Glimmend in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

glimmend:
- brillant; luisant; resplendissant; reluisant
glimmen:
- éclat; brillance
- briller; étinceler; scintiller
Wiktionary:
- glimmend → rutilant
- glimmen → briller, chatoyer

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor glimmend (Nederlands) in het Frans

glimmend:

glimmend bijvoeglijk naamwoord

glimmend (blinkend)
brillant; luisant; resplendissant; reluisant
- brillant bijvoeglijk naamwoord
- luisant bijvoeglijk naamwoord
- resplendissant bijvoeglijk naamwoord
- reluisant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor glimmend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brillant	blinkend; glimmend	beter dan de rest; betoverend; briljant; briljante; clever; fantastisch; fenomenaal; fonkelend; geniaal; geweldig; glansrijk; glanzend; glinsterend; glunderend; grandioos; groots; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; licht gevend; lichtend; lichtgevend; luisterrijk; lumineus; magnifiek; pienter; prachtig; pralend; schijnend; schitterend; schrander; slim; snugger; uitblinkend; uitgeslapen; uitnemend; uitstekend; vaardig; vindingrijk; voortreffelijk
luisant	blinkend; glimmend	glanzend; glinsterend; glunderend; licht gevend; lichtend; schijnend; schitterend
reluisant	blinkend; glimmend
resplendissant	blinkend; glimmend	beeldschoon; fantastisch; fonkelend; geweldig; glinsterend; grandioos; groots; magnifiek; riant; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; wonderschoon

Wiktionary: glimmend

glimmend

adjective

Qui brille
- rutilant → glimmend

glimmen:

glimmen [znw.] zelfstandig naamwoord

glimmen (glanzen)
l'éclat; la brillance
- éclat [le ~] zelfstandig naamwoord
- brillance [la ~] zelfstandig naamwoord

glimmen werkwoord (glim, glimt, glimde, glimden, geglimd)

glimmen (glinsteren; fonkelen)
briller; étinceler; scintiller
- briller werkwoord (brille, brilles, brillons, brillez, brillent, brillais, brillait, brillions, brilliez, brillaient, brillai, brillas, brilla, brillâmes, brillâtes, brillèrent, brillerai, brilleras, brillera, brillerons, brillerez, brilleront)
- étinceler werkwoord (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, étincellent, étincelais, étincelait, étincelions, étinceliez, étincelaient, étincelai, étincelas, étincela, étincelâmes, étincelâtes, étincelèrent, étincellerai, étincelleras, étincellera, étincellerons, étincellerez, étincelleront)
- scintiller werkwoord (scintille, scintilles, scintillons, scintillez, scintillent, scintillais, scintillait, scintillions, scintilliez, scintillaient, scintillai, scintillas, scintilla, scintillâmes, scintillâtes, scintillèrent, scintillerai, scintilleras, scintillera, scintillerons, scintillerez, scintilleront)

Conjugations for glimmen:

o.t.t.

glim
glimt
glimt
glimmen
glimmen
glimmen

o.v.t.

glimde
glimde
glimde
glimden
glimden
glimden

v.t.t.

heb geglimd
hebt geglimd
heeft geglimd
hebben geglimd
hebben geglimd
hebben geglimd

v.v.t.

had geglimd
had geglimd
had geglimd
hadden geglimd
hadden geglimd
hadden geglimd

o.t.t.t.

zal glimmen
zult glimmen
zal glimmen
zullen glimmen
zullen glimmen
zullen glimmen

o.v.t.t.

zou glimmen
zou glimmen
zou glimmen
zouden glimmen
zouden glimmen
zouden glimmen

diversen

glim!
glimt!
geglimd
glimmend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor glimmen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brillance	glanzen; glimmen	blinken
éclat	glanzen; glimmen	blinken; deining; diggel; dreun; emotionele uitval; flakker; flakkering; flikkering; flonkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; glans; glinstering; gloed; haarkrul; klap; knal; krul; kwak; luister; ontlading; ophef; plotselinge uitbarsting; scherf; schijn; schitteren; schittering; smak; splinter; uitbarsten; uitbarsting; uitval; vonk; vulkaanuitbarsting
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
briller	fonkelen; glimmen; glinsteren	blaken; blinken; excelleren; flikkeren; flitsen; fonkelen; glanzen; glinsteren; glitteren; iets uitstralen; licht geven; licht schijnen; licht uitzenden; lichten; onderscheiden; oplichten; overtreffen; schijnen; schitteren; sprankelen; stralen; twinkelen; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken
scintiller	fonkelen; glimmen; glinsteren	fonkelen; glinsteren; mousseren; opbruisen; schitteren; sprankelen; tintelen
étinceler	fonkelen; glimmen; glinsteren	blaken; flikkeren; flonkeren; fonkelen; glanzen; glinsteren; iets uitstralen; licht schijnen; licht uitzenden; schijnen; schitteren; sprankelen; stralen; twinkelen; vonken

Synoniemen voor "glimmen":

blinken; glanzen

Verwante definities voor "glimmen":

zacht licht weerkaatsen¹
- de gepoetste vloer glom helemaal¹

Wiktionary: glimmen

Cross Translation:

From	To	Via
• glimmen	→ briller	↔ sheen — shine; glisten
• glimmen	→ chatoyer	↔ shimmer — to shine with a veiled light; to gleam faintly; to glisten; to glimmer

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek