Nederlands
Uitgebreide vertaling voor inheemse (Nederlands) in het Frans
inheemse:
-
inheemse (inlandse)
aborigène; indigène; du pays; autochtone; inné; congénital-
aborigène bijvoeglijk naamwoord
-
indigène bijvoeglijk naamwoord
-
du pays bijvoeglijk naamwoord
-
autochtone bijvoeglijk naamwoord
-
inné bijvoeglijk naamwoord
-
congénital bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor inheemse:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aborigène | autochtoon; inboorling; inboorlinge; ingeborene; inlander; oorpronkelijke bewoner | |
| autochtone | autochtoon; inboorling; inboorlinge; ingeborene; inlander; oerbewoner; oorpronkelijke bewoner | |
| indigène | autochtoon; inboorling; inboorlinge; ingeborene; inlander; naturel; oorpronkelijke bewoner | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aborigène | inheemse; inlandse | autochtoon; inheems; inlands |
| autochtone | inheemse; inlandse | autochtoon; inheems; inlands |
| congénital | inheemse; inlandse | aangeboren; ingeboren |
| du pays | inheemse; inlandse | autochtoon; binnenlands; inheems; inlands |
| indigène | inheemse; inlandse | autochtoon; inheems; inlands |
| inné | inheemse; inlandse | aangeboren; eigen; ingeboren; natuurlijk; van nature aanwezig |
Verwante woorden van "inheemse":
Wiktionary: inheemse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inheemse | → indigène | ↔ aboriginal — original; indigenous |
inheems:
-
inheems (autochtoon; inlands)
autochtone; indigène; local; naturel; originaire; aborigène; national; du pays-
autochtone bijvoeglijk naamwoord
-
indigène bijvoeglijk naamwoord
-
local bijvoeglijk naamwoord
-
naturel bijvoeglijk naamwoord
-
originaire bijvoeglijk naamwoord
-
aborigène bijvoeglijk naamwoord
-
national bijvoeglijk naamwoord
-
du pays bijvoeglijk naamwoord
-
-
inheems (autochtoon; inlands)
indigène; autochtone; du pays-
indigène bijvoeglijk naamwoord
-
autochtone bijvoeglijk naamwoord
-
du pays bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor inheems:
Verwante woorden van "inheems":
Wiktionary: inheems
inheems
Cross Translation:
adjective
inheems
-
van oorsprong ergens voorkomend
- inheems → indigène
adjective
-
anthropo|fr Qui est originaire du pays où il vivre.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inheems | → indigène | ↔ aboriginal — original; indigenous |
| • inheems | → indigène | ↔ endemic — native to a particular area |
| • inheems | → autochtone; aborigène; indigène | ↔ indigenous — born or engendered in, native to a land or region |
| • inheems | → autochtone; indigène | ↔ native — characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning |
| • inheems | → natif | ↔ native — characteristic of or existing by virtue of geographic origin |
| • inheems | → local; indigène | ↔ einheimisch — zu einer Region, einem Ort (im eigentlichen Sinne zu einem Heim, zu einer Heimat) gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein |