Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- daadwerkelijk:
-
Wiktionary:
- daadwerkelijk → effectif, réel
- daadwerkelijk → effectivement
- daadwerkelijk → actuel, réel, en effet, vraiment, certainement
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor daadwerkelijk (Nederlands) in het Frans
daadwerkelijk:
-
daadwerkelijk (metterdaad)
en effet; évidemment; effectivement; certes; tout de même; sans aucun doute; forcément-
en effet bijvoeglijk naamwoord
-
évidemment bijvoeglijk naamwoord
-
effectivement bijvoeglijk naamwoord
-
certes bijvoeglijk naamwoord
-
tout de même bijvoeglijk naamwoord
-
sans aucun doute bijvoeglijk naamwoord
-
forcément bijvoeglijk naamwoord
-
-
daadwerkelijk (feitelijk; werkelijk; in feite; in werkelijkheid)
à vrai dire; réellement; en fait; au fond; en vérité; réel; foncièrement; en réalité; proprement dit-
à vrai dire bijvoeglijk naamwoord
-
réellement bijvoeglijk naamwoord
-
en fait bijvoeglijk naamwoord
-
au fond bijvoeglijk naamwoord
-
en vérité bijvoeglijk naamwoord
-
réel bijvoeglijk naamwoord
-
foncièrement bijvoeglijk naamwoord
-
en réalité bijvoeglijk naamwoord
-
proprement dit bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor daadwerkelijk:
Verwante woorden van "daadwerkelijk":
Wiktionary: daadwerkelijk
daadwerkelijk
Cross Translation:
adjective
adverb
daadwerkelijk
-
echt plaats vindend
- daadwerkelijk → effectivement
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • daadwerkelijk | → actuel; réel | ↔ actual — existing in act or reality, not just potentially |
| • daadwerkelijk | → en effet; vraiment; certainement | ↔ indeed — modal: truly; in fact; actually |
Computer vertaling door derden: