Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal discreet

Vertaal discreet van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

discreet:
- discret; modéré; modeste; discrètement; retenu; réservé; modestement
Wiktionary:
- discreet → discret, modeste
- discreet → discret

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor discreet (Nederlands) in het Frans

discreet:

discreet bijvoeglijk naamwoord

discreet (discrete; bescheiden; kies; ingetogen)
discret; modéré; modeste; discrètement; retenu; réservé; modestement
- discret bijvoeglijk naamwoord
- modéré bijvoeglijk naamwoord
- modeste bijvoeglijk naamwoord
- discrètement bijvoeglijk naamwoord
- retenu bijvoeglijk naamwoord
- réservé bijvoeglijk naamwoord
- modestement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor discreet:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
discret	bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies	bescheiden; ingetogen; nederig; onderdanig; onopvallend; ootmoedig; stemmig; stemmingsvol
discrètement	bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies	onopvallend
modeste	bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies	bescheiden; eenvoudig; gering; ingetogen; matig; nederig; niet hoogmoedig; niet voornaam; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend; onderdanig; ootmoedig; pretentieloos; sober; stemmig; van eenvoudige komaf
modestement	bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies	bescheiden; eenvoudig; gering; ingetogen; nederig; niet hoogmoedig; niet voornaam; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend; onderdanig; ootmoedig; stemmig; van eenvoudige komaf
modéré	bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies	doorsnee; eenvoudig; gematigd; gemiddeld; getemperd; ingetogen; matig; medium; middelmatig; modaal; moderaat; sober; stemmig; vereenvoudigd; versoberd
retenu	bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies	afgehouden; geheimzinnig; gematigd; geremd; gereserveerd; gesloten; getemperd; ingehouden; ingetogen; koel; onbuigzaam; onverzettelijk; stemmig; stijfkoppig; stug; taai; terughoudend; terughoudende
réservé	bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies	afstandelijk; besproken; geheimzinnig; gematigd; gereserveerd; gesloten; getemperd; ingetogen; ingetrokken; koel; koud; nuchter; onbuigzaam; onverzettelijk; opzijgezet; stemmig; stijfkoppig; stil; stug; taai; taciturn; terughoudend; terughoudende; weinig spraakzaam; zakelijk; zwijgend; zwijgzaam

Verwante woorden van "discreet":

discrete

Wiktionary: discreet

discreet

adjective

zonder aandacht te trekken , onopvallend
- discreet → discret

discreet

adjective

Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions.
- discret → bescheiden; discreet; onopvallend
Qui a de la retenue, de la modération, qui ne donner dans aucun excès.
- modeste → bescheiden; discreet; ingetogen; teruggetrokken; zedig

Cross Translation:

From	To	Via
• discreet	→ discret	↔ discreet — respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic