Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal breed

Vertaal breed van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

breed:
- large d'épaules; costaud; énorme; volumineux; robuste
Wiktionary:
- breed → ample, large
- breed → large

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor breed (Nederlands) in het Frans

breed:

breed bijvoeglijk naamwoord

breed (breedgeschouderd)
large d'épaules
- large d'épaules bijvoeglijk naamwoord
breed (uit de kluiten gewassen; fors)
costaud; énorme; volumineux; robuste
- costaud bijvoeglijk naamwoord
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- volumineux bijvoeglijk naamwoord
- robuste bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor breed:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
costaud		dommekracht; hersenloze krachtpatser; krachtpatser; rouwdouwer
-	bef
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	wijd
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
costaud	breed; fors; uit de kluiten gewassen	ferm; fiks; flink; fors; fysiek sterk; krachtig; potig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; stoer
large d'épaules	breed; breedgeschouderd
robuste	breed; fors; uit de kluiten gewassen	behoorlijk; betrouwbaar; danig; degelijk; deugdelijk; duchtig; ferm; fiks; flink; fors; forse; grofgebouwd; kerngezond; potig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; stoer; zeer gezond
volumineux	breed; fors; uit de kluiten gewassen	ampel; breedvoerig; dik; lijvig; omstandig; omvangrijk; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; uitgebreid; uitvoerig; vet; vettig; volumineus
énorme	breed; fors; uit de kluiten gewassen	aanmerkelijk; aanzienlijk; ampel; beduidend; behoorlijk; breedvoerig; buiten proportie; curieus; enorm; enorme; fantastisch; fenomenaal; flink; formidabel; fors; gedenkwaardig; geducht; geweldig; gigantisch; groot; groots; grootschalig; heel erg; heel groot; heugelijk; huizehoog; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; kolossaal; levensgroot; memorabel; miraculeus; omstandig; onafzienbaar; onmetelijk; onoverzienbaar; ontiegelijk; ontzettend groot; opzienbarend; overvloedig; prachtig; reusachtig; reuze; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; schromelijk; titanisch; torenhoog; uitgebreid; uitvoerig; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verregaand; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk; zeer groot

Verwante woorden van "breed":

breedheid, breedst, breedste, brede

Synoniemen voor "breed":

wijd

Antoniemen van "breed":

nauw; smal

Verwante definities voor "breed":

met veel ruimte van zijkant naar zijkant¹
- deze straat is breed¹

Wiktionary: breed

breed

adjective

van grote afmeting in de zijdelingse richting
- breed → ample

breed

adjective

Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
- ample → abundant; overvloedig; rijk; uitbundig; volop; weelderig; welig; breedvoerig; groot; royaal; ruim; uitgestrekt; slobberig; breed; wijd; omvangrijk; uitgebreid; veelomvattend
Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
- large → abundant; overvloedig; rijk; uitbundig; volop; weelderig; welig; breedvoerig; groot; royaal; ruim; uitgebreid; uitgestrekt; wijd; slobberig; breed; omvangrijk; veelomvattend

Cross Translation:

From	To	Via
• breed	→ large	↔ broad — having a specified width
• breed	→ large	↔ wide — having a large physical extent from side to side

Verwante vertalingen van breed

breed uitmeten

¹Muiswerk Woordenboek