Capaciteit in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

capaciteit:
- capacité; potentiel; talent; don; qualité; compétence; aptitude; habileté; savoir-faire; volume; capacité de charge; force portative; tonnage brut
Wiktionary:
- capaciteit → capacité, volume
- capaciteit → capacité

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor capaciteit (Nederlands) in het Frans

capaciteit:

capaciteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de capaciteit (omvatte ruimte; inhoud)
la capacité; le potentiel
- capacité [la ~] zelfstandig naamwoord
- potentiel [le ~] zelfstandig naamwoord
de capaciteit (talent; bekwaamheid; aanleg; gave; kundigheid; knobbel; begaafdheid; scherpzinnigheid; vernuft)
le talent; le don
- talent [le ~] zelfstandig naamwoord
- don [le ~] zelfstandig naamwoord
de capaciteit (ter zake kundigheid; bekwaamheid; kwaliteit)
la qualité; la compétence; la capacité; l'aptitude; l'habileté; le savoir-faire
- qualité [la ~] zelfstandig naamwoord
- compétence [la ~] zelfstandig naamwoord
- capacité [la ~] zelfstandig naamwoord
- aptitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- habileté [la ~] zelfstandig naamwoord
- savoir-faire [le ~] zelfstandig naamwoord
de capaciteit (vermogen; kracht)
la capacité
- capacité [la ~] zelfstandig naamwoord
de capaciteit (inhoudsruimte; volume)
le volume; la capacité
- volume [le ~] zelfstandig naamwoord
- capacité [la ~] zelfstandig naamwoord
de capaciteit (laadvermogen; draagkracht; draagvermogen)
la capacité; la capacité de charge; la force portative; le tonnage brut
- capacité [la ~] zelfstandig naamwoord
- capacité de charge [la ~] zelfstandig naamwoord
- force portative [la ~] zelfstandig naamwoord
- tonnage brut [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor capaciteit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aptitude	bekwaamheid; capaciteit; kwaliteit; ter zake kundigheid	behendigheid; bevoegd zijn; bevoegdheid; capabelheid; competentie; gelegenheid; geschiktheid; handigheid; kans; kneep; kunde; kundigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; mogelijkheid; toer; truc
capacité	bekwaamheid; capaciteit; draagkracht; draagvermogen; inhoud; inhoudsruimte; kracht; kwaliteit; laadvermogen; omvatte ruimte; ter zake kundigheid; vermogen; volume	Capaciteit; bekwaamheid; deskundigheid; handigheid; kennis van zaken; kneep; kracht; kunde; kundigheid; kunst; laadruimte; macht; prestatievermogen; scheepsinhoud; scheepsruimte; toer; tonnage; tonnengeld; tonnenmaat; truc; vaardigheid; vakkundigheid; vermogen
capacité de charge	capaciteit; draagkracht; draagvermogen; laadvermogen	laadruimte; scheepsinhoud; scheepsruimte; tonnage; tonnengeld; tonnenmaat
compétence	bekwaamheid; capaciteit; kwaliteit; ter zake kundigheid	bevoegd zijn; bevoegdheid; capabelheid; competentie; deskundigheid; handigheid; kennis van zaken; kneep; kunde; kundigheid; kunst; mate van kunstbeheersing; techniek; toer; truc; vakkundigheid
don	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	aanvoelen; aardigheid; cadeau; donatie; feeling; genialiteit; geschenk; gevoel; gift; kado; present; presentje; schenking; verjaardagscadeau; vernuft; vindingrijk vernuft
force portative	capaciteit; draagkracht; draagvermogen; laadvermogen
habileté	bekwaamheid; capaciteit; kwaliteit; ter zake kundigheid	behendigheid; bekwaamheid; deskundigheid; foef; foefje; gewiekstheid; handigheid; intelligentie; kennis van zaken; kneep; kneepje; kunde; kundigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; maniertje; mate van kunstbeheersing; pienterheid; schranderheid; slimheid; slimmigheid; spitsvondigheid; techniek; toer; truc; vaardigheid; vakkundigheid
potentiel	capaciteit; inhoud; omvatte ruimte
qualité	bekwaamheid; capaciteit; kwaliteit; ter zake kundigheid	eigenschap; gehalte; gesteldheid; hoedanigheid; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; karaktertrekje; kenmerk; kwaliteit; kwalititeit; stigma; trekje; typering; waardigheid
savoir-faire	bekwaamheid; capaciteit; kwaliteit; ter zake kundigheid	behendigheid; bekwaamheid; deskundigheid; ervaring; foefje; handigheid; kennis van zaken; kneep; kneepje; kunde; kundigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; maniertje; praktijk; routine; specialistische kennis; toer; truc; vaardigheid; vakkundigheid
talent	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	genialiteit; vernuft; vindingrijk vernuft
tonnage brut	capaciteit; draagkracht; draagvermogen; laadvermogen
volume	capaciteit; inhoudsruimte; volume	band; boek; boekdeel; boekwerk; deel; geluidsniveau; geluidssterkte; geluidsvolume; laadruimte; scheepsinhoud; scheepsruimte; tonnage; tonnengeld; tonnenmaat; toonsterkte; volume
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
potentiel		eventueel; mogelijk

Verwante woorden van "capaciteit":

capaciteiten

Wiktionary: capaciteit

capaciteit

noun

bevattingsvermogen
- capaciteit → capacité

capaciteit

noun

ampleur, grosseur d’une masse ; espace occuper par un corps ou celui pouvant être délimité par une ou des surfaces.
- volume → capaciteit; inhoud

Cross Translation:

From	To	Via
• capaciteit	→ capacité	↔ capacity — the ability to hold, receive or absorb
• capaciteit	→ capacité	↔ capacity — capability; the ability to perform some task

Remove Ads

Vertaal capaciteit van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor capaciteit (Nederlands) in het Frans

capaciteit:

capaciteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de capaciteit (omvatte ruimte; inhoud)

de capaciteit (talent; bekwaamheid; aanleg; gave; kundigheid; knobbel; begaafdheid; scherpzinnigheid; vernuft)

de capaciteit (ter zake kundigheid; bekwaamheid; kwaliteit)

de capaciteit (vermogen; kracht)

de capaciteit (inhoudsruimte; volume)

de capaciteit (laadvermogen; draagkracht; draagvermogen)

Vertaal Matrix voor capaciteit:

Verwante woorden van "capaciteit":

Wiktionary: capaciteit