Instructies in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

instructies:
- manuel; instructions; guide; mode d'emploi; indications
instructie:
- briefing; instruction; consigne; assignation; mission; sommation; indication; commandement; impératif; contrainte; ordre; cours; enseignement; leçon; classe; instruction d'action
Wiktionary:
- instructie → ordre, prescription
- instructie → directive, instruction

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor instructies (Nederlands) in het Frans

instructies:

instructies [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de instructies (gebruiksaanwijzing; handboek; leidraad; aanwijzingen)
le manuel; l'instructions; le guide; le mode d'emploi
- manuel [le ~] zelfstandig naamwoord
- instructions [la ~] zelfstandig naamwoord
- guide [le ~] zelfstandig naamwoord
- mode d'emploi [le ~] zelfstandig naamwoord
de instructies (gebruiksaanwijzingen; aanwijzingen)
l'instructions; l'indications; le mode d'emploi
- instructions [la ~] zelfstandig naamwoord
- indications [la ~] zelfstandig naamwoord
- mode d'emploi [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor instructies:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
guide	aanwijzingen; gebruiksaanwijzing; handboek; instructies; leidraad	begeleider; begeleidster; gids; halsband; handboek; handleiding; informatieboek; leiband; leidsman; loods; mentor; padvindster; reisbegeleider; reisboek; reisgids; reisleider; reisleidster; reiswijzer; rondleider; wegwijzer
indications	aanwijzingen; gebruiksaanwijzingen; instructies	aanwijzingen; indicaties
instructions	aanwijzingen; gebruiksaanwijzing; gebruiksaanwijzingen; handboek; instructies; leidraad	aanwijzingen; indicaties
manuel	aanwijzingen; gebruiksaanwijzing; handboek; instructies; leidraad	handleiding; leerboek; lesboek; schoolboek; studieboek; uitleg; wegwijzer
mode d'emploi	aanwijzingen; gebruiksaanwijzing; gebruiksaanwijzingen; handboek; instructies; leidraad	aanwijzingen; bijsluiter; gebruiksaanwijzing; handleidingen; indicaties
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
manuel		handmatig; manuaal; met de hand

Verwante woorden van "instructies":

instructie

instructie:

instructie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de instructie (briefing; uitleg)
le briefing; l'instruction
- briefing [le ~] zelfstandig naamwoord
- instruction [la ~] zelfstandig naamwoord
de instructie (aanwijzing; voorschrift)
l'instruction; la consigne; l'assignation; la mission; la sommation; l'indication; le commandement; l'impératif; la contrainte; l'ordre
- instruction [la ~] zelfstandig naamwoord
- consigne [la ~] zelfstandig naamwoord
- assignation [la ~] zelfstandig naamwoord
- mission [la ~] zelfstandig naamwoord
- sommation [la ~] zelfstandig naamwoord
- indication [la ~] zelfstandig naamwoord
- commandement [le ~] zelfstandig naamwoord
- impératif [le ~] zelfstandig naamwoord
- contrainte [la ~] zelfstandig naamwoord
- ordre [le ~] zelfstandig naamwoord
de instructie (onderricht; onderwijs; les; lering; onderrichting)
le cours; l'enseignement; la leçon; la classe; l'instruction
- cours [le ~] zelfstandig naamwoord
- enseignement [le ~] zelfstandig naamwoord
- leçon [la ~] zelfstandig naamwoord
- classe [la ~] zelfstandig naamwoord
- instruction [la ~] zelfstandig naamwoord
de instructie
l'instruction; instruction d'action
- instruction [la ~] zelfstandig naamwoord
- instruction d'action
de instructie
instruction
- instruction

Vertaal Matrix voor instructie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assignation	aanwijzing; instructie; voorschrift	bevelschrift; consigne; daging; dagvaarding; dwangbevel; lastbrief; lastgeving; mandaat; opdracht; order; taak; toekenning; toewijzing; verlening
briefing	briefing; instructie; uitleg
classe	instructie; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	aard; cursus; deftigheid; distinctie; gedistingeerdheid; genre; klas; klaslokaal; klasse; klassenlokaal; les; maatschappelijke klasse; objectklasse; onderricht; onderrichting; onderverdeling; onderwijs; orde; rang; schooljaar; schoolklas; schoollokaal; slag; soort; stand; type; vaklokaal; voornaamheid; welgemanierdheid
commandement	aanwijzing; instructie; voorschrift	bevel; bevelschrift; commando; consigne; dienstorder; dwangbevel; gebod; opdracht; order; taak
consigne	aanwijzing; instructie; voorschrift	bagagedepot; bevelschrift; consigne; dwangbevel; garderobe; hangkast; kamerarrest; lastbrief; lastgeving; mandaat; opdracht; orde; order; regel; regeling; reglement; statiegeld; taak; vestiaire; voorschrift; wachtwoord; wet
contrainte	aanwijzing; instructie; voorschrift	bedwang; beperking; bevelschrift; consigne; dwangbevel; gereserveerdheid; geweld; opdracht; order; taak; terughoudendheid
cours	instructie; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	aandelenkoersen; algemeenheid; beloop; college; cursus; gangbaarheid; gebruikelijkheid; geloofsleer; hofjes; kleine huisjes om binnenplein; koersen; kursus; leer; leergang; leerstelling; leerstuk; lering; les; lesuur; onderricht; onderrichting; onderwijs; ontwikkelingsgang; progressie; schoolpleinen; speelplaatsen; speelpleinen; studie; universitaire les; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering
enseignement	instructie; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	cursus; educatie; geestelijke vorming; les; onderricht; onderrichting; onderwijs; onderwijswezen; ontplooiing; ontwikkeling; scholing; vooruitgang; vorming
impératif	aanwijzing; instructie; voorschrift	bevel; commando; gebiedende wijs; gebod; imperatief; order
indication	aanwijzing; instructie; voorschrift	aanduiden; aanduiding; aanknopingspunt; aanwijzen; aanwijzing; indicatie; spoor; symptoom; teken; toespeling; verwijzing
instruction	aanwijzing; briefing; instructie; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs; uitleg; voorschrift	bekwaming; bevelschrift; consigne; dienstorder; dresseren; dressuur; dwangbevel; educatie; geestelijke vorming; handleiding; kundig maken; lastbrief; lastgeving; mandaat; onderwijs; onderwijswezen; ontplooiing; ontwikkeling; opdracht; opleiding; order; richtlijn; scholing; schoolopleiding; taak; training; uitleg; vooronderzoek; vooruitgang; vorming
leçon	instructie; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	cursus; geloofsleer; leer; leerstelling; leerstuk; lering; les; lesuur; onderricht; onderrichting; onderwijs
mission	aanwijzing; instructie; voorschrift	afgifte; aflevering; arbeid; bevel; bevelschrift; bezorging; commando; consigne; dwangbevel; geleverde; job; karwei; leverantie; levering; missie; opdracht; order; roeping; taak; uitlevering; zending; zending met speciale opdracht
ordre	aanwijzing; instructie; voorschrift	aaneenschakeling; arrangement; betamelijkheid; bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; fatsoen; fatsoenlijkheid; gebod; gelid; graad; hiërarchie; indeling; keurigheid; klasse; maatschappelijke klasse; netheid; niveau; onberispelijkheid; opbouw; opdracht; opeenvolging; opgeruimdheid; opstelling; orde; ordelijkheid; ordening; order; organisatie; peil; properheid; rang; rangorde; rangschikking; regelmaat; samenstelling; schikking; slag; smetteloosheid; specialisatie; specialisme; stand; structuur; systeem; taak; vakgebied; volgorde; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
sommation	aanwijzing; instructie; voorschrift	aanmaning; aanschrijving; aansporing tot plicht; aanzegging; bevel; bevelschrift; commando; consigne; deurwaardersexploot; dwangbevel; herinnering; kennisgeving; maning; opdracht; order; sommatie; taak; vermaning; waarschuwing
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cours		cursus
instruction	instructie
instruction d'action	instructie
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
classe		eersteklas; klasse
impératif		bindend; dwingend; gebiedend; gelastend; imperatief; onafwijsbaar; streng; strikt; stringent; vereisend

Verwante woorden van "instructie":

instructies

Verwante definities voor "instructie":

aanwijzing voor het gebruik¹
- je moet de instructies opvolgen als je dit spel wilt spelen¹
opdracht of order¹
- ik heb instructies om je te helpen¹

Wiktionary: instructie

instructie

noun

een order, een aanwijzing
- instructie → ordre

instructie

noun

Ordre
- prescription → opdracht; instructie

Cross Translation:

From	To	Via
• instructie	→ directive	↔ directive — instruction or guideline that indicates how to perform an action or reach a goal
• instructie	→ instruction	↔ statement — computing: instruction in a computer program

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal instructies van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor instructies (Nederlands) in het Frans

instructies:

instructies [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de instructies (gebruiksaanwijzing; handboek; leidraad; aanwijzingen)

de instructies (gebruiksaanwijzingen; aanwijzingen)

Vertaal Matrix voor instructies:

Verwante woorden van "instructies":

instructie:

instructie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de instructie (briefing; uitleg)

de instructie (aanwijzing; voorschrift)

de instructie (onderricht; onderwijs; les; lering; onderrichting)

de instructie

de instructie

Vertaal Matrix voor instructie:

Verwante woorden van "instructie":

Verwante definities voor "instructie":

Wiktionary: instructie