Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal geschoktheid

Vertaal geschoktheid van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

geschoktheid:
- consternation; épouvante; émotion
geschokt:
- désespéré; alarmé
Wiktionary:
- geschokt → fâché, bouleversé, contrarié

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geschoktheid (Nederlands) in het Frans

geschoktheid:

geschoktheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de geschoktheid (ontzetting)
la consternation; l'épouvante; l'émotion
- consternation [la ~] zelfstandig naamwoord
- épouvante [la ~] zelfstandig naamwoord
- émotion [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor geschoktheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consternation	geschoktheid; ontzetting	consternatie; verslagenheid
émotion	geschoktheid; ontzetting	bewogenheid; emotie; gemoedsaandoening; gemoedsbeweging; gevoel; gewaarwording; ontroering; sensatie; sentiment; vertedering
épouvante	geschoktheid; ontzetting	gruwel; iets wat afschuw opwekt; verfoeilijkheid; verschrikking

Verwante woorden van "geschoktheid":

geschokt

geschokt:

geschokt bijvoeglijk naamwoord

geschokt (van streek; ontzet; ontredderd)
désespéré; alarmé
- désespéré bijvoeglijk naamwoord
- alarmé bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor geschokt:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alarmé	geschokt; ontredderd; ontzet; van streek	beducht
désespéré	geschokt; ontredderd; ontzet; van streek	niet te troosten; onherstelbaar; ontroostbaar; reddeloos; zielsbedroefd

Verwante woorden van "geschokt":

geschoktheid

Wiktionary: geschokt

Cross Translation:

From	To	Via
• geschokt	→ fâché; bouleversé; contrarié	↔ upset — angry, distressed, unhappy