Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal bruusk

Vertaal bruusk van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

bruusk:
- brusque; abrupt; brusquement; d'un ton brusque
Wiktionary:
- bruusk → abrupt, brusque, raide, saccadé, soudain
- bruusk → precipité, brusque, tout d'un coup, abruptement, impétueux, violent, brutal

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bruusk (Nederlands) in het Frans

bruusk:

bruusk bijvoeglijk naamwoord

bruusk (kortaf; nors; onzacht)
brusque; abrupt; brusquement; d'un ton brusque
- brusque bijvoeglijk naamwoord
- abrupt bijvoeglijk naamwoord
- brusquement bijvoeglijk naamwoord
- d'un ton brusque bijvoeglijk naamwoord
bruusk (plotseling; abrupt; opeens; plots; schielijk; eensklaps; plotsklaps)
abrupt; brusquement; brusque
- abrupt bijvoeglijk naamwoord
- brusquement bijvoeglijk naamwoord
- brusque bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bruusk:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrupt	abrupt; bruusk; eensklaps; kortaf; nors; onzacht; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
brusque	abrupt; bruusk; eensklaps; kortaf; nors; onzacht; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; chagrijnig; eensklaps; ineens; knorrig; korzelig; nors; nurks; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
brusquement	abrupt; bruusk; eensklaps; kortaf; nors; onzacht; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; bot; eensklaps; ineens; kortaf; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; zonder omhaal
d'un ton brusque	bruusk; kortaf; nors; onzacht	abrupt; bot; eensklaps; ineens; kortaf; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; zonder omhaal

Verwante woorden van "bruusk":

bruusker, bruuskere, bruuske

Wiktionary: bruusk

bruusk

adjective

Dont la pente est escarpée et comme rompre.
- abrupt → steil; bars; bruusk; kortaangebonden; abrupt; kortaf
Qui agir par saccades violentes.
- brusque → abrupt; bruusk; kortaf
Traductions à trier suivant le sens
- raide → abrupt; bruusk; kortaf; gespannen; ingespannen; pakkend; spannend; strak; houterig; star; stijf; stram; stug; steil
Qui est brusque et irrégulier.
- saccadé → abrupt; bruusk; kortaf
Qui est subit, prompt.
- soudain → plotseling; abrupt; bruusk; kortaf

Cross Translation:

From	To	Via
• bruusk	→ precipité; brusque	↔ abrupt — without notice
• bruusk	→ tout d'un coup; abruptement	↔ abruptly — in an abrupt manner
• bruusk	→ brusque	↔ brusque — rudely abrupt, unfriendly
• bruusk	→ impétueux; violent; brusque; brutal	↔ impetuous — characterized by sudden and violent force