Instelling in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

instelling:
- organisation; instance; institut; organisme; organe; fondation; institution; installation; édification; instauration; réglage; mise au point; mentalité; attitude; façon de penser; focalisation; moral; disposition mentale; humeur; état d'âme; paramètre
Wiktionary:
- instelling → fondation
- instelling → institution

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor instelling (Nederlands) in het Frans

instelling:

instelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de instelling (organisatie; instantie; lichaam)
l'organisation; l'instance; l'institut; l'organisme; l'organe
- organisation [la ~] zelfstandig naamwoord
- instance [la ~] zelfstandig naamwoord
- institut [le ~] zelfstandig naamwoord
- organisme [le ~] zelfstandig naamwoord
- organe [le ~] zelfstandig naamwoord
de instelling (het stichten; stichting; oprichting; vestiging)
la fondation; l'institution; l'installation; l'édification; l'instauration
- fondation [la ~] zelfstandig naamwoord
- institution [la ~] zelfstandig naamwoord
- installation [la ~] zelfstandig naamwoord
- édification [la ~] zelfstandig naamwoord
- instauration [la ~] zelfstandig naamwoord
de instelling (inregeling; afstelling)
le réglage; la mise au point
- réglage [le ~] zelfstandig naamwoord
- mise au point [la ~] zelfstandig naamwoord
de instelling (mentaliteit; houding)
la mentalité; l'attitude; la façon de penser
- mentalité [la ~] zelfstandig naamwoord
- attitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- façon de penser [la ~] zelfstandig naamwoord
de instelling (scherpstelling; afstelling)
la mise au point; la focalisation
- mise au point [la ~] zelfstandig naamwoord
- focalisation [la ~] zelfstandig naamwoord
de instelling (psychische toestand; stemming; gemoedsgesteldheid)
le moral; la disposition mentale; l'humeur; l'état d'âme
- moral [le ~] zelfstandig naamwoord
- disposition mentale [la ~] zelfstandig naamwoord
- humeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- état d'âme [le ~] zelfstandig naamwoord
de instelling
paramètre
- paramètre

Vertaal Matrix voor instelling:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attitude	houding; instelling; mentaliteit	bewering; gedrag; gedragswijze; handelwijze; houding; lichaamshouding; manier; optreden; pose; positie; stand; standje; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema
disposition mentale	gemoedsgesteldheid; instelling; psychische toestand; stemming
façon de penser	houding; instelling; mentaliteit	denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
focalisation	afstelling; instelling; scherpstelling
fondation	het stichten; instelling; oprichting; stichting; vestiging	bouwfundament; fonds; fundament; fundering; gewelf; grondlegging; grondslag; kelder; pensioenfonds; stichting
humeur	gemoedsgesteldheid; instelling; psychische toestand; stemming	bui; confessie; geestesgesteldheid; geloof; geloofsovertuiging; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; gezindheid; gezindte; gril; humeur; inborst; kuur; luim; nuk; psychische toestand; stemming; temperament
installation	het stichten; instelling; oprichting; stichting; vestiging	assemblage; assembleren; bevestiging; beëdiging; eerbetoon; faciliteit; het bevestigen; het plaatsen; het vastmaken; huldebetoon; huldiging; ingebruikname; inrichten; inrichting; installatie; montage; nederzetting; plaatsing; samenstelling; samenvoeging; vestiging; woningdecoratie; woninginrichting
instance	instantie; instelling; lichaam; organisatie	bureau; bureaumeubel; exemplaar; interpellatie; vraag
instauration	het stichten; instelling; oprichting; stichting; vestiging	grondlegging
institut	instantie; instelling; lichaam; organisatie	bureau; bureaumeubel; pensionaat
institution	het stichten; instelling; oprichting; stichting; vestiging	dienst; fonds; instituut; pensioenfonds
mentalité	houding; instelling; mentaliteit	denkbeeld; energie; geesteshouding; geestestoestand; geestkracht; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; wilskracht; zienswijze
mise au point	afstelling; inregeling; instelling; scherpstelling	aanpassing; afregelen; bijstelling; bijstellingen; ijken; instellen
moral	gemoedsgesteldheid; instelling; psychische toestand; stemming	bui; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; humeur; stemming
organe	instantie; instelling; lichaam; organisatie	bureau; bureaumeubel
organisation	instantie; instelling; lichaam; organisatie	bureau; bureaumeubel; factie; groepering; management; organisatie; organiseren; regelen; regelingscommissie
organisme	instantie; instelling; lichaam; organisatie	bureau; bureaumeubel; organisme
réglage	afstelling; inregeling; instelling	aanpassing; afregelen; afstellen; afstelling; afstemmen; afstemming; bijstelling; gelijkzetten; ijken; inregelen; instellen; optimalisatie; regelen; verstelling
édification	het stichten; instelling; oprichting; stichting; vestiging	bouw; constructie; opbouw; opbouwen; samengesteld geheel; samenstelling; structuur
état d'âme	gemoedsgesteldheid; instelling; psychische toestand; stemming	bui; confessie; geestesgesteldheid; geestestoestand; geloof; geloofsovertuiging; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; gezindheid; gezindte; humeur; inborst; psychische toestand; stemming; temperament
-	geest
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
installation		installatie
paramètre	instelling	parameter
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moral		moraal

Synoniemen voor "instelling":

geest; mentaliteit

Verwante definities voor "instelling":

manier van doen en denken¹
- ik vind zijn instelling tegenover de studie heel positief¹
een organisatie met een bepaalde taak¹
- een instelling voor maatschappelijk werk¹
het maken of tot stand brengen¹
- de instelling van een commissie riep vragen op¹

Wiktionary: instelling

instelling

noun

Action de fonder, de bâtir la base de quelque chose ; commencement de quelque chose de durable.
- fondation → instelling; fundering; oprichting; stichting; vestiging

Cross Translation:

From	To	Via
• instelling	→ institution	↔ institution — established organisation

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van instelling

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal instelling van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor instelling (Nederlands) in het Frans

instelling:

instelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de instelling (organisatie; instantie; lichaam)

de instelling (het stichten; stichting; oprichting; vestiging)

de instelling (inregeling; afstelling)

de instelling (mentaliteit; houding)

de instelling (scherpstelling; afstelling)

de instelling (psychische toestand; stemming; gemoedsgesteldheid)

de instelling

Vertaal Matrix voor instelling:

Synoniemen voor "instelling":

Verwante definities voor "instelling":

Wiktionary: instelling

Verwante vertalingen van instelling