Nederlands

Uitgebreide vertaling voor griezelig (Nederlands) in het Frans

griezelig:

griezelig bijvoeglijk naamwoord

  1. griezelig (sinister; eng; akelig)
    louche; angoissant; sinistre; lugubre; qui donne le frisson; macabre; à faire frémir; de façon sinistre
  2. griezelig (angstaanjagend; schrikwekkend; eng; )
    horrifiant; angoissant; terrifiant; épouvantable; alarmant; inquiétant

Vertaal Matrix voor griezelig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
louche lepel; opscheplepel
sinistre catastrofe; ramp; schadegeval
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alarmant angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend angstwekkend; onrustbarend; ontstellend; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend
angoissant akelig; angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; sinister; vreesaanjagend; vreeswekkend angstaanjagend; angstwekkend; beangstigend; dreigend; eng; geducht; gevaarlijk; vervaarlijk; vreeswekkend
de façon sinistre akelig; eng; griezelig; sinister dreigend; duister; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; luguber; onheilspellend; sinister
horrifiant angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend angstaanjagend; beangstigend; eng
inquiétant angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend angstwekkend; benard; benauwd; erg; ernstig; hachelijk; kritiek; kwalijk; onrustbarend; ontstellend; penibel; van bedenkelijke aard; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend
louche akelig; eng; griezelig; sinister donker; dubieus; duister; duivelachtig; duivels; glibberig; kwaadaardig; louche; obscuur; onbetrouwbaar; onduidelijk; onguur; verdacht; wollig
lugubre akelig; eng; griezelig; sinister beangstigend; donker; dreigend; droefgeestig; dubieus; duister; eng; glibberig; huiveringwekkend; luguber; macaber; melancholisch; naar; naargeestig; obscuur; onguur; onheilspellend; sinister; somber; spookachtig; verdacht
macabre akelig; eng; griezelig; sinister luguber; macaber; spookachtig
qui donne le frisson akelig; eng; griezelig; sinister angstaanjagend; beangstigend; dreigend; duister; eng; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; luguber; onheilspellend; sinister
sinistre akelig; eng; griezelig; sinister beangstigend; donker; dreigend; dubieus; duister; eng; glibberig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; luguber; macaber; naargeestig; obscuur; onguur; onheilspellend; sinister; somber; spookachtig; triest; troosteloos; verdacht; zwaarmoedig
terrifiant angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend angstaanjagend; angstwekkend; barbaars; beangstigend; beestachtig; bruut; dreigend; eng; geducht; gevaarlijk; ijzingwekkend; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; verschrikkelijk; vervaarlijk; vreeswekkend; vreselijk; wreed
à faire frémir akelig; eng; griezelig; sinister
épouvantable angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend afgrijselijk; afschuwelijk; angstaanjagend; angstwekkend; barbaars; beangstigend; beestachtig; bruut; eng; fantastisch; formidabel; geducht; geweldig; gruwelijk; ijzingwekkend; in hoge mate; inhumaan; knudde; monsterlijk; onmenselijk; ontzettend; prachtig; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; verschrikkelijk; vervaarlijk; vreeswekkend; vreselijk; wreed

Verwante woorden van "griezelig":

  • griezeligheid, griezeliger, griezeligere, griezeligst, griezeligste, griezelige

Wiktionary: griezelig

griezelig
adjective
  1. angst en afkeer oproepend

Cross Translation:
FromToVia
griezelig angoissant creepy — producing a fearful sensation
griezelig déroutant; déroutante uncanny — strange, mysteriously unsettling

Computer vertaling door derden: