Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal dikdoenerij

Vertaal dikdoenerij van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

dikdoenerij:
- bravade; bluff; vantardise; fanfaronnade
Wiktionary:
- dikdoenerij → forfanterie, tape-à-l’œil

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor dikdoenerij (Nederlands) in het Frans

dikdoenerij:

dikdoenerij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de dikdoenerij (opschepperij; grootspraak; branie; snoeverij; gebluf; gebral; gepoch)
la bravade; le bluff; la vantardise; la fanfaronnade
- bravade [la ~] zelfstandig naamwoord
- bluff [le ~] zelfstandig naamwoord
- vantardise [la ~] zelfstandig naamwoord
- fanfaronnade [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dikdoenerij:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bluff	branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij	bluf; bravoure; gebluf; gezwendel; grootspraak; oplichterij; oplichting; zwendel; zwendelarij
bravade	branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij	bluf; bravoure; gebluf; grootspraak; trotsering
fanfaronnade	branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij	bluf; bravoure; gebluf; grootspraak
vantardise	branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij	bluf; bravoure; gebluf; grootspraak

Wiktionary: dikdoenerij

dikdoenerij

noun

Propension à étaler ses vertus. (1)
- forfanterie → opschepperij; snoeverij; grootspraak; dikdoenerij
(familier, fr) apparence éblouissante mais trompeur.
- tape-à-l’œil → dikdoenerij