Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal ijlheid

Vertaal ijlheid van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

ijlheid:
- rareté; ténuité
ijl:
- raréfié; rare
- hâte; précipitation; empressement; vitesse de pointe; vitesse maximale
Wiktionary:
- ijl → rare
- ijl → hâte

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ijlheid (Nederlands) in het Frans

ijlheid:

ijlheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de ijlheid (dunheid)
la rareté; la ténuité
- rareté [la ~] zelfstandig naamwoord
- ténuité [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ijlheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rareté	dunheid; ijlheid	buitenissigheid; excentriciteit; gebrek; krapte; rariteit; schaarsheid; schaarste; tekort; zeldzaamheid
ténuité	dunheid; ijlheid

Verwante woorden van "ijlheid":

ijl

ijlheid vorm van ijl:

ijl bijvoeglijk naamwoord

ijl (van geringe dichtheid; dun)
raréfié; rare
- raréfié bijvoeglijk naamwoord
- rare bijvoeglijk naamwoord

ijl [znw.] zelfstandig naamwoord

ijl (haastigheid; haast; spoed; overijling; gehaastheid)
l'hâte; la précipitation; l'empressement
- hâte [la ~] zelfstandig naamwoord
- précipitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- empressement [le ~] zelfstandig naamwoord
ijl (topsnelheid; maximumsnelheid; hoogste snelheid)
la vitesse de pointe; la vitesse maximale
- vitesse de pointe [la ~] zelfstandig naamwoord
- vitesse maximale [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ijl:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
empressement	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	begerige ijver; graagte; gretigheid
hâte	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	kuddedier; overhaasting
précipitation	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	bespoediging; gang; gauwigheid; gedraaf; gehaast; gehol; gejaag; gejaagdheid; gejacht; gejakker; gezwindheid; hels tempo; in razende vaart; noodgang; overhaasting; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; spoed; stress; tempo; urgentie; vaart; verhaasting; vlotheid; vlugheid; voorbarigheid
vitesse de pointe	hoogste snelheid; ijl; maximumsnelheid; topsnelheid	topsnelheid
vitesse maximale	hoogste snelheid; ijl; maximumsnelheid; topsnelheid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rare	dun; ijl; van geringe dichtheid	berooid; incidenteel; karig; luttel; mager; ongemeen; ongewoon; pover; raar; schaars; schraal; sporadisch; uitzonderlijk; uniek; weinig; zelden; zeldzaam
raréfié	dun; ijl; van geringe dichtheid

Verwante woorden van "ijl":

ijlheid, ijlen, ijler, ijlere, ijlst, ijlste, ijle

Wiktionary: ijl

ijl

adjective

met een lage dichtheid
- ijl → rare

ijl

noun

Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
- hâte → rapheid; snelheid; vlugheid; spoed; vaart; gezwindheid; haastigheid; haast; ijl