Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. gelid:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gelid (Nederlands) in het Frans

gelid:

gelid [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het gelid (rij)
    la ligne; le rang; la file; la règle; la barre; la corde; le rangs; la bande; le câble
    • ligne [la ~] zelfstandig naamwoord
    • rang [le ~] zelfstandig naamwoord
    • file [la ~] zelfstandig naamwoord
    • règle [la ~] zelfstandig naamwoord
    • barre [la ~] zelfstandig naamwoord
    • corde [la ~] zelfstandig naamwoord
    • rangs [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bande [la ~] zelfstandig naamwoord
    • câble [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. het gelid (rij manschappen)
    le rang; le rangs
    • rang [le ~] zelfstandig naamwoord
    • rangs [le ~] zelfstandig naamwoord
  3. het gelid (rang; rangorde)
    le rang; le grade; l'échelon; l'ordre; la position
    • rang [le ~] zelfstandig naamwoord
    • grade [le ~] zelfstandig naamwoord
    • échelon [le ~] zelfstandig naamwoord
    • ordre [le ~] zelfstandig naamwoord
    • position [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gelid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bande gelid; rij accumulatie; band; band van bandrecorder; banderol; bende; clan; coterie; groep; groep jongeren; hoop; horde; kliek; koppel; lijn; linie; meute; onderonsje; paar; reepje; samenscholing; slagzij; spoel; stel; stelletje; streep; strook; troep; verband; volant; zwachteling
barre gelid; rij balie; balkonhek; balustrade; baton; chocolade; chocoladereep; gerecht; gerechtshof; getuigenbank; hof; lijn; linie; pastille; plak; rechtbank; reep; reep chocolade; schreef; staaf; staf; stang; stok; streep; tablet; tribunaal
corde gelid; rij draad; elektriciteitsdraad; garen; kabel; kabeltouw; koord; lijn; linie; rijgsnoer; scheepskabel; scheepstouw; scheerlijn; snaar; snoer; snoertje; streep; touw; touwtje
câble gelid; rij beheer; bestuur; directie; elektriciteitsdraad; elektrische geleiding; geleiding; kabel; kabelleiding; kabeltouw; koord; leiding; lijn; linie; scheepskabel; scheepstouw; snoer; snoertje; streep
file gelid; rij lijn; linie; streep
grade gelid; rang; rangorde graad; hiërarchie; niveau; peil; rang; rangorde; volgorde; wetenschappelijke graad
ligne gelid; rij gezichtsrimpel; hengelsnoer; lijn; linie; record; regel; rij; rimpel; schriftlijn; streep; vislijn; vissnoer; vooreind; vooreinde; voorste gedeelte
ordre gelid; rang; rangorde aaneenschakeling; aanwijzing; arrangement; betamelijkheid; bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; fatsoen; fatsoenlijkheid; gebod; graad; hiërarchie; indeling; instructie; keurigheid; klasse; maatschappelijke klasse; netheid; niveau; onberispelijkheid; opbouw; opdracht; opeenvolging; opgeruimdheid; opstelling; orde; ordelijkheid; ordening; order; organisatie; peil; properheid; rang; rangorde; rangschikking; regelmaat; samenstelling; schikking; slag; smetteloosheid; specialisatie; specialisme; stand; structuur; systeem; taak; vakgebied; volgorde; voorschrift; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
position gelid; rang; rangorde aanname; ambt; baan; betrekking; bewering; denkbeeld; dienstbetrekking; functie; gesteldheid; gezichtspunt; hiërarchie; houding; idee; interpretatie; inzicht; job; lezing; ligging; locatie; mening; oordeel; opinie; opvatting; plaatsbepaling; positie; rang; rangorde; rechtspositie; staat; standpunt; standpuntbepaling; stelling; stellingname; thema; these; thesis; toestand; visie; volgorde; werk; werkkring; werkplek; zienswijze
rang gelid; rang; rangorde; rij; rij manschappen graad; gradatie; hiërarchie; klasse; maatschappelijke klasse; mate; niveau; orde; peil; rang; rangorde; rijtje; slag; stand; volgorde; wetenschappelijke graad
rangs gelid; rij; rij manschappen
règle gelid; rij duimstok; filter; handvest; lijn; liniaal; linie; maatstaf; maatstok; norm; regel; standaard; statuut; streep
échelon gelid; rang; rangorde echelon; geleding; graad; hiërarchie; klimijzer; klimspoor; laag; niveau; peil; rang; rangorde; sport; trede van een ladder; volgorde
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
ligne regel

Wiktionary: gelid

gelid
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van gelid