Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal hartverscheurend

Vertaal hartverscheurend van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

hartverscheurend:
- émouvant; déchirant; saisissant; touchant; poignant; bouleversant; navrant
Wiktionary:
- hartverscheurend → déchirant, désespérant

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor hartverscheurend (Nederlands) in het Frans

hartverscheurend:

hartverscheurend bijvoeglijk naamwoord

hartverscheurend (aangrijpend; hartbrekend)
émouvant; déchirant; saisissant; touchant; poignant; bouleversant; navrant
- émouvant bijvoeglijk naamwoord
- déchirant bijvoeglijk naamwoord
- saisissant bijvoeglijk naamwoord
- touchant bijvoeglijk naamwoord
- poignant bijvoeglijk naamwoord
- bouleversant bijvoeglijk naamwoord
- navrant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hartverscheurend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bouleversant	aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend	aangrijpend; adembenemend; boeiend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; meeslepend; ontroerend; opwindend; pakkend; roerend; sensationeel; spannend; wereldschokkend; zinderend
déchirant	aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend	aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend; smartelijk; verdrietig makend
navrant	aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend	aangrijpend; diepdroevig; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; indroevig; ontroerend; roerend
poignant	aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend	aangrijpend; adembenemend; boeiend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; meeslepend; melodramatisch; ontroerend; opwindend; pakkend; pathetisch; roerend; sensationeel; smartelijk; spannend; verdrietig makend; zinderend
saisissant	aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend	aangrijpend; adembenemend; boeiend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; kenschetsend; meeslepend; ontroerend; opwindend; pakkend; roerend; sensationeel; spannend; tekenend; typerend; zinderend
touchant	aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend	aandoenlijk; aandoenlijke; aangaande; aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; kenschetsend; melodramatisch; omtrent; ontroerend; pathetisch; roerend; tekenend; typerend
émouvant	aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend	aandoenlijk; aandoenlijke; aangrijpend; adembenemend; boeiend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; meeslepend; melodramatisch; ontroerend; opwindend; pakkend; pathetisch; roerend; sensationeel; spannend; zinderend

Verwante woorden van "hartverscheurend":

hartverscheurendst, hartverscheurendste, hartverscheurende

Verwante definities voor "hartverscheurend":

zo erg dat je er diep door getroffen wordt¹
- de armoede in dat land is hartverscheurend¹

Wiktionary: hartverscheurend

hartverscheurend

adjective

sterke emoties van schok en ontzetting oproepend
- hartverscheurend → déchirant; désespérant

¹Muiswerk Woordenboek