Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal gelaatsuitdrukking

Vertaal gelaatsuitdrukking van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

gelaatsuitdrukking:
- expression; physionomie; regard; prédicat
Wiktionary:
- gelaatsuitdrukking → air, mine
- gelaatsuitdrukking → visage, expression, physionomie, air, mine

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gelaatsuitdrukking (Nederlands) in het Frans

gelaatsuitdrukking:

gelaatsuitdrukking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de gelaatsuitdrukking (gezichtsuitdrukking; uitdrukking; expressie)
l'expression; la physionomie; le regard; le prédicat
- expression [la ~] zelfstandig naamwoord
- physionomie [la ~] zelfstandig naamwoord
- regard [le ~] zelfstandig naamwoord
- prédicat [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gelaatsuitdrukking:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
expression	expressie; gelaatsuitdrukking; gezichtsuitdrukking; uitdrukking	bewoording; expressie; formulering; frase; gezegde; spreuk; taalschat; uitdrukking; uiting; verwoording; zegswijze; zin
physionomie	expressie; gelaatsuitdrukking; gezichtsuitdrukking; uitdrukking	aangezicht; gelaat; gezicht
prédicat	expressie; gelaatsuitdrukking; gezichtsuitdrukking; uitdrukking	grammaticaal predikaat; predicaat; predikaat
regard	expressie; gelaatsuitdrukking; gezichtsuitdrukking; uitdrukking	aankijken; aanschouwen; beschouwelijkheid; bespiegelen; contemplatie; in de ogen kijken; kijken

Verwante woorden van "gelaatsuitdrukking":

gelaatsuitdrukkingen

Wiktionary: gelaatsuitdrukking

gelaatsuitdrukking

noun

mélange gazeux constituer l’atmosphère.
- air → lucht; plateau; aanzien; schijn; air; gelaatsuitdrukking; gezicht; uiterlijk; uitzicht; aanblik; verschijning; voorkomen
air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.
- mine → air; gelaatsuitdrukking; gezicht; uiterlijk; uitzicht

Cross Translation:

From	To	Via
• gelaatsuitdrukking	→ visage	↔ countenance — face
• gelaatsuitdrukking	→ expression	↔ expression — facial appearance
• gelaatsuitdrukking	→ physionomie	↔ face — facial expression
• gelaatsuitdrukking	→ air; mine	↔ Miene — äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts
• gelaatsuitdrukking	→ air; mine	↔ Miene — Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck