot; ergernis; irritatie; korzeligheid; kriebels; misnoegen; prikkels; wrevel	geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid; verontwaardiging; verstoordheid
mécontentement	aanstoot; ergernis; irritatie; misnoegen	misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; ontstemming; onvrede
rancoeur	ergernis; irritatie; wrevel	gegriefdheid; verbittering; verstoordheid; wraakgevoel; wraaklust; wraakzucht; wrevel; wrok
énervement	ergernis; irritatie; korzeligheid; wrevel	geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; nervositeit; prikkelbaarheid; schrikachtigheid; zenuwachtigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• irritatie	→ chagrin	↔ chagrin — distress from failure; vexation or mortification
• irritatie	→ dépit	↔ spite — vexation, chagrin, mortification