Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. geblaat:
  2. blaten:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geblaat (Nederlands) in het Frans

geblaat:

geblaat [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het geblaat (gemekker)
    le plaintes; le bêlement; le gémissement; la lamentations

Vertaal Matrix voor geblaat:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bêlement geblaat; gemekker
gémissement geblaat; gemekker bezwaar; diepe zucht; gehuil; gejammer; gekerm; geklaag; gekreun; gelamenteer; gesteun; geweeklaag; grief; het klagen; jammerklacht; klacht; kreunen; steunen; verzuchting; weeklacht; zucht; zuchten
lamentations geblaat; gemekker gebrom; gehuil; gejammer; gejank; gekanker; gekerm; geklaag; gekreun; gelamenteer; gemekker; gemopper; gesteun; geweeklaag; geween; gezeur; gezever; jammerklacht; klaaglied; treurdicht; treurlied; treurzang; weeklacht
plaintes geblaat; gemekker aanklacht; beschuldiging; gebrom; gehuil; gejammer; gejank; gekanker; geklaag; gelamenteer; gemekker; gemopper; geween; gezeur; gezever; tenlastelegging

Wiktionary: geblaat

geblaat
noun
  1. Action de hurler.

Cross Translation:
FromToVia
geblaat béguètement bleat — cry of a sheep or a goat

blaten:

blaten werkwoord (blaat, blaatte, blaatten, geblaat)

  1. blaten (mekkeren)
    bêler
    • bêler werkwoord (bêle, bêles, bêlons, bêlez, )

Conjugations for blaten:

o.t.t.
  1. blaat
  2. blaat
  3. blaat
  4. blaten
  5. blaten
  6. blaten
o.v.t.
  1. blaatte
  2. blaatte
  3. blaatte
  4. blaatten
  5. blaatten
  6. blaatten
v.t.t.
  1. heb geblaat
  2. hebt geblaat
  3. heeft geblaat
  4. hebben geblaat
  5. hebben geblaat
  6. hebben geblaat
v.v.t.
  1. had geblaat
  2. had geblaat
  3. had geblaat
  4. hadden geblaat
  5. hadden geblaat
  6. hadden geblaat
o.t.t.t.
  1. zal blaten
  2. zult blaten
  3. zal blaten
  4. zullen blaten
  5. zullen blaten
  6. zullen blaten
o.v.t.t.
  1. zou blaten
  2. zou blaten
  3. zou blaten
  4. zouden blaten
  5. zouden blaten
  6. zouden blaten
diversen
  1. blaat!
  2. blaat!
  3. geblaat
  4. blatend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor blaten:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bêler blaten; mekkeren blèren; brullen; het uitgillen; janken; snikken; uitroepen; uitschreeuwen

Wiktionary: blaten

blaten
verb
  1. het geluid van een schaap maken
blaten
Cross Translation:
FromToVia
blaten bêler baa — to make the cry of sheep
blaten bêler; bégueter; chevroter bleat — to make the cry of a sheep or goat