Nederlands

Uitgebreide vertaling voor door elkaar (Nederlands) in het Frans

door elkaar:

door elkaar bijvoeglijk naamwoord

  1. door elkaar (dooreen)
    en désordre; mélangé; désordonné; pêle-mêle; avec négligence; négligemment; débraillé; d'une façon désordonnée

Vertaal Matrix voor door elkaar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pêle-mêle allegaartje; mengelmoes; samenraapsel
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avec négligence door elkaar; dooreen flodderig; nalatig; onachtzaam; slobberig; slodderig
d'une façon désordonnée door elkaar; dooreen chaotisch; rommelig
débraillé door elkaar; dooreen dellerig; haveloos; morsig; ranzig; sletterig; slodderig; slonzig; slordig; smerig; vies; viezig; voddig; vuil; vunzig
désordonné door elkaar; dooreen chaotisch; ongeordend; ongeorganiseerd; ongeregeld; ongesystematiseerd; onopgeruimd; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; wanordelijk
en désordre door elkaar; dooreen chaotisch; dooreen; doorelkaar; in de war; ongeregeld; onopgeruimd; onordelijk; ordeloos; overhoop; rommelig; slordig; wanordelijk
mélangé door elkaar; dooreen bijeengevoegd; door elkaar geroerd; doorgeroerd; gemengd; gemixed; gemêleerd; man en vrouw samen; samengevoegd
négligemment door elkaar; dooreen flodderig; haveloos; in het voorbijgaan; losjes; morsig; nalatig; onachtzaam; ranzig; slobberig; slodderig; slonzig; terloops; viezig; voddig; vunzig
pêle-mêle door elkaar; dooreen kriskras

Verwante vertalingen van door elkaar