Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal dwaasheid

Vertaal dwaasheid van Nederlands naar Frans

Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. dwaasheid:
  2. dwaas:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor dwaasheid (Nederlands) in het Frans

dwaasheid:

dwaasheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de dwaasheid (ongerijmdheid; absurditeit; onzinnigheid; idioterie; onverstand)
    la bêtise; l'idiotie; le manque de raison; la folie; le manque de sagesse; la sottise; l'absurdité; le non-sens; l'aliénation mentale
  2. de dwaasheid (gekkigheid; gekte; gekheid; idioterie; zotheid)
    la folie; la plaisanterie; la stupidité; la blague; la bêtise; la sottise; la déraison; l'idiotie; la bouffonnerie

Vertaal Matrix voor dwaasheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absurdité absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid achterlijkheid; gebazel; gekkenpraat; humbug; idioterie; krankzinnigheid; kul; larie; mallepraat; nonsens; onding; onzin; waanzin; wartaal; zotteklap
aliénation mentale absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid geestesstoring; verstandsverbijstering
blague dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid aardigheid; aardigheidje; bak; geestigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; humor; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; lolletje; mop; plezier; presentje; pret; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid
bouffonnerie dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid dwaze vertoning; farce; gein; grappigheid; jolijt; keet; kinderachtigheid; klucht; kluchtigheid; koddigheid; leut; lol; malheid; plezier; pret; snaaksheid; vermakelijkheid
bêtise absurditeit; dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; zotheid flauwe grap; flauwiteit; gein; gekke streek; jolijt; keet; leut; lol; malheid; onbenulligheid; onwetendheid; plezier; pret; rare streek; stompzinnigheid
déraison dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid
folie absurditeit; dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; zotheid aardigheid; achterlijkheid; flauwe grap; flauwiteit; geestigheid; gein; gekkenwerk; giftigheid; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; krankzinnigheid; kwaadheid; leut; lol; malheid; plezier; pret; razernij; toorn; uiting van vrolijkheid; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing; waanzin; waanzinnigheid; woede
idiotie absurditeit; dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; zotheid flauwe grap; flauwiteit
manque de raison absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid redeloosheid
manque de sagesse absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid redeloosheid
non-sens absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid gekkenwerk; humbug; klets; kletspraat; kul; larie; nonsens; onzin; quatsch; zotteklap
plaisanterie dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid aardigheid; aardigheidje; bak; canard; geestigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; grappenmakerij; grappigheid; grol; humor; jolijt; keet; kinderachtigheid; kluchtigheid; koddigheid; kwinkslag; leut; lol; lolletje; malheid; mop; plezier; presentje; pret; pretje; scherts; snaaksheid; uiting van vrolijkheid; vermakelijkheid
sottise absurditeit; dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; zotheid aardigheid; flauwe grap; flauwiteit; gebazel; geestigheid; gein; gekheid; gekkenpraat; gekkenwerk; grap; humor; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; malheid; mallepraat; malligheid; plezier; pret; schaapachtigheid; uiting van vrolijkheid; wartaal
stupidité dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid gebazel; gein; gekkenpraat; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; mallepraat; onbenulligheid; onwetendheid; plezier; pret; stompzinnigheid; wartaal

Verwante woorden van "dwaasheid":


dwaasheid vorm van dwaas:

dwaas bijvoeglijk naamwoord

  1. dwaas (maf; vreemd; eigenaardig; )
    idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sottement; absurde; sot; brumeux; idiot
  2. dwaas (idioot; onbezonnen)
    fou; sot; imprudent; idiot; sottement; folle; insensé; sotte; follement; bariolé; déraisonnable; de façon irrationnelle
  3. dwaas (gek; idioot; maf)
    fou; sot; idiot; idiotement; imbécile

dwaas [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de dwaas (onbenul; idioot; simpele ziel; )
    le fou; la nullité; l'imbécile; le nullard; le niais; le nigaud; le toqué; le sot; l'idiot; le minus
    • fou [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nullité [la ~] zelfstandig naamwoord
    • imbécile [la ~] zelfstandig naamwoord
    • nullard [le ~] zelfstandig naamwoord
    • niais [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nigaud [le ~] zelfstandig naamwoord
    • toqué [le ~] zelfstandig naamwoord
    • sot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • idiot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • minus [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. de dwaas (onnozelaar; idioot)
    l'imbécile; l'idiot
    • imbécile [la ~] zelfstandig naamwoord
    • idiot [le ~] zelfstandig naamwoord
  3. de dwaas (gek; idioot; imbeciel)
    le fou; le sot
    • fou [le ~] zelfstandig naamwoord
    • sot [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dwaas:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bête beest; dier; gedrocht; misbaksel; monster; mormel; wangedrocht; wanschepsel
dingue debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
fou achterlijke; dommerik; dwaas; gek; idioot; imbeciel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel achterlijke; dolleman; geesteszieke; gek; gek iemand; geschifte; gestoorde; hansworst; hofnar; idioot; krankzinnige; kwast; kwibus; mafketel; nar; waanzinnige; zot; zwakzinnige
idiot achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel dolleman; druiloor; geesteszieke; gek; hansworst; hoerenjong; idioot; kalfskop; klojo; klootzak; krankzinnige; kuttenkop; kwast; kwibus; loeder; minkukel; nar; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; pleurislijder; pleurislijer; ploert; rund; schaapskop; schapenkop; schoft; smeerlap; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; waanzinnige; zot
imbécile achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel achterlijke; dolleman; dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; geesteszieke; gek; geschifte; hansworst; hufter; idioot; kalfskop; klojo; klootzak; krankzinnige; kwast; kwibus; leeghoofdje; minkukel; nar; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rasidioot; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; waanzinnige; zot; zwakzinnige
minus achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel klungels
niais achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel druiloor; gek; hansworst; idioot; kalfskop; kuiken; kwast; kwibus; nar; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozole hals; rund; schaap; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uil; uilskuikens; zot
nigaud achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel aalscholver; dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; gek; gestoorde; hufter; idioot; kalfskop; klootzak; kuiken; leeghoofdje; mafketel; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozole hals; rund; schaap; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uil; uilskuiken
nullard achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
nullité achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel flauwe grap; flauwiteit; niet geldig zijn; nietigheid; onbenulligheid; onwetendheid; stompzinnigheid
sot achterlijke; dommerik; dwaas; gek; idioot; imbeciel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel dolleman; domkop; dommerik; domoor; domoren; druiloor; freak; geesteszieke; gek; gestoorde; hansworst; idioot; kalfskop; krankzinnige; kwast; kwibus; mafketel; maniak; nar; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilskuiken; waanzinnige; zot
toqué achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel achterlijke; dolleman; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; idioot; krankzinnige; mafketel; waanzinnige; zwakzinnige
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absurde dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd absurd; achterlijk; belachelijk; bespottelijk; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; lachwekkend; maf; mal; mateloos; mesjogge; niet goed snik; nutteloos; ongerijmd; onzinnig; stupide; tomeloos; uitermate; zinloos; zot
bariolé dwaas; idioot; onbezonnen bont; gekleurd; kakelbont; kleurig; kleurrijk; veelkleurig
brumeux dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd dampig; heiig; mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; rokerig; vol rook; wazig
bête dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd achterlijk; argeloos; dom; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; infantiel; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; leeghoofdig; maf; mal; mesjogge; naief; naïef; niet goed snik; onbenullig; onnozel; onverstandig; overdreven kinderachtig; schaapachtig; stom; stupide; suf; uilachtig; zot
de façon irrationnelle dwaas; idioot; onbezonnen redeloos; verstandeloos; zonder verstand
dingue dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd achterlijk; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; doldwaas; eigenaardig; excentriek; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; mesjokke; niet goed snik; ongewoon; stupide; tureluurs; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling; zot
délirant dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd achterlijk; enorm; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geestesziek; gek; geschift; gestoord; getikt; gigantisch; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; reuze; stupide; te gek; waanzinnig; wijs; zot
déraisonnable dwaas; idioot; onbezonnen dom; nutteloos; onbillijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; onverstandig; onwijs; onzinnig; redeloos; stom; suf; unfair; verstandeloos; zinloos; zonder verstand
folle dwaas; eigenaardig; gek; idioot; maf; mal; onbezonnen; typisch; vreemd geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge
follement dwaas; idioot; onbezonnen achterlijk; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
fou dwaas; eigenaardig; gek; idioot; maf; mal; onbezonnen; typisch; vreemd achterlijk; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; doldwaas; eigenaardig; enorm; excentriek; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geestelijk gestoord; geestesziek; geflipt; gek; geschift; gestoord; getikt; gigantisch; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; mesjokke; niet goed snik; ongewoon; onwijs; reuze; stupide; te gek; typisch; verlekkerd; vreemd; waanzinnig; wijs; zonderling; zot
frénétique dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd achterlijk; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; ovationeel; stupide; zot
idiot dwaas; eigenaardig; gek; idioot; maf; mal; onbezonnen; typisch; vreemd achterlijk; geestesziek; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; oerdom; oliedom; onwijs; stupide; uilachtig; waanzinnig; zot
idiotement dwaas; eigenaardig; gek; idioot; maf; mal; typisch; vreemd achterlijk; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
imbécile dwaas; gek; idioot; maf achtergebleven; achterlijk; debiel; dement; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; imbeciel; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; leeghoofdig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; onbenullig; onnozel; stupide; zot; zwakzinnig
imprudent dwaas; idioot; onbezonnen dom; halsbrekend; lichthoofdig; lichtzinnig; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onverstandig; overmoedig; roekeloos; stom; suf; vermetel; waaghalzig
insensé dwaas; idioot; onbezonnen absurd; belachelijk; bespottelijk; dom; lachwekkend; nutteloos; onverstandig; onwijs; onzinnig; redeloos; stom; suf; verblind; verdwaasd; verstandeloos; zinloos; zonder verstand
niais eenvoudig; gemakkelijk; kalverachtig; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel; sullig
sot dwaas; eigenaardig; gek; idioot; maf; mal; onbezonnen; typisch; vreemd absurd; achterlijk; apart; belachelijk; bespottelijk; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; geestelijk gestoord; geestesziek; gek; geschift; gestoord; getikt; grappig; hoorndol; humoristisch; idioot; idioterig; kierewiet; kluchtig; knots; koddig; komiek; komisch; krankjorum; krankzinnig; lachwekkend; leeghoofdig; leuk; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; niet goed snik; onbenullig; ongewoon; onnozel; onwijs; stupide; typisch; vreemd; waanzinnig; zonderling; zot
sotte dwaas; idioot; onbezonnen
sottement dwaas; eigenaardig; gek; idioot; maf; mal; onbezonnen; typisch; vreemd absurd; achterlijk; belachelijk; bespottelijk; geestelijk gestoord; gek; geschift; gestoord; getikt; grappig; hoorndol; humoristisch; idioot; idioterig; kierewiet; kluchtig; knots; koddig; komiek; komisch; krankjorum; krankzinnig; lachwekkend; leeghoofdig; leuk; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; onbenullig; onnozel; stupide; zot
stupide dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; gek; geschift; gestoord; getikt; hersenloos; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; leeghoofdig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; onbenullig; onnozel; onverstandig; stom; stompzinnig; stupide; suf; verstandeloos; zot
toqué dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd achterlijk; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot

Verwante woorden van "dwaas":


Wiktionary: dwaas

dwaas
noun
  1. iemand die onverstandig denkt en/of handelt
adjective
  1. onverstandig, gek
dwaas
Cross Translation:
FromToVia
• dwaas → stupide; imbécile; niais ↔ fatuous — obnoxiously stupid, vacantly silly, content in one's foolishness
• dwaas → idiot; imbécile ↔ fool — person with poor judgement or little intelligence
• dwaas → le mat; le fou ↔ fool — Tarot card







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0969 seconde
Page rendered in 1.0 seconds