Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- indruk:
- indrukken:
-
Wiktionary:
- indruk → effet, impression
- indruk → impression, empreinte, recommander
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor indruk (Nederlands) in het Frans
indruk:
-
de indruk
Vertaal Matrix voor indruk:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| empreinte | indruk | afdruk; afdruksel; ets; gravure; hielspoor; inktstempel; kwaliteitsmerk; plaat; print; stempel; waarmerk; zegel |
| impression | indruk | advertentieaanvraag; afdruk; algehele indruk; apperceptie; bedrukking; belettering; druk; impressie; observatie; opdruk; oplage; perceptie; print; totale indruk; uitgave; waarneming |
| - | impressie |
Verwante woorden van "indruk":
Synoniemen voor "indruk":
Verwante definities voor "indruk":
Wiktionary: indruk
indruk
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • indruk | → impression | ↔ impression — overall effect of something |
| • indruk | → empreinte | ↔ imprint — an impression; the mark left behind by printing something |
| • indruk | → impression | ↔ Eindruck — verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat |
| • indruk | → impression | ↔ Impression — ein durch Sinneswahrnehmung oder gefühlsmäßig gewonnener Eindruck |
| • indruk | → recommander | ↔ empfehlen — (transitiv) unpersönlich: einen guten Eindruck hinterlassen |
indrukken:
-
indrukken (induwen)
enfoncer; appuyer; pousser dans; faire entrer de force-
enfoncer werkwoord (enfonce, enfonces, enfonçons, enfoncez, enfoncent, enfonçais, enfonçait, enfoncions, enfonciez, enfonçaient, enfonçai, enfonças, enfonça, enfonçâmes, enfonçâtes, enfoncèrent, enfoncerai, enfonceras, enfoncera, enfoncerons, enfoncerez, enfonceront)
-
appuyer werkwoord (appuie, appuies, appuyons, appuyez, appuient, appuyais, appuyait, appuyions, appuyiez, appuyaient, appuyai, appuyas, appuya, appuyâmes, appuyâtes, appuyèrent, appuierai, appuieras, appuiera, appuierons, appuierez, appuieront)
-
pousser dans werkwoord
-
faire entrer de force werkwoord
-
Conjugations for indrukken:
o.t.t.
- druk in
- drukt in
- drukt in
- drukken in
- drukken in
- drukken in
o.v.t.
- drukte in
- drukte in
- drukte in
- drukten in
- drukten in
- drukten in
v.t.t.
- heb ingedrukt
- hebt ingedrukt
- heeft ingedrukt
- hebben ingedrukt
- hebben ingedrukt
- hebben ingedrukt
v.v.t.
- had ingedrukt
- had ingedrukt
- had ingedrukt
- hadden ingedrukt
- hadden ingedrukt
- hadden ingedrukt
o.t.t.t.
- zal indrukken
- zult indrukken
- zal indrukken
- zullen indrukken
- zullen indrukken
- zullen indrukken
o.v.t.t.
- zou indrukken
- zou indrukken
- zou indrukken
- zouden indrukken
- zouden indrukken
- zouden indrukken
en verder
- is ingedrukt
diversen
- druk in!
- drukt in!
- ingedrukt
- indrukkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor indrukken:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| appuyer | indrukken; induwen | aanbevelen; aanraden; baseren; bemoedigen; bijvallen; coöpereren; dragen; drukken; funderen; iemand recommanderen; instemmen; knellen; meewerken; nomineren; ondersteunen; opbeuren; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; steunen op; stutten; tikken op; troosten; vertroosten; voordragen |
| enfoncer | indrukken; induwen | aanslaan; doordrukken; doorstoten; drukkend door iets heen brengen; heien; inheien; inkloppen; intikken; intoetsen; intypen; kraken; losbreken; naar beneden drukken; neerdrukken; openbreken; openhakken; opentrappen; taxeren |
| faire entrer de force | indrukken; induwen | |
| pousser dans | indrukken; induwen | injagen; inpassen; inschuiven; naar elkaar toe schuiven; passen in |