Impuls in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

impuls:
- incitation; stimulation; aiguillon; impulsion; stimulus; poussée; force; stimuli; encouragement; piquant; stimulant; force propulsive; instinct; urgence
Wiktionary:
- impuls → impulsion, incitation, quantité de mouvement
- impuls → quantité de mouvement, impulsion

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor impuls (Nederlands) in het Frans

impuls:

impuls [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de impuls (stimulans; prikkel)
l'incitation; la stimulation; l'aiguillon; l'impulsion; le stimulus; la poussée; la force; le stimuli; l'encouragement; le piquant; le stimulant; la force propulsive
- incitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- stimulation [la ~] zelfstandig naamwoord
- aiguillon [le ~] zelfstandig naamwoord
- impulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
- stimulus [le ~] zelfstandig naamwoord
- poussée [la ~] zelfstandig naamwoord
- force [la ~] zelfstandig naamwoord
- stimuli [le ~] zelfstandig naamwoord
- encouragement [le ~] zelfstandig naamwoord
- piquant [le ~] zelfstandig naamwoord
- stimulant [le ~] zelfstandig naamwoord
- force propulsive [la ~] zelfstandig naamwoord
de impuls (luim; opwelling; prikkel)
l'impulsion; l'instinct
- impulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
- instinct [le ~] zelfstandig naamwoord
de impuls (aandrang; neiging; drang; aandrift; drift)
l'impulsion; l'urgence
- impulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
- urgence [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor impuls:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aiguillon	impuls; prikkel; stimulans	aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanzetten; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimuleren; stimulering
encouragement	impuls; prikkel; stimulans	aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanzetten; animering; bemoediging; opmontering; opwekking; prikkel; steun; stimulans; stimuleren; stimulering; vertroosting
force	impuls; prikkel; stimulans	aandrift; daadkracht; doortastendheid; druk; dwang; dynamiek; energie; esprit; felheid; fermheid; fiksheid; flinkheid; forsheid; fut; geweld; heftigheid; hevigheid; intensiteit; invloed; kracht; krachtdadigheid; macht; momentum; pressie; puf; sterkte; stevigheid; vermogen; werklust
force propulsive	impuls; prikkel; stimulans	aandrijving; dynamiek; motor; stuwkracht; voortstuwing
impulsion	aandrang; aandrift; drang; drift; impuls; luim; neiging; opwelling; prikkel; stimulans	aandrift; aanmoediging; aansporing; aanzet; animering; drift; duw; duwtje; gevoel; initiatief; instinct; intuïtie; opwekking; por; prikkel; stimulans; stimulering; stoot; stootje; zet
incitation	impuls; prikkel; stimulans	aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanstichting; aanzet; aanzetten; animering; instigatie; opwekking; prikkel; steun; stimulans; stimuleren; stimulering; uitlokking; veroorzaking
instinct	impuls; luim; opwelling; prikkel	aandrift; drift; gevoel; instinct; intuïtie; natuurdrift
piquant	impuls; prikkel; stimulans	hatelijke opmerking; hatelijkheid; sarcasme; stekeligheid
poussée	impuls; prikkel; stimulans	aandrang; aandrift; aandrijfkracht; aandrijving; ambitie; daadkracht; drang; drijfkracht; drukte; duw; duwtje; dynamiek; eerzucht; energie; esprit; fut; gedrang; geduw; kracht; momentum; motor; por; puf; stoot; stootje; stuwkracht; toeloop; toevloed; voortstuwing; werklust; zet
stimulant	impuls; prikkel; stimulans	aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanzet; aanzetten; animering; doping; drug; genotmiddel; opwekkend middel; opwekking; pep; pepmiddel; prikkel; staaldrank; stimulans; stimuleren; stimulerend middel; stimulering
stimulation	impuls; prikkel; stimulans	aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanzet; aanzetten; animering; opwekking; prikkel; steun; stimulans; stimulatie; stimuleren; stimulering
stimuli	impuls; prikkel; stimulans	aanmoediging; aansporing; animering; drijfveren; opwekking; prikkel; prikkels; stimulans; stimulansen; stimulering; stimuli
stimulus	impuls; prikkel; stimulans	aanmoediging; aansporing; aanzet; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering
urgence	aandrang; aandrift; drang; drift; impuls; neiging	gang; noodgeval; snelheid; spoed; spoedgeval; tempo; urgentie; vaart
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stimulant		stimulans
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
piquant		fel; gekruid; gepeperd; hanig; hartig; heet; kruidig; met sarcasme; met stekels; opwindend; pikant; pinnig; pittig; sarcastisch; scherp; scherp van smaak; sexy; smaak prikkelend; snibbig; stekelig; stekend; vinnig; vlijmend; vlijmscherp
stimulant		aansporend; animerend; bemoedigend; hartversterkend; opwekkend; stimulerend

Verwante woorden van "impuls":

impulsen

Wiktionary: impuls

impuls

noun

innerlijke drang
- impuls → impulsion; incitation
product van massa en snelheid
- impuls → quantité de mouvement

impuls

noun

action d’inciter.
- incitation → aansporing; instigatie; aandrift; drang; aandrang; opwelling; stuwing; impuls

Cross Translation:

From	To	Via
• impuls	→ quantité de mouvement	↔ momentum — product of mass and velocity
• impuls	→ impulsion	↔ Impuls — Anstoß, Anregung

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal impuls van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor impuls (Nederlands) in het Frans

impuls:

impuls [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de impuls (stimulans; prikkel)

de impuls (luim; opwelling; prikkel)

de impuls (aandrang; neiging; drang; aandrift; drift)

Vertaal Matrix voor impuls:

Verwante woorden van "impuls":

Wiktionary: impuls