Nederlands

Uitgebreide vertaling voor hartelijk (Nederlands) in het Frans

hartelijk:

hartelijk bijvoeglijk naamwoord

  1. hartelijk
    cordialement; du plus profond du coeur; cordial
  2. hartelijk (vriendelijk; minnelijk)
    – echt vriendelijk 1
    cordialement; aimable; amicalement; cordial; chaleureusement; bienveillant; amical; chaleureux; aimablement; chaleureuse; affectueux

Vertaal Matrix voor hartelijk:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affectueux hartelijk; minnelijk; vriendelijk aanhankelijk; bemind; bevallig; dierbaar; geliefd; lief; liefhebbend; toegenegen
aimable hartelijk; minnelijk; vriendelijk aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; amicaal; attent; attractief; bedaard; behaaglijk; behulpzaam; bekoorlijk; beminnelijk; bevallig; charmant; dottig; enig; fijn; gelijkmoedig; geschikt; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; knap; lekker; leuk; lief; mooi; op een aardige manier; plezant; plezierig; prettig; rustig; schattig; snoeperig; snoezig; sympathiek; tof; vertederend; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
aimablement hartelijk; minnelijk; vriendelijk aangenaam; aardig; amicaal; attent; behaaglijk; behulpzaam; bevallig; charmant; fijn; geschikt; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; kameraadschappelijk; leuk; lief; op een aardige manier; plezant; plezierig; prettig; sympathiek; tof; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
amical hartelijk; minnelijk; vriendelijk aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bevallig; charmant; collegiaal; gelijkmoedig; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; leuk; lief; op een aardige manier; plezierig; prettig; rustig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
amicalement hartelijk; minnelijk; vriendelijk aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bevallig; charmant; gelijkmoedig; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; leuk; lief; op een aardige manier; plezierig; prettig; rustig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
bienveillant hartelijk; minnelijk; vriendelijk barmhartig; bereidvaardig; bereidwillig; genaderijk; genegen; goedgezind; goedgunstig; goedwillig; gunstig gezind; op een aardige manier; tegemoetkomend; toeschietelijk; vergevend; vriendelijk; vriendelijke; welgezind; welwillend
chaleureuse hartelijk; minnelijk; vriendelijk geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden
chaleureusement hartelijk; minnelijk; vriendelijk geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden
chaleureux hartelijk; minnelijk; vriendelijk geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden
cordial hartelijk; minnelijk; vriendelijk
cordialement hartelijk; minnelijk; vriendelijk
du plus profond du coeur hartelijk

Verwante woorden van "hartelijk":

  • hartelijkheid, hartelijker, hartelijkere, hartelijkst, hartelijkste, hartelijke

Antoniemen van "hartelijk":


Verwante definities voor "hartelijk":

  1. echt vriendelijk1
    • hij is erg hartelijk als je op bezoek komt1

Wiktionary: hartelijk

hartelijk
adjective
  1. Qui est propre à ranimer le fonctionnement du cœur.

Cross Translation:
FromToVia
hartelijk cordialement cordially — in a friendly manner
hartelijk calin cuddly — Suitable for cuddling
hartelijk amicale; aimable; gentil; gentille; amical friendly — warm, approachable
hartelijk cordial; copieux hearty — proceeding from the heart